V Московский международный фестиваль архивных фильмов

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Конёк-горбунок»

Торжественное открытие V Московского международного фестиваля архивных фильмов и киносеанс.

РЕСТАВРАЦИЯ. ОТКРЫТИЕ

СССР, «Союздетфильм»
1941, 79 минут, цветной, 0+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Автор сценария: Владимир Швейцер
Режиссёр: Александр Роу
Операторы: Борис Монастырский, Сергей Антипов, Георгий Рейсгоф
Художник: Алексей Уткин
Композитор: Леонид Половинкин
В ролях: Пётр Алейников, Марина Ковалёва, Вениамин Гут, Георгий Милляр, Лев Потёмкин, Михаил Трояновский

По мотивам одноимённой сказки Петра Павловича Ершова и русских народных сказок. Крестьянский сын Иван мечтает жениться на легендарной красавице Заре-Зарянице, но её уже приметил злой царь Афрон. Однажды Иван находит волшебное перо жар-птицы, с помощью которого получает двух коней с золотыми гривами и волшебного Конька-Горбунка. Царь Афрон покупает у Ивана коней, а его самого определяет в главные конюхи на своем дворе, приказав при этом отыскать в три дня и три ночи Зарю-Заряницу. Иван отправляется на поиски красавицы в компании верного Конька-Горбунка…

Вход по пргласительным билетам.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Тучи над Борском»

НЕИЗВЕСТНЫЙ МИХАЛКОВ

СССР, «Мосфильм»
1960, 84 минуты, чёрно-белый, 18+
Фильм демонстрируется с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.
Авторы сценария: Семён Лунгин, Илья Нусинов
Режиссёр: Василий Ордынский
Оператор: Игорь Слабневич
Художники: Иван Пластинкин, Мирон Карякин
Композитор: Алексей Муравлев
В ролях: Инна Гулая, Роман Хомятов, Владимир Ивашов, Наталья Антонова, Виктор Рождественский, Пётр Константинов, Пётр Любешкин, Валентина Беляева, Евгений Тетерин, Анна Троицкая, Инна Чурикова, Игорь Охлупин, Геннадий Крашенинников, Никита Михалков

Десятиклассница Оля Рыжкова, подружившись с новой учительницей физики Кирой Сергеевной, рассказывает ей о том, что влюблена в Митю. Однако, после того как директор школы, встретив молодых людей, гуляющих у реки, на следующий день при всех оскорбляет Олю, Кира Сергеевна не поддерживает «подругу». Да и одноклассники не встают на её защиту. Сочувствуют девушке только Митя и его домашние, все они являются членами религиозной секты, в которую вступает и Оля…

Самый успешный среди антисектантских фильмов, выпущенных в СССР на рубеже 1950–1960-х годов. За год проката его посмотрело 22 миллиона 700 тысяч зрителей. Первое появление на экране совсем юного Никиты Михалкова. Рядом с будущим классиком советского кино — в крохотном школьном эпизоде — молодая партнёрша, которой вскоре предстоит стать великой русской актрисой...

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Операция «С Новым годом!»

ПЕРВЫЕ ВЕРСИИ ФИЛЬМОВ О ВОЙНЕ

СССР, «Ленфильм»
1971, 99 минут, чёрно-белый
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России. 14+
Авторы сценария: Эдуард Володарский, Юрий Герман
Режиссёр: Алексей Герман
Оператор: Яков Склянский
Художник: Валерий Юркевич
Композитор: Исаак Шварц
В ролях: Ролан Быков, Анатолий Солоницын, Владимир Заманский, Олег Борисов, Фёдор Одиноков, Геннадий Дюдяев, Майя Булгакова, Николай Бурляев, Виктор Павлов, Юрий Дубровин

По одноимённой повести Юрия Германа. 
Первые годы войны. Бывший сельский милиционер Иван Локотков, возглавлявший партизанский отряд, решает захватить вражеский эшелон с продовольствием. В операции должен участвовать Лазарев, который до этого, попав к немцам в плен, служил в полиции, а затем добровольно сдался партизанам. Политрук майор Петушков не верит Лазареву, считая его предателем, но простой русский мужик Локотков думает иначе…

В 1971 году картина была обвинена в очернительстве народного подвига, сочувствии к пленным и полицаям, а командир Иван признан совсем не героическим и не служащим примером для подражания. После томления «на полке» в течение пятнадцати лет лента была выпущена в 1986 году под названием «Проверка на дорогах», справедливо признана шедевром и удостоена Государственной Премии СССР.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Анюта»

ПЕРСОНА. А.П. ЧЕХОВ

СССР, «Ленфильм», Творческое объединение телевизионных фильмов
1982, 70 минут, цветной, 0+
Фильм демонстрируется с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.
Автор сценария: Александр Белинский
Режиссёры: Александр Белинский, Владимир Васильев
Оператор: Генрих Маранджян
Художник: Белла Маневич
Композитор: Валерий Гаврилин
В ролях: Екатерина Максимова, Владимир Васильев, Гали Абайдулов, Джон Марковский, Анатолий Гридин, Марат Даукаев

Телевизионный фильм-балет. По мотивам рассказа «Анна на шее». 

Провинциальный учитель Петр Леонтьевич после смерти жены остается с тремя детьми: сыновьями Петей и Андрюшей и дочерью Анной. Модест Алексеевич — чиновник в летах — сватается к Анне, та соглашается на брак в надежде спасти от нищеты себя и свою семью. Она расстаётся с бедным студентом, своим возлюбленным, и переезжает от родных в дом мужа. Но вскоре понимает, что тот скуп, холоден и не собирается помогать её родным.

МАЛЫЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Спорт, спорт, спорт»

НЕИЗВЕСТНЫЙ МИХАЛКОВ

СССР, «Мосфильм»
1970, 85 минут, цветной, 0+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России. 
Автор сценария: Герман Климов
Режиссёр: Элем Климов
Операторы: Борис Брожовский, Олег Згуриди, Юрий Схиртладзе
Художники: Николай Серебряков, Алина Спешнева
Композитор: Альфред Шнитке
В ролях: Георгий Светлани, Лена Новожилова, Владимир Андреев, Валерий Брумель, Никита Михалков, Игорь Класс, Лариса Шепитько

Старый массажист дядя Володя, разминая мускулы спортсменов, рассказывает различные истории из своей долгой жизни в спорте. Реальные или выдуманные — не имеет значения, они так забавны, а дядя Володя так артистичен, что все хотят его послушать.

Удивительная, ироничная, смешная и серьёзная кинолента Элема Климова о месте спорта в человеческой жизни сегодня выглядит, как дивный кинематографический бриллиант. А полвека назад, в начале семидесятых, лента прошла полузамеченной. Зритель не понимал, как к ней относиться. Ведь там, наряду с замечательным, придуманным «цветным» дядей Володей существуют вполне реальные, выдающиеся «чёрно-белые» спортсмены; наряду с игровыми кусками — хроникальные. А ещё — музыка Альфреда Шнитке, стихи Беллы Ахмадулиной и много известных кинодеятелей в крохотных, весьма экзотических ролях. Один из них — Никита Михалков.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Владычица Атлантиды / DIE HERRIN VON ATLANTIS»

КОПИЯ (НЕ)ВЕРНА: АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ЯЗЫКОВЫЕ ВЕРСИИ

Перед сеансом состоится лекция главного искусствоведа Аналитического департамента Госфильмофонда России Андрея Икко.

Франция — Германия, Societé Internationale Cinématographique — Nero-Film A.G.
1932, 62 минуты, чёрно-белый, 18+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Показ пройдёт на немецком языке с русскими субтитрами.
Авторы сценария: Жак Деваль, Майлз Мандер
Режиссёр: Георг Вильгельм Пабст
Операторы: Эрнст Кернер, Эжен Шюфтан
Художники: Пьер Ичак, Эрне Метцнер, Макс Прецфельдер
Композитор: Вольфганг Целлер
В ролях: Бригитта Хельм, Густав Диссль, Тела Чей, Хайнц Клингенберг, Владимир Соколов

По роману Пьера Бенуа «Атлантида». 
Офицеры колониальных войск попадают в легендарную Атлантиду.

В 1931 году Пабст снял свой шедевр — «Трёхгрошовую оперу». И снял его дважды — на немецком и французском. Его фильмы «Дон Кихот» и «Атлантида» также были выпущены на нескольких языках. В подобных случаях режиссёры обычно подбирали актёров, близких друг другу по органике и амплуа, но у Пабста актёры в его альтернативных версиях настолько отличаются, что получаются разные фильмы, как и в случае «Владычицы Атлантиды» — немецкоязычной версии «Атлантиды». Также были сняты французский и английский варианты. Главную героиню везде играет Бригитта Хельм, но основных мужских персонажей исполняют непохожие друг на друга актёры. О своей работе Хельм говорила: «Для меня это как сниматься в трёх фильмах одновременно. Мне нужно узнать каждого партнёра, чтобы моя роль соответствовала его характеру, но здесь на самом деле у меня не одна, а три роли».

МАЛЫЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «И всё-таки мы живём / DOKKOI IKITERU / どっこい生きてる»

ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЖИЗНИ. ПОСЛЕ ПОБЕДЫ

Япония, Shinsei Eigasha, Zenshin-za
1951, 100 минут, чёрно-белый, 18+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Фильм демонстрируется на русском языке.
Авторы сценария: Кэндзо Хирата, Удзитоси Иваса
Режиссёр: Тадаси Имаи
Оператор: Ёсио Миядзима
Художник: Кадзуо Кубо
Композитор: Оки Масао
В ролях: Тёдзиро Каварасаки, Канэмон Накамура, Кунитаро Каварасаки, Сидзуэ Каварадзаки, Тёко Иида, Исао Кимура

Семья Сюдзо изо всех сил пытается свести концы с концами. Их выселяют из дома, отец отправляет жену и детей в деревню, а сам пытается найти работу.

«И всё-таки мы живем» по праву называют «японскими „Похитителями велосипедов“». Внимание к самым бедным людям, оставленным на произвол судьбы, отражение социальных проблем послевоенного мира, некоторые элементы сюжета и мизансцены — всё здесь напоминает шедевр де Сики. Но отличает картину Имаи гораздо более трагический взгляд на жизнь своих героев и бескомпромиссность по отношению к эпохе нищеты, отчаяния и эксплуатации рабочих (в этом Имаи куда ближе к де Сантису, чем к де Сике). Фильм был создан на деньги профсоюзов, обычных рабочих и актёрской труппы театра кабуки Zenshin-za, и стал первым примером независимого кинопроизводства в Японии. Несмотря на ограниченный прокат, он имел большой успех у зрителей и повлиял на дальнейшее развитие японского независимого кинематографа.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Гармонь» и лекция

КРАСНЫЙ СМЕХ: РОЖДЕНИЕ СОВЕТСКОЙ КОМЕДИИ

Перед сеансом состоится лекция главного искусствоведа Аналитического департамента Госфильмофонда России Кирилла Власкина.

СССР, «Межрабпомфильм»
1934, 58 минут, чёрно-белый, 0+
Фильм демонстрируется с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.
Авторы сценария: Александр Жаров, Игорь Савченко
Режиссёр: Игорь Савченко
Сорежиссёр: Евгений Шнейдер
Операторы: Евгений Шнейдер, Юлий Фогельман
Художник: Валентина Хмелева
Композитор: Сергей Потоцкий
В ролях: Пётр Савин, Зоя Фёдорова, Игорь Савченко, Николай Ярочкин, Николай Зырянов, Пётр Горелов, Варвара (Ляля) Сатеева, Мария Ключарёва

По одноимённой поэме Александра Жарова.
Деревенского гармониста Тимофея Дудина выбирают секретарём комсомольской ячейки. Некогда бывший душой компании Тимофей бросает гармонь, чтобы полностью посвятить себя партийной работе. Девчата после тяжёлого рабочего дня скучают — петь песни без гармониста не хочется. А пока он сочиняет лозунги в сельсовете, на улицы, распевая антисоветские песни, выходят местные кулаки. Они забавляются, приставая к девушкам.  И Дудин решает дать бой хулиганам.

МАЛЫЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Крылья»

ПЕРВЫЕ ВЕРСИИ ФИЛЬМОВ О ВОЙНЕ

СССР, «Мосфильм»
1966, 86 минут, чёрно-белый, 0+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Авторы сценария: Валентин Ежов, Наталья Рязанцева
Режиссёр: Лариса Шепитько
Оператор: Игорь Слабневич
Художники: Иван Пластинкин, А. Докучаева
Композитор: Роман Леденёв
В ролях: Майя Булгакова, Сергей Никоненко, Жанна Болотова, Пантелеймон Крымов, Леонид Дьячков

Надежда Петрухина, героиня войны, бесстрашная лётчица, руководит профессионально-техническим училищем, выступает на различных собраниях, в городском музее ей посвящен отдельный стенд. Но она чувствует — всеобщее обожание казённо. С молодёжью контакта нет, с родной дочерью — разлад. И Надежда понимает — лучшие годы она провела в небе. Там всё было ясно, была романтика, была любовь…

В своем втором фильме Шепитько даёт советский вариант великой голливудской ленты «Лучшие годы нашей жизни» (1946) Уильяма Уайлера, истории о парнях, пришедших с войны и понимающих, что именно там они провели свои самые наполненные, самые осмысленные дни. Финал «Крыльев» наглядно демонстрирует, что синдром военного поколения проявляется в стране победившего социализма так же, как и в «оплоте мирового империализма». Причём уникальность «Крыльев», одного из шедевров советского экрана, в том, что его прокатная версия… больше, чем первый вариант.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Метрополис / METROPOLIS»

РАСКОЛОТЫЙ ЭКРАН: ДВОЙНИЧЕСТВО В КИНО

Показ пройдёт в живом музыкальном сопровождении:
Ансамбль Клото* — «клото» (греч. Κλωθώ — «прядущая») — ансамбль современной и новейшей музыки, использующий в своей практике альтернативные подходы к исполнительству. В фокусе внимания ансамбля находятся перформативные практики, поиск и осмысление музыкальных аналогий/генеалогий и эксперименты с аналоговым электронным звучанием.
В реализации звукового сопровождения к «Метрополису» коллектив попытается вычертить некие формальные карты, отвечающие перегруженному языку картины, но при этом — как бы собирающие ее внутреннюю структуру в более цельную для восприятия форму. Многослойность самого визуального ряда будет поддержана за счет сочетания и баланса разнообразных инструментов — от классических и привычных для саундтреков до обработанных современными эффектами аналоговых синтезаторов и ритм-машин.

Германия, Universum Film (UFA)
1927, 130 минут, чёрно-белый, немой, 12+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Фильм демонстрируется с английскими интертитрами и русскими субтитрами.
Автор сценария: Теа фон Харбоу
Режиссёр: Фриц Ланг
Операторы: Карл Фройнд, Гюнтер Риттау
Художники: Отто Хунте, Эрих Кеттельхут, Карл Фоллбрехт
В ролях: Альфред Абель, Густав Фрёлих, Рудольф Кляйн-Рогге, Бригитта Хельм, Генрих Георге

По одноимённому роману Теа фон Харбоу. Действие фильма разворачивается в вымышленном городе будущего. В подземельях «нижнего города» обитают рабочие, превращённые в придатки огромных механизмов — они снабжают энергией «верхний город», населённый знатью, пребывающей в состоянии вечного праздника. Мария, девушка из «нижнего города», предсказывает появление «посредника», который сможет преодолеть разрыв между двумя мирами.

Фрицу Лангу удаётся спроецировать символический конфликт фильма на язык архитектурных форм. Идеальная геометрия, заданная в первых частях, взрывается в финале хаосом восстания. Режиссёр нагружает наивный сюжет сложной и разнородной символикой. Киновед Томас Эльзессер отмечает, что футуризм здесь совмещается с мистикой и отсылками к эзотерике, авангард с христианской мифологией, а немецкие сказки оказываются погружены в контекст урбанистической антиутопии.

* Сергей Зыков — художник, музыкант, преподаватель Школы дизайна НИУ ВШЭ, соавтор блока образовательных инициатив лаборатории звуковых исследований Kotä. Сооснователь ансамбля современной музыки Kymatic. Выпускник Московского архитектурного института (МАРХИ) и института «БАЗА»

Илья Капитонов — выпускник магистратуры Sound Art & Sound Studies Школы дизайна НИУ ВШЭ. Музыкальный куратор программы "meio culto" на KURS Radio. В своих работах опирается на электроакустические модуляции и технологические симуляции

Петр Мусоев — солист и куратор ансамбля «клото», окончил Московский государственный институт музыки им. А.Г. Шнитке, продолжил образование на факультете культурологии НИУ ВШЭ, автор концертных программ для центра ЗИЛ, Дома творчества «Переделкино» и пр.

Дмитрий Потоцкий — мультижанровый музыкант и саунд-дизайнер, участник электронной группы aktuele, в прошлом — руководитель музыкального объединения «viperr», выступающий под псевдонимами tear_meat и CD electronics

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ. ФЕСТИВАЛЬ - ДЕТЯМ #1

ФЕСТИВАЛЬ - ДЕТЯМ: МУЛЬТИПЛИКАЦИЯ ПЕРИОДА ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ

Хронометраж сеанса: 64 мин. 0+
Все фильмы демонстрируются с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.

БАРМАЛЕЙ
СССР, «Союзмультфильм»
1941, 15 минут, чёрно-белый, рисованный
Автор сценария: Корней Чуковский
Режиссёры-художники: Леонид Амальрик, Владимир Полковников
Оператор: Михаил Друян
Художник: Николай Радлов
Художники-мультипликаторы: Ламис Бредис, Фаина Епифанова, Валентин Лалаянц, Роман Давыдов, Александр Беляков, Лев Попов, Лидия Резцова, Борис Петин, Е. Милиоти
Композитор: Никита Богословский
Роли озвучивали: Леонид Пирогов, Юлия Юльская, Андрей Тутышкин

По мотивам сказок Корнея Ивановича Чуковского «Доктор Айболит», «Айболит», «Бармалей». Звери веселятся и танцуют в Африке. Вдруг на акуле приплывает Бармалей, хватает слонёнка и тигрёнка и разводит костёр. Животные отправляют кенгуру с письмом к Доктору Айболиту — просят его о помощи. Доктора задерживает медведь с зубной болью, а вот Манечка и Ванечка, прихватив ружьё, молниеносно прибывают в Африку. Они пугают акулу-каракулу так, что та тонет от страха, и идут разбираться с Бармалеем, но ему удается связать их. На аэроплане прилетает Доктор Айболит. Он вежливо просит отпустить детей, но злодей только смеётся и привязывает его к дереву. Обезьянка освобождает Ванечку, а Бармалея проглатывает крокодил. Звери отвязывают Доктора и Манечку. Бармалей из крокодиловой пасти клянётся, что будет добрей, и Айболит прощает его…

СЛОН И МОСЬКА
СССР, «Союзмультфильм»
1941, 7 минут, чёрно-белый, рисованный
Авторы сценария и режиссёры: Пантелеймон Сазонов, Ламис Бредис
Оператор: П. (А.?) Алипова
Художник: Влад Бочкарев
Художники-мультипликаторы: Леонард Диковский, Лев Попов, Лидия Резцова, Татьяна Федорова
Композитор: Иосиф Ковнер
Роли озвучивали: Леонид Пирогов, Сергей Мартинсон

По басне Ивана Андреевича Крылова «Слон и Моська». Моська, гоняя голубей, врезается в цирковую афишу, а потом впадает в настоящую истерику от страха, столкнувшись нос к носу со свиньей, только что вылезшей из лужи. Собачка стремительно убегает к себе во двор. По улицам города идёт цирковой слон, рядом с ним жонглёры, клоуны и музыканты. Все окна в домах открыты, на заборах висят любопытные, и даже собаки изо всех щелей повылазили, чтобы посмотреть на слона. Моська тявкает на него, но он проходит мимо, не обратив на её лай никакого внимания. Другие собаки делают ей замечание, на что Моська отвечает, что собирается прослыть сильной и смелой, раз она бросается на слона без драки, но с шумом.

ЁЛКА (НОВОГОДНЯЯ СКАЗКА)
СССР, «Союзмультфильм» (Самарканд — Москва)
1942–1943, 10 минут, чёрно-белый, рисованный
Автор сценария: Пётр Носов
Режиссёры: Пётр Носов, Михаил Цехановский
Оператор: Ефим Гимпельсон
Художники-мультипликаторы: Ламис Бредис, Лев Позднеев, Фаина Епифанова
Композитор: Никита Богословский

Звери готовятся к празднованию Нового года. Каждый рубит себе ёлку, потом проводит время с семьёй. Так поступает медведь, лиса, белка, а голодные и злые волки набрасываются на Деда Мороза и его оленя, чтобы отобрать мешок с подарками. В мешке всё, о чём мечтают дети — куклы, паровозики, солдатики, мячики. Серые зайцы замечают, как Дед Мороз отбивается своим посохом от нападавших, и зовут на подмогу животных со всего леса. Волки уже уносят мешок с игрушками, когда прибегает медведь и не даёт им уйти. Враги побеждены. Дед Мороз совершает волшебство — раздвигает деревья в лесу, и все видят на поляне новогоднюю ёлку. Игрушки из мешка выскакивают и украшают её сверху донизу.

ТРИ ТОВАРИЩА
СССР, Тбилисская киностудия
1943, 19 минут, чёрно-белый, рисованный
Авторы сценария: Шалва Гедеванишвили, А. (Анастасия?) Степная
Режиссёр: Владимир Муджири
Оператор: Любовь Квалиашвили
Художник: И. (Иосиф?) Габашвили
Композитор: Андрей Баланчивадзе

Дружно живут в маленьком домике черепаха, мышка и воробей. Лиса, позавидовав им, решает съесть их, но у неё ничего не получается. Тогда она переодевается в старуху-гадалку и гадает воробью и мышонку — говорит, что их подруга лентяйка и обманщица. Они ссорятся с черепахой, та одна идёт за водой, а у колодца её поджидает лиса, переодетая в торговку. «Торговка» предлагает купить какие-нибудь сладости, ведь мышка и воробей якобы часто тайно ими балуются. Обиженная черепаха растеряна, лиса хватает её и бросает в кувшин для вина. Это видят лягушки, звонят воробью и мышке и рассказывают о случившемся. Друзья отправляются спасать беднягу…

ТЕЛЕФОН
СССР, «Союзмультфильм»
1944, 13 минут, чёрно-белый, рисованный
Авторы сценария: Корней Чуковский, Михаил Цехановский
Режиссёр: Михаил Цехановский
Операторы: Николай Соколов, Георгий Рейсгоф
Художники: Михаил Цехановский, Вера Цехановская, Иван Вано
Художники-мультипликаторы: Фаина Епифанова, Борис Дёжкин, Роман Давыдов, Елизавета Казанцева, Лидия Резцова, Геннадий Филиппов
Композитор: Лев Шварц
Роли озвучивали: Георгий Вицин, Леонид Пирогов, Юрий Хржановский, Владимир Володин
В роли рассказчика: Корней Чуковский

По мотивам сказки Корнея Ивановича Чуковского «Телефон». В лесу проводят телефонную линию, и животные начинают названивать сначала друг другу, а потом самому Чуковскому. Слон просит шоколада для сынишки, крокодилы — калоши, а газели — качели и карусели. Корней Иванович всех успокаивает и все желания исполняет. Однажды звонит медведь, но писатель так и не понимает, что ему надо. А затем носорог просит спасти тонущего в болоте бегемота. Чуковский срочно собирается, и вот уже он, став мультипликационным персонажем, летит на самолёте в Африку, помогать зверям вытаскивать бегемота из болота.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Был месяц май»

ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЖИЗНИ. ПОСЛЕ ПОБЕДЫ

СССР, Центральное телевидение, Творческое объединение «Экран»
1970, 114 минут, чёрно-белый, 18+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Автор сценария: Григорий Бакланов
Режиссёр: Марлен Хуциев
Оператор: Владимир Ошеров
Художники: Леонид Перцев, Владимир Коровин
В ролях: Александр Аржиловский, Пётр Тодоровский, Сергей Шакуров, Виктор Уральский, Игорь Класс, Вацловас Бледис, Эугения Плешките, Владимир Гостюхин, Ришард Урбанович

По рассказу Григория Бакланова «Почём фунт лиха». Через шесть дней после окончания войны группа солдат останавливается на постой в одной из немецких деревень, рядом с которой расположен бывший концлагерь.

Хотя тема войны явно или неявно проступает в каждой картине Хуциева 1950–1960-х годов, впервые режиссёр подробно показывает войну и её последствия только в фильме «Был месяц май» (1970). Как и «Два Фёдора» эта лента повествует о послевоенном времени, когда «стволы палили в счёт салюта». Но если «Два Фёдора» — это, прежде всего, психологическая драма о сложном переходе от войны к миру, о попытке жить заново после случившейся катастрофы, то «Был месяц май» — драма экзистенциальная. Фильм начинается с изображения молодых солдат, наслаждающихся мирной жизнью и растерянных перед её тишиной после ставшего привычным грохота обстрелов. Но вскоре мертвенное дыхание войны настигает героев.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: Немые экранизации

ПЕРСОНА. А.П. ЧЕХОВ

Показ пройдёт в живом музыкальном сопровождении пианиста, тапёра, импровизатора Филиппа Чельцова.

Хронометраж сеанса: 116 мин. 18+

КАШТАНКА
СССР, «Совкино» (Москва)
1926, 102 минуты, чёрно-белый, немой, чешские интертитры. 
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Фильм демонстрируется с чешскими интертитрами и русскими субтитрами.
Авторы сценария: Юрий Болотов, Ольга Преображенская
Режиссёр: Ольга Преображенская
Оператор: Григорий Гибер
Художник: Дмитрий Колупаев
В ролях: Юрий Зимин, Николай Панов, Евгения Хованская, Антонин Панкрышев, Наум Рогожин, Леонид Юренев, Гуля Королева

По мотивам одноимённого рассказа. 
Однажды в сутолоке собачонка Каштанка теряет своего хозяина — сына сапожника Федю, который к ней очень привязан. Дрожащую от холода собачку находит цирковой клоун. Он решает обучить её фокусам для выступлений в цирке. Между тем Федя в поисках четвероногого друга попадает в ночлежку, обитатели которой продают мальчика за бутылку водки в услужение шарманщику. Но Федя убегает от него и возвращается домой. На радостях сапожник с сыном отправляется в цирк. На арене — их Каштанка...

ДРАМА НА ОХОТЕ
РСФСР, Товарищество «И. Ермольев»
1918, 14 мин., чёрно-белый, немой, интертитры не сохранились
Фильм демонстрируется с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.
Автор сценария и режиссёр: Чеслав Сабинский
Оператор: Михаил Владимирский
В ролях: Петр Бакшеев, Наталья Белёвцева, Николай Панов, Арсений Бибиков

По одноимённой повести. 
На прогулке в лесу граф Карнеев, его управляющий Урбенин и приехавший в гости к графу следователь Камышин встречают дочь лесничего Ольгу — очаровательную девятнадцатилетнюю девушку. Тем же летом Ольга выходит замуж за Урбенина и прямо во время свадьбы признается в любви Камышину. Вскоре Ольга из корыстных соображений становится любовницей богатого графа. После того, как жена уходит от него, Урбенин начинает пить. Во время выезда уездного общества на охоту Ольгу жестоко убивают, перед смертью она отказывается назвать преступника. В убийстве обвиняют её мужа. Одноглазый мужичок Кузьма что-то видел и собирается рассказать все следователю, но ночью Кузьму кто-то душит. Урбенина судят и приговаривают к каторге…

МАЛЫЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Красная палатка»

НЕИЗВЕСТНЫЙ МИХАЛКОВ

СССР — Италия, «Мосфильм» — Vides Cinematografica
1969, 151 минута, цветной, 2 серии, 0+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Авторы сценария: Роберт Болт, Эннио де Кончини, Михаил Калатозов, Юрий Нагибин
Режиссер: Михаил Калатозов
Оператор: Леонид Калашников
Художники: Давид Виницкий, Джанкарло Бартолини Салимбени, Михаил Фишгойт
Композитор: Александр Зацепин (в итальянской версии – Эннио Морриконе)
В ролях: Питер Финч, Шон Коннери, Клаудия Кардинале, Никита Михалков, Донатас Банионис, Юрий Соломин, Борис Хмельницкий, Юрий Визбор и др.

В 1928 году советский ледокол «Красин» идёт на выручку терпящим бедствие участникам экспедиции, направлявшимся к Северному полюсу на дирижабле «Италия». По прошествии сорока лет бывший руководитель экспедиции Умберто Нобиле вспоминает прошлое. То ли во сне, то ли в бреду приходят к нему герои двадцать восьмого и задают вопросы, на которые старик пытается дать ответ…

Последняя работа классика мирового кино Михаила Калатозова на исходе 1970-го вышла как-то тихо. Её даже не все успели тогда посмотреть. И это при всей советско-итальянской копродукционной амбициозности. За рубежом внимания было больше. Не только из-за звёзд, но и благодаря репутации режиссёра — автора великих «Журавлей». А может, потому, что международная версия картины на полчаса короче советской…

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Нет счастья на земле» и лекция

КОНСЕРВАТОРЫ В СТРАНЕ НОВАТОРОВ: ДОРЕВОЛЮЦИОННЫЕ КИНЕМАТОГРАФИСТЫ В СССР

Перед сеансом состоится лекция главного искусствоведа Аналитического департамента Госфильмофонда России Александры Устюжаниной.
Показ пройдёт в живом музыкальном сопровождении пианиста, тапёра, импровизатора Ивана Гребенщикова.

СССР, Арт-экран, «Севзапкино»
1922, 60 минут, чёрно-белый, немой, русские интертитры, 0+
Фильм демонстрируется с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.
Автор сценария и режиссёр: Александр Пантелеев
Оператор: Николай Козловский
В ролях: Сергей Шкляревский, Раиса Мамонтова, Роман Аполлонский, Александр Пантелеев, Александра Чижевская

Николай Покровский женится на своей сослуживице Вере. Из-за нужды Вера вынуждена заниматься продажей пирожков. Однажды она знакомится на улице с богатым американцем Дрейтоном. За первой встречей следуют другие. Николай в это время заболевает чахоткой…

Режиссёр Александр Пантелеев вошёл в историю кино как автор одного из первых советских агитфильмов — «Уплотнение» (1918) по сценарию Анатолия Луначарского, где по сюжету к профессорской семье подселяют семью слесаря. Спустя четыре года Пантелеев снимает фильм о роковой измене, которая довела ценного советского служащего до могилы. На улицах послереволюционного Петрограда разыгрывается образцовая дореволюционная драма с подменами личности, соблазнениями, падениями в объятия, страданиями и сумасшествием. В обрамлении красных звёзд и портретов Маркса сюжет приобретает особенную абсурдность.

МАЛЫЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Весёлый монарх / THE MERRY MONARCH»

КОПИЯ (НЕ)ВЕРНА: АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ЯЗЫКОВЫЕ ВЕРСИИ

Франция — Великобритания, Films Sonores Tobis — Algra
1933, 72 минуты, чёрно-белый, 18+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Фильм демонстрируется на английском языке с русскими субтитрами.
Авторы сценария: Фернан Кроммелинк, Анри Жансон
Режиссёр: Алексей Грановский
Операторы: Рудольф Мате, Луи Не, Марсель Сули
Художник: Пьер Шильд
Композитор: Кароль Ратхаус
В ролях: Эмиль Яннингс, Сидни Фокс, Жозетт Дэй, Жозе Ногеро, Арман Бернар, Вера Барановская

По роману Пьера Луи «Приключения короля Позоля». 
Дочь короля Позоля сбегает из дворца вместе с молодым лётчиком. Отец отправляется на её поиски.

Фильм «Приключения короля Позоля» снят в трёх версиях — немецкой, французской и английской («Весёлый монарх»), незначительно отличающихся по монтажу и раскадровке. Яннингс должен был играть во всех, но во французской был заменён. «Позоль» хоть и родственен таким картинам о вымышленных странах, как «Утиный суп» или «Дела общественные», всё же выделялся среди них. Сюжет про «где-то в тридевятом царстве» в начале 1930-х обычно имел политический окрас (фильмы Любича — исключение). «Позоль» же хоть и зашёл на территорию политсатиры, быстро забыл про неё: лёгкий юмор, сцены танцев, напоминающие кинофеерии, лишили фильм остроты, превратив его в анахронизм эпохи. Но именно «выпадание» из времени и легкомысленность придают ему ту степень свободы, что станет невозможна уже год спустя.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Люля Бек» и «Мечта и жизнь»

РЕСТАВРАЦИИ И НАХОДКИ

Показ пройдёт в живом музыкальном сопровождении пианиста, тапёра, импровизатора Филиппа Чельцова.

Хронометраж показа: 120 мин. 18+
Фильмы демонстрируются с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России. 

ЛЮЛЯ БЕК
Российская империя, Акц. о-во «А. Ханжонков и К°»
1914, 20 минут, чёрно-белый, немой, восстановленные русские интертитры
Автор сценария: Анна Мар
Режиссёр: Евгений Бауэр (?)
В ролях: Лидия Рындина, Михаил Саларов

По одноимённому рассказу Анны Мар.
Молодой поэт Витольд влюбляется в кафешантанную певичку Люлю Бек, забыв при этом о своей невесте.

В 2007 году научный сотрудник Госфильмофонда Валерий Босенко в копии приключенческого фильма «Багдадский вор» (1924) с Дугласом Фэрбенксом обнаружил два ролика из неизвестной дореволюционной картины и дал им условное название «Драма поэта». В августе 2024 года искусствовед Госфильмофонда Александра Устюжанина атрибутировала эти ролики как фрагменты картины «Люля Бек» — первого фильма по сценарию Анны Мар, известной своими любовными повестями и рассказами. Режиссёром предположительно считается Евгений Бауэр. Ранее из «Люли Бек» были известны только две сцены, теперь же имеется почти половина оригинального метража. Фильм был реконструирован: восстановлена верная последовательность сцен, добавлены и интертитры, и поясняющие надписи на месте недостающих сцен. При цифровой реставрации устранены дефекты изображения, проведена цветокоррекция.

МЕЧТА И ЖИЗНЬ
(«Я ПОМНЮ ВАЛЬСА ЗВУК ПРЕЛЕСТНЫЙ...»)
Российская империя, Акц. о-во «А. Ханжонков и К°»
1918, 70 минут, чёрно-белый, немой, восстановленные русские интертитры
Режиссёр: Александр Уральский
Оператор: Борис Медзионис
Художник: Цезарь Лакка
В ролях: Вера Каралли, Николай Радин, Алексей
Попов, Прасковья Максимова, Александр
Херувимов, Вячеслав Свобода, Гуго Свобода,
Арсений Бибиков, Эдуард Кульганек, Елена Южная,
К. А. Соловьёва, К. Антоновская

По пьесе Игнатия Николаевича Потапенко «Волшебная сказка».
Наташа Боброва, окончив институт благородных девиц, возвращается домой. Но какой серой, унылой, полной скучных забот кажется ей жизнь! Однажды их семейное швейное ателье посещает граф Радомский, брат её институтской подруги. Мечта о прекрасной жизни загорается в душе девушки.

Фильм Александра Уральского снят в «бауэровской» стилистике: играют любимые бауэровские актёры, тщательно продуманы изысканные декорации, изящно поставлены танцы. Особенно хвалили игру Веры Каралли: «Её лицо на редкость выразительно. Оно ярко отражает всё изобилие душевных переживаний», — писал рецензент журнала «Рампа и жизнь». В «Мечте и жизни» продуманные красота и томительность дореволюционной мелодрамы дают последний закатный отблеск. В демонстрируемой копии интертитры восстановлены по либретто и оригинальной пьесе.

МАЛЫЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Варшавская сюита» и «Моё сокровище»

ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЖИЗНИ. ПОСЛЕ ПОБЕДЫ

Хронометраж сеанса: 108 мин. 18+
Фильмы демонстрируются с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Фильмы демонстрируются на польском языке с русскими субтитрами.

ВАРШАВСКАЯ СЮИТА / SUITA WARSZAWSKA
Польша, Przedsiebiorstwo Panstwowe Film Polski
1946, 12 минут, чёрно-белый
Автор сценария и режиссёр: Тадеуш Макарчинский
Операторы: Адольф Форберт, Владислав Форберт
Композитор: Витольд Лютославский

Фильм-сюита, состоящая из трёх частей, в которых последовательно показывается разрушенная Варшава, постепенное восстановление столицы и жизнь в первую послевоенную весну.

«Варшавская сюита», снятая начинающим режиссёром Тадеушем Макарчинским (будущим классиком документального польского кино), — уникальная в своём роде «городская симфония», где вся первая глава наполнена изображениями руин – знаков крушения и смерти. При помощи визуальных искажений, наплывов и острых ракурсов показывается изнанка города, его изуродованное войной лицо. Но на смену мрачным и тревожным картинам, насыщенным абстрактными образами, вскоре приходят хроникальные кадры возрождающейся из пепла Варшавы, её медленное возвращение к жизни. Фильм был показан на Каннском фестивале 1946 года, но в самой Польше его запретили, обвинив в «формализме» и отсутствии показа «движущей» роли партии.

МОЁ СОКРОВИЩЕ / SKARB
Польша, Przedsiębiorstwo Państwowe Film Polski, Zespół Produkcyjny Warszawa
1949, 96 минут, чёрно-белый
Авторы сценария: Людвик Старский, Роман Невярович
Режиссёр: Леонард Бучковский
Операторы: Северин Крушиньский, Мечислав Верочи
Художник: Анатоль Радзинович
Композитор: Ежи Харальд
В ролях: Ядвига Хойнацкая, Ванда Якубиньская, Алина Яновская, Данута Шафлярская, Ежи Душиньский, Адольф Дымша, Вацлав Янковский

Послевоенная Варшава. Молодая пара переезжает в большую квартиру, жильцы которой вскоре начинают искать некое спрятанное сокровище.

В 1946 году Леонард Бучковский снял первый послевоенный польский фильм «Запрещённые песенки», а в 1949-м — «Моё сокровище», первую послевоенную польскую комедию, действие которой происходит в разбомбленной столице Польши. Как и немецкая комедия «Берлинская баллада» (1948) Роберта Штеммле и ряд картин неореализма, этот фильм отображает неустроенность послевоенного быта, разруху, но при этом пронизан юмором и надеждой на лучшую жизнь. Он имел огромный успех: в день премьеры, как пишет один из обозревателей, «в 10 утра тысячи варшавян отправились из самых отдалённых районов города осаждать четыре кинотеатра. В 11 утра образовались двойные, тройные и даже четверные очереди длиной в несколько сотен метров». За несколько дней «Моё сокровище» посмотрело 18 тысяч зрителей.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Труп женщины / ⼥僵⼫» и лекция

ЦВЕТЫ В ЗОЛОТОЙ ВАЗЕ: КИТАЙСКОЕ КИНО ДО КУЛЬТУРНОЙРЕВОЛЮЦИИ

Перед сеансом состоится лекция главного искусствоведа Аналитического департамента Госфильмофонда России Александра Симиндейкина.

Китай, Yihua Film Company
1941, 56 минут, чёрно-белый, 18+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Фильм демонстрируется на китайском языке с русскими субтитрами.
Автор сценария и режиссёр: Кван Мэй
Композитор: Ли Цзиньгуан
В ролях: Лу Люмин, Чжэн Чжун, Хэ Бинь, Ян Хуа, Ян Лю

Сумасшедший доктор, обезображенный во время экспериментов, и его помощник крадут тело умершей танцовщицы, оживляют его и превращают в бездумное орудие убийства — в зомби.

«Труп женщины» — уникальная в своем роде китайская картина о зомби, созданная под влиянием голливудской традиции фильмов ужасов. Угадывается в ней, правда, не столько «Франкенштейн» (1931), сколько фильмы «Призрак оперы» (1925), «Тайна музея восковых фигур» (1933) и, особенно, «Восстание зомби» (1936). Вдохновляясь этими и другими хоррорами 1920–1930-х, Кван Мэй привносит в свою картину также вполне узнаваемые элементы американской мелодрамы и комедии. Подобное сочетание выглядит весьма необычным не только для китайского кино, где к этому времени было снято лишь два фильма о зомби («Ходячие мертвецы в старом доме» (1939) Масюй Вэйбана, «Доктор Ли и зомби» (1940) Чжэня Сяоцю), но и для мирового — мода на комедийные ужасы возникнет лишь несколько лет спустя.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: Экранизации Исидора Анненского

ПЕРСОНА. А.П. ЧЕХОВ

Хронометраж сеанса: 107 мин. 18+

МЕДВЕДЬ
СССР, «Белгоскино»
1938, 45 минут, чёрно-белый
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Автор сценария и режиссёр: Исидор Анненский
Оператор: Евгений Шапиро
Художник: Людмила Путиевская
Композитор: Валерий Желобинский
В ролях: Михаил Жаров, Ольга Андровская, Иван Пельтцер

По одноимённой пьесе. 
Отставной поручик Григорий Степанович Смирнов решает навестить должников. Одна из них — Елена Ивановна Попова, вдова, переживающая траур. Смирнов вваливается к ней в дом и требует заплатить. Она просит подождать пару дней, но разгневанный поручик заявляет, что останется у неё до тех пор, пока долг не будет погашен. Смирнов пьёт водку и съедает обед Елены Ивановны. Они ссорятся, и безутешная вдова вызывает вторгшегося в её жизнь «медведя» на дуэль.

СВАДЬБА
СССР, Тбилисская киностудия
1944, 62 минуты, чёрно-белый
Фильм демонстрируется с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.
Автор сценария и режиссёр: Исидор Анненский
Оператор: Юрий Екельчик
Художник: Семён Мандель
Композитор: Валерий Желобинский
В ролях: Алексей Грибов, Фаина Раневская, Эраст Гарин, Зоя Федорова, Михаил Яншин, Сергей Мартинсон, Вера Марецкая, Николай Плотников

По мотивам одноимённого водевиля и рассказам.
«Свадьба с генералом», «Перед свадьбой», «Брак
по расчёту», «В бане», «Жених и папенька». 
Чиновник Апломбов ухаживает за Дашей, дочерью зажиточных мещан Жигаловых. Родители надеются, что Апломбов сделает девушке предложение, но он с этим не спешит, придумывая всякие отговорки. Жигалову-старшему удаётся уговорить чиновника жениться, пообещав пригласить на свадьбу генерала. Друг семьи Нюнин берётся за 25 рублей найти на свадьбу генерала, но, решив сэкономить, приглашает своего дядюшку, отставного капитана Ревунова-Караулова. Свадьба идёт полным ходом, пока в самый разгар веселья мнимый генерал случайно не сообщает гостям, что он капитан…

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Частная жизнь Петра Виноградова»

КРАСНЫЙ СМЕХ: РОЖДЕНИЕ СОВЕТСКОЙ КОМЕДИИ

СССР, Москинокомбинат
1934, 87 минут, чёрно-белый, 0+
Фильм демонстрируется с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.
Автор сценария: Лев Славин
Режиссёр: Александр Мачерет
Оператор: Евгений Славинский
Художник: Алексей Уткин
Композитор: Лев Книппер
В ролях: Борис Ливанов, Валентин Цишевский, Константин Градополов, Галина Пашкова, Надежда Арди

Трое талантливых ребят, Пётр Виноградов, Сеня Кауфман и Котя Охотников, планируют уехать из провинции в Москву, чтобы работать и параллельно учиться на вечернем отделении вуза. У Петра в родном городе остается девушка Валя, которая тоже собирается переехать в столицу и поступить в Московскую консерваторию. В Москве Виноградов с товарищами работает на автозаводе, посещает лекции в ВУЗе, в свободное время учит английский язык и мечтает снискать славу великого изобретателя. Однажды на улице он знакомится с Тоней, за которой начинает ухаживать, позабыв про свою Валю... 

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Не самый удачный день»

НЕИЗВЕСТНЫЙ МИХАЛКОВ

СССР, Центральная киностудия детских и юношеских фильмов им. М. Горького
1966, 91 минута, чёрно-белый, 18+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Авторы сценария: Юлиан Семёнов, Юрий Егоров
Режиссёр: Юрий Егоров
Оператор: Инна Зарафьян
Художник: Александр Бойм
Композитор: Марк Фрадкин
В ролях: Никита Михалков, Светлана Светличная, Владимир Заманский, Ольга Гобзева, Нина Сазонова, Игорь Кваша, Борис Иванов, Ольга Аросева, Игорь Васильев, Игорь Ясулович, Владимир Грамматиков, Владимир Кац, Дарья Семёнова

По повести Юлиана Семёнова «Дунечка и Никита». Супруги Надя и Митя разводятся. В день, когда намечено заседание суда, им не с кем оставить дочь Дунечку. Надя просит присмотреть за ребёнком своего брата Никиту, молодого студента, в планы которого совершенно не входит сидение в квартире с племянницей. Он берёт Дунечку с собой и таскает ее по всем местам, где планировал появиться…

Повесть «Дунечка и Никита» написана тем самым Юлианом Семёновым, которого советский народ полюбил, как мастера остросюжетных историй о разведчиках. Здесь — никаких шпионов, никакой политики, сплошная бытовая неустроенность, типичная середина шестидесятых. А также — великолепная «зримая песня» Окуджавы, Светличная, Заманский и Никита, играющий Никиту весело, очаровательно и как-то заполошно.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: Культурный обмен

КУЛЬТУРНЫЙ ОБМЕН

Хронометраж сеанса: 107 мин. 18+
Фильмы демонстрируются с цифрового носителя и предоставлены ICAIC.
Фильмы демонстрируются на испанском языке с русскими субтитрами.

Я ПОЕДУ В САНТЬЯГО / IRÉ A SANTIAGO
Куба, Instituto Cubano del Arte e Indústria Cinematográficos (ICAIC)
1964, 15 минут, чёрно-белый
Реставрация выполнена киноархивом Arsenal и Kingston University
Автор сценария и режиссёр: Сара Гомес
Оператор: Марио Гарсиа Хойа

Документальный фильм, в котором показываются разные стороны жизни города Сантьяго-де-Куба: похороны, танцы, праздничные шествия, быт бедных кварталов.

Культовый режиссёр Сара Гомес (1943–1974), первая кубинская женщина-режиссёр после Революции, дебютировала в качестве ассистента режиссёра в 1964 году. В том же году она сняла свой первый документальный фильм «Я поеду в Сантьяго», для которого написала сценарий (также ей принадлежит закадровый голос). При содействии прекрасного оператора ей удалось запечатлеть колоритных персонажей и особую атмосферу самого тёплого и «самого карибского» города на Кубе. Это один из дюжины короткометражных документальных фильмов, снятых ею в период с 1964 по 1974 год на самые разные темы. В них можно заметить редкую чуткость режиссёра, свежесть её взгляда и некую суровую поэзию, присущую и другим работам Гомес.

ГУАНАБАКОА: ХРОНИКА МОЕЙ СЕМЬИ / GUANABACOA: CRÓNICA DE MI FAMILIA
Куба, Instituto Cubano del Arte e Indústria Cinematográficos (ICAIC)
1966, 13 минут, чёрно-белый
Реставрация выполнена киноархивом Arsenal.
Автор сценария и режиссёр: Сара Гомес
Операторы: Хосе Табио, Луис Марсоа

Документальный фильм, в котором режиссёр Сара Гомес исследует историю своей афроамериканской семьи, особое внимание уделяя жизни женщин в её родном городе Гуанабакоа на Кубе до и после революции 1959 года.

Сара Гомес поступила в киноинститут ICAIC в 1961 году. Первое время её не брали ни в одну съёмочную группу, но в 1962 году она прошла обучение на редактора и режиссёра, и ей поручили создание методических киноматериалов. Благодаря этому она сняла свой первый фильм «Старая площадь». В 1962-м Гомес сопровождала Аньес Варда во время её кинопутешествия по Кубе (результатом этого путешествия стал фильм «Салют, кубинцы!» (1963)). Варда, а затем и Гомес в своём фильме «Гуанабакоа: хроника моей семьи», пытаются запечатлеть постреволюционную меняющуюся реальность. Героями картины Гомес стали окружающие близкие ей люди. Фильм во многом является данью уважения и им, и нескольким поколениям семьи Гомес.

ТАК ИЛИ ИНАЧЕ / DE CIERTA MANERA
Куба, Instituto Cubano del Arte e Indústria Cinematográficos (ICAIC)
1977, 79 минут, чёрно-белый
Реставрация выполнена киноархивом Arsenal.
Авторы сценария: Сара Гомес, Томас Гутьеррес Алеа, Томас Гонсалес Перес, Хулио Гарсиа Эспиноса
Режиссёр: Сара Гомес
Оператор: Луис Гарсиа
Художник: Роберто Ларрабуре
Композитор: Серхио Витьер
В ролях: Марио Бальмаседа, Иоланда Куеллар, Марио Лимонта, Исаура Мендоса, Сарита Рейс

Молодая учительница Иоланда, преподающая в школе для детей бедняков, знакомится с фабричным рабочим Марио. Молодые люди влюбляются друг в друга.

«Так или иначе» — единственный полнометражный игровой фильм Сары Гомес (она погибла во время монтажа, который был завершён Томасом Гутьерресом Алеа и Хулио Гарсией Эспиносой). Фильм представляет собой оригинальный симбиоз документального и художественного кино, в центре которого — главная героиня, учительница из трущоб, и её отношения с одним из обитателей трущоб. Реальные люди играют здесь самих себя, часто сосуществуя в одном кадре с профессиональными актёрами, демонстрируя тем самым пример синкретизма столь разнородных элементов. Гутьеррес Алеа, ассистировавший Гомес на съёмках картины, вспоминал: «Саре хотелось бы создавать фильмы без камер, без микрофонов: напрямую, и именно это придает ей силу и уникальность. Со временем её работы становятся только ценнее».

МАЛЫЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «У твоего порога»

ПЕРВЫЕ ВЕРСИИ ФИЛЬМОВ О ВОЙНЕ

СССР, «Мосфильм»
1962, 78 минут, чёрно-белый, 12+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Автор сценария: Семен Нагорный
Режиссёр: Василий Ордынский
Оператор: Игорь Слабневич
Художники: Арнольд Вайсфельд, Борис Немечек
Композитор: Вениамин Баснер
В ролях: Надежда Федосова, Петр Любешкин, Лилия Дзюба, Борис Юрченко, Юрий Горобец, Николай Граббе, Роман Хомятов, Виктор Филиппов, Валерий Погорельцев, Юрий Смирнов

Осень сорок первого года. Захватчики на подступах к Москве. В небольшом доме, где живёт женщина с тремя детьми, размещается зенитный расчёт командира Прохоренко. Бойцы понимают, что это их военное задание станет последним. Они не уйдут с занимаемых позиций, пока живы…

После большого успеха фильма «Тучи над Борском» режиссёру Василию Ордынскому дозволили снимать картину о самых драматичных месяцах обороны столицы. Но драматизм оказался столь отчётлив, что бравурной истории о подвиге начальство в готовом фильме не увидело. Фильм «мариновали» больше года. Законченный в 1961-м, он вышел лишь в конце марта 1963-го с изменёнными начальными и финальными эпизодами.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Враги»

КОНСЕРВАТОРЫ В СТРАНЕ НОВАТОРОВ: ДОРЕВОЛЮЦИОННЫЕ КИНЕМАТОГРАФИСТЫ В СССР

Показ пройдёт в живом музыкальном сопровождении:
— Белла Газизова — саунд-продюсер, звуковой исследователь, вокалист.
Работает с весьма необычной звуковой палитрой, отсылающей к паранормальному и потустороннему, при этом оставаясь в границах достаточно нежных тембров.
— Святослав Модестов a.k.a Unknown Pleasure — начинающий артист и саунд-дизайнер, работающий с такими жанрами как дрим-поп, джаз, соул, альтернатива, инди. Студент направления Саунд-арт и саунд-дизайн Школы дизайна НИУ ВШЭ.
Ностальгичные мелодии и воздушные текстуры в перемешку с джазовыми структурами придают неповторимое звучание его музыке.

Альтернативное название: «Отец и сын»
СССР, 3-я фабрика Госкино
1924, 97 минут, чёрно-белый, немой, русские интертитры, 0+
Фильм демонстрируется с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.
Авторы сценария: Юрий Тарич, Натан Айзикович
Режиссёр: Чеслав Сабинский
Оператор: Александр Рылло
Художник: Дмитрий Колупаев
В ролях: Александр Нелидов, Петр Кашевский, Ольга Бонус, О. Британ, М. Гераскевич, Михаил Терешкович, Н. Зубова, Василий Зайчиков

В семье полковника Левченко несчастье: сын — революционер. Насмотревшись на отца, унижавшего нижние чины, сын подался к социалистам. «Всё ваше правительство я считаю врагами», — после такого заявления отец, не колеблясь, сдаёт сына жандармам. Вскоре наступает Гражданская война…

Чеслав Сабинский начинал работать в кино как художник, постепенно перейдя к режиссуре. Экранизации народных песен и романсов сделали ему имя до революции. В самом начале 1920-х поставил пару агитфильмов и пришел к выводу, что «однобокая нарочитая агитационность не достигает цели». Сабинский писал, что во «Врагах» он «выявил в целях жизненной правды незначительные ошибки и некоторые слабости борцов за свободу, а также и человеческие достоинства противной стороны». Впрочем, самая яркая сцена фильма — офицерская оргия, во время которой водку наливают даже шкуре белого медведя.

МАЛЫЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Разбойничья симфония / LA SYMPHONIE DES BRIGANDS»

КОПИЯ (НЕ)ВЕРНА: АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ЯЗЫКОВЫЕ ВЕРСИИ

Великобритания — Франция, Concordia Films — Les Films Artistiques Français
1936, 92 минуты, чёрно-белый, 18+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Фильм демонстрируется на французском языке с русскими субтитрами.
Авторы сценария: Фридрих Фейер, Джек Трендалл, Антон Кух
Режиссёр: Фридрих Фейер
Оператор: Ойген Шюфтан
Художник: Эрно Метцнер
Композитор: Фридрих Фейер
В ролях: Франсуаза Розе, Магда Соня, Ханс Фейер

Разбойник «Чёрный Дьявол» и его помощники прячут награбленное в механическом пианино. Но мальчик Джаннино увозит его.

Фридрих Фейер в начале 1930-х снял фильмы «Когда струны плачут» (вольную экранизацию «Дьявола» Толстого) и «Затравленные люди» на двух языках — на чешском и немецком. «Разбойничья симфония» — самый известный его фильм — также был снят в двух версиях — английской и французской. Он был создан им в эмиграции в Великобритании и вобрал в себя экспрессионизм, сюрреализм, легко уловимое влияние Брехта и более ощутимое Рене Клера. Это фантасмагорическое зрелище, напоминающее причудливый сон, полный опасных приключений и комичных ситуаций, провалилось в прокате, но на Венецианском фестивале фильм был удостоен специального упоминания жюри. Позже о нём будут говорить, как о «дешёвом каллигаризме» (Л. Айснер), называть «неудавшейся симфонией» (А. Базен), но всё же спустя годы он получит признание.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: ВГИК #1

ПЕРСОНА. А.П. ЧЕХОВ

Хронометраж сеанса: 82 мин. 18+

ВЕРОЧКА
СССР, Учебная киностудия ВГИК
1945–1946, 13 минут, чёрно-белый
Фильм демонстрируется с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.
Автор сценария: Борис Бибиков
Режиссёр: Сергей Герасимов
В ролях: Татьяна Сапожникова, Юрий Гришмановский (мастерская Ольги Пыжовой, Бориса Бибикова)

По одноимённому рассказу. 
Тридцатилетний статистик Иван Огнев должен вернуться из уезда в столицу. Он уезжает из поместья председателя уездной управы Кузнецова, где частенько бывал во время своей длительной служебной командировки. Прощаясь с Огневым, дочь помещика Верочка Кузнецова признается ему в любви.

ХОРОШИЙ КОНЕЦ
СССР, Учебная киностудия ВГИК
1955, 13 минут, чёрно-белый
Фильм демонстрируется с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.
Режиссёр: Татьяна Березанцева (дипломная работа)
Оператор: Олег Куховаренко, Борис Москаленко (мастерская Константина Венца, дипломная работа)
В ролях: Степан Каюков, Вера Енютина

По одноимённому рассказу.
Обер-кондуктор Стычкин приглашает к себе сваху Любовь Григорьевну. За угощением он излагает свои взгляды на брак, перечисляет достоинства, которые ищет в будущей жене, в том числе — приличное состояние. Узнав о заработках свахи, обер-кондуктор решает сделать ей предложение.

ЗЛОЙ МАЛЬЧИК
СССР, Учебная киностудия ВГИК
1974, 11 минут, чёрно-белый
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции ВГИКа.
Авторы сценария: Игорь Ясулович, Владимир Грамматиков
Режиссёр: Владимир Грамматиков (мастерская Ефима Дзигана, учебная работа)
Оператор: Андрей Пашкевич
В ролях: Коля Воронин, Светлана Тормахова, Игорь Ясулович

По мотивам одноимённого рассказа. 
Во время дачного летнего отдыха Иван Лапкин часто проводит время с Анной Замблицкой. Молодые люди влюблены друг в друга и хотят хоть иногда остаться наедине, но это оказывается невозможно: где бы они ни пытались скрыться, везде их находит «злой мальчик» — брат Анны.

АПТЕКАРША
СССР, Учебная киностудия ВГИК
1964, 22 минуты, чёрно-белый
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции ВГИКа.
Режиссёр: Станислав Говорухин (мастерская Якова Сегеля, курсовая работа)
Операторы: Валерий Шувалов, Николай Ильчук (мастерская Леонида Косматова, курсовая работа)
Художник: Инна Литвин (мастерская Ипполита Новодерёжкина)
В ролях: Тамара Совчи, Александр Январёв, Борис Иванов, Юрий Катин-Ярцев

По одноимённому рассказу. Ночь в маленьком городке. Молодая жена пожилого хозяина аптеки пытается уснуть, но сон не идёт. В ночной тишине раздаются шаги — за окном показываются два офицера в белых кителях. Аптекарша открывает дверь. Поручик заказывает мятные лепешки, его более опытный друг начинает беседу. На столе появляется бутылка вина, и женщина соглашается выпить с посетителями.

АНЮТА
СССР, Учебная киностудия ВГИК
1964, 20 минут, чёрно-белый
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции ВГИКа.
Режиссёры: Геннадий Базаров, Тамоцу Кавасаки (мастерская Якова Сегеля, учебная работа)
Операторы: Мартиньш Клейнс, Артур Осипов (мастерская Леонида Косматова, курсовая работа)
Художник: Казбек Жусупов (мастерская Ипполита Новодерёжкина)
В ролях: Ольга Гобзева, Ростислав Бабич, Борис Дуров

По одноимённому рассказу.
Студент-медик Клочков прозябает в дешёвом номере гостиницы. Его сожительница Анюта, тихое, бессловесное существо, покорно сносит любые его выдумки: Клочков заставляет девушку раздеться и на её теле, как на скелете, штудирует курс анатомии; отправляет позировать соседу-художнику; наконец, решив начать новую, чистую жизнь, велит Анюте покинуть его.

ХОРИСТКА
СССР, Учебная киностудия ВГИК
1968, 10 минут, чёрно-белый
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции ВГИКа.
Режиссёр: Ингибьёрг Харальдсдоттир (мастерская Михаила Ромма, учебная работа)
Операторы: Туриялай Гешталай, Леонид Фомичёв (мастерская Александра Гальперина, учебная работа)
Художник: Сергей Петерсон
В ролях: Т. Дегтярёва, Э. Некрасова, З. Филлер

По одноимённому рассказу.
Во время встречи хористки Паши с её любовником Колпаковым неожиданно появляется его жена. Она не замечает своего мужа в квартире (тот в это время находится в другой комнате) и требует вернуть драгоценности, которые Паше якобы подарил любовник. Забрав их, женщина удаляется. Сам же Колпаков обвиняет Пашу в «оскорблении» своей супруги...

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Мир входящему»

ПЕРВЫЕ ВЕРСИИ ФИЛЬМОВ О ВОЙНЕ

СССР, «Мосфильм»
1960, 96 минут, чёрно-белый, 16+
Фильм демонстрируется с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.
Авторы сценария: Леонид Зорин, Александр Алов, Владимир Наумов
Режиссёры: Владимир Наумов, Александр Алов
Оператор: Анатолий Кузнецов
Художники: Евгений Черняев, Тамара Каспарова
Композитор: Николай Каретников
В ролях: Виктор Авдюшко, Александр Демьяненко, Станислав Хитров, Лидия Шапоренко, Вера Бокадоро, Николай Гринько, Иван Рыжов, Карина Филиппова, Андрей Файт

Весна сорок пятого. В последние дни войны в почти поверженную Германию прибывает молодой лейтенант Ивлев. Он рвётся в бой, но начальство приказывает ему отправиться в тыловой госпиталь, куда нужно доставить беременную немку. Юный офицер в ярости, но не выполнить приказ не может. Ивлев ещё не подозревает, как это задание изменит его представление о войне и мире…

Лучший, наряду со «Скверным анекдотом», фильм Алова и Наумова вызвал начальственное недовольство чрезмерным пацифизмом. Однако цензурное вмешательство в результате ограничилось в основном пересъёмкой одной сцены, после чего картина была отправлена на Венецианский фестиваль, где удостоилась награды и сразу была выпущена на советские экраны. Критики встретили «Мир входящему» восторженно, но массового успеха лента не снискала, что позволило начальству тихо «задвинуть» её.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ. ПЕРСОНА. А.П. Чехов: Комедии

ПЕРСОНА. А.П. ЧЕХОВ

Хронометраж сеанса: 64 мин. 18+
Фильмы демонстрируются с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.

ДАМЫ
СССР, Московская киностудия имени М. Горького
1954, 17 минут, чёрно-белый
Авторы сценария и режиссёры: Генрих Оганесян, Лев Кулиджанов
Операторы: Михаил Бруевич, Александр Хвостов
Художник: Людмила Безсмертнова
Композитор: Александр Локшин
В ролях: Константин Барташевич, Ольга Жизнева, Николай Никитич, Нина Шатерникова, Аркадий Песелев

По одноимённому рассказу. 
Директор народных училищ предлагает должность письмоводителя пожилому учителю, потерявшему голос. Но «прекрасный молодой человек» Ползухин тоже претендует на это место. Пользуясь протекцией городских дам, Ползухин добивается от директора несправедливого назначения.

ХИРУРГИЯ
СССР, «Ленфильм»
1939, 37 минут, чёрно-белый
Автор сценария и режиссёр: Ян Фрид
Оператор: Соломон Белинский
Художники: Павел Зальцман, Семен Малкин
Композитор: Николай Тимофеев
В ролях: Игорь Ильинский, Иван Москвин, Екатерина Корчагина-Александровская, Василий Меркурьев, Константин Злобин

По одноимённому рассказу.
Фельдшер Глеб Глебович в земской деревенской лечебнице принимает больных. С чувством собственного достоинства он назначает им в качестве лечения то соду, то стакан касторки. Дьячку Вонмигласову фельдшер пытается вырвать щипцами больной зуб, но терпит неудачу.

ПРОИЗВЕДЕНИЕ ИСКУССТВА
СССР, «Ленфильм»
1959, 9 минут, чёрно-белый
Автор сценария и режиссёр: Марк Ковалёв
Оператор: Виктор Масленников
Художник: Леван Шенгелия
Композитор: Александр Чугаев
В ролях: Фаина Шевченко, Евгений Леонов, Сергей Мартинсон, Борис Петкер, Алексей Грибов

По одноимённому рассказу.
Доктор Иван Николаевич получает в благодарность от своего пациента канделябр в виде обнаженной женской фигуры, но не решается оставить у себя нескромный подарок и передаривает его своему приятелю адвокату Ухову, а тот отдаёт актёру Шашкину...

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Боги забавляются / LES DIEUX S'AMUSENT»

КОПИЯ (НЕ)ВЕРНА: АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ЯЗЫКОВЫЕ ВЕРСИИ

Германия — Франция, Universum Film (UFA) — L’Alliance Cinématographique Européenne (ACE)
1935, 102 минуты, чёрно-белый, 18+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Фильм демонстрируется на французском языке с русскими субтитрами.
Авторы сценария: Райнхольд Шюнцель, Серж Вебер
Режиссёры: Райнхольд Шюнцель, Альбер Валентен
Операторы: Вернер Боне, Фриц Арно Вагнер
Художники: Роберт Херлт, Вальтер Рёриг
Композитор: Франц Дёлле
В ролях: Анри Гара, Арман Бернар, Флорель, Жанна Буатель, Маргарит Морено, Гастон Моге

По мотивам «Амфитриона» — пьес Плавта, Мольера и Генриха фон Клейста. Юпитер притворяется полководцем Амфитрионом, чтобы соблазнить его жену.

«Боги забавляются» — пример альтернативной версии, когда «языковая» версия и соответствует оригиналу, и сильно от него отличается. В некоторых случаях (таких как «Весёлый монарх») подобные отличия привносят нюансы актёрской игры, подчас меняющие акценты и смысл сцены. Но здесь всё интереснее. Немецкий фильм «Амфитрион» — музыкальная комедия, песни и танцы в него лишь вкраплены. Французский же вариант картины, вышедший под названием «Боги забавляются», — в чистом виде оперетта. Он почти покадрово повторяет оригинал, но вместо драматического текста — песни и речитатив. Именно из-за этого (вкупе с игрой выдающихся актёров французской школы) «Боги забавляются» приобретают лёгкость, а юмор становится чуть более острым и наполненным большей двусмысленностью.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Земля в плену»

КОНСЕРВАТОРЫ В СТРАНЕ НОВАТОРОВ: ДОРЕВОЛЮЦИОННЫЕ КИНЕМАТОГРАФИСТЫ В СССР

Показ пройдёт в живом музыкальном сопровождении:
— Софья Трушкова — автор музыкального проекта trauur, работает в таких жанрах, как эмбиент, дарк-эмбиент, дрон. Используя аудиальные технологии, исследует границы окружающего пространства, создает атмосферные звуковые полотна. В своей практике активно использует полевые записи и необычные музыкальные инструменты, в том числе шумовые.
— Александр Фомин — саунд-дизайнер, продюсер и междисциплинарный художник, работающий под псевдонимом Sasha of Russia. Студент направления Саунд-арт и саунд-дизайн Школы дизайна НИУ ВШЭ.

Цель, которую поставил себе дуэт — дополнить драматический сюжет картины звуковым эмоциональным воздействием, создать ощущение тревоги и саспенса.

СССР, «Межрабпом-Русь»
1927, 97 минут, чёрно-белый, немой, русские интертитры, 0+
Фильм демонстрируется с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.
Автор сценария и режиссёр: Федор Оцеп
Оператор: Луи Форестье
Художник: Сергей Козловский
В ролях: Анна Стэн, Иван Коваль-Самборский, Софья Яковлева, Михаил Нароков, Анна Судакевич, Владимир Фогель, Петр Бакшеев, Николай Баталов, Софья Левитина, Вера Марецкая

Отставной солдат Яков Коваль возвращается в деревню к жене Марии. Пара берет в аренду у помещика участок бесплодной земли. Чтобы выплатить долги, Мария оставляет семью и становится кормилицей в семье барина.

Над фильмом работало целое созвездие кинематографистов, начавших свой творческий путь ещё до революции: Федор Оцеп был сценаристом знаменитой протазановской «Пиковой дамы», оператор Луи Форестье как приехал в Россию в 1910 году, так и остался здесь навсегда, с десяток фильмов оформил до 1917 года художник Сергей Козловский. Снят фильм в жанре мелодрамы, самом популярном до революции — что не преминули поставить в вину авторам. «Расчёт на слезу обывателя, отсутствие глубокого социального смысла, типично „либеральная“ трактовка темы», — порицал кинокритик М. Лядов. Сегодня же мы понимаем, что перед нами один из лучших советских немых фильмов с ярчайшими актёрскими работами.

МАЛЫЙ ЗАЛ. V ММФАФ: Три рассказа Чехова

ПЕРСОНА. А.П. ЧЕХОВ

Хронометраж сеанса: 76 мин. 18+
Фильмы демонстрируются с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.

АНЮТА
(вышел в составе киноальманаха «Три рассказа Чехова»)
СССР, «Мосфильм»
1959, 20 минут, чёрно-белый
Автор сценария и режиссёр: Мери Анджапаридзе
Оператор: Николай Олоновский
Художник: Семён Ушаков
Композитор: Борис Чайковский
В ролях: Клавдия Блохина, Анатолий Адоскин, Евгений Евстигнеев, Олег Жаков, Виктор Уральский, Павел Тарасов, Станислав Коренев

По одноимённому рассказу. 
В дешёвой гостинице «Лиссабон» студент-медик Степан Клочков живёт вместе с Анютой. Она зарабатывает на жизнь шитьём, а в свободное время помогает Клочкову с учебой, позволяя использовать свое тело как анатомический атлас. Их сосед, художник, просит студента «одолжить» девушку в качестве натурщицы для образа Психеи. Анюта сначала отказывается, но Клочкову удается уговорить её.

ВАНЬКА
(вышел в составе киноальманаха «Три рассказа Чехова»)
СССР, Московская киностудия имени М. Горького
1959, 30 минут, чёрно-белый
Авторы сценария: Эдуард Бочаров, Вениамин Дорман, Генрих Оганесян
Режиссёр: Эдуард Бочаров
Операторы: Жозеф Мартов, Пётр Катаев
Художник: Мария Фатеева
Композитор: Николай Будашкин
В ролях: Александр Барсов, Николай Никитич, Николай Плотников, Нонна Мордюкова, Пётр Алейников, Алевтина Румянцева, Владимир Борискин

По одноимённому рассказу.
После смерти матери крестьянского мальчишку Ваньку Жукова отдают на воспитание к сапожнику Аляхину. Семья Аляхина жестоко обходится с подмастерьем, наказывая его за каждый проступок и заставляя выполнять тяжёлую работу. Однажды, когда хозяева уходят из дома, он пишет письмо дедушке о своей тяжёлой жизни и просит забрать его. Вместо адреса мальчик указывает на конверте «На деревню дедушке Константину Макарычу» в надежде, что письмо дойдёт куда надо…

МЕСТЬ
(вышел в составе киноальманаха «Три рассказа Чехова»)
СССР, «Мосфильм»
1960, 26 минут, цветной
Автор сценария: Григорий Колтунов
Режиссёр: Ирина Поплавская
Оператор: Пётр Емельянов
Художник: Евгений Куманьков
Композитор: Юрий Левитин
В ролях: Михаил Яншин, Людмила Касаткина, Георгий Вицин, Анастасия Георгиевская, Станислав Чекан

По одноимённому рассказу.
Вернувшись домой после карточной игры, Лев Саввич Турманов застаёт свою супругу Полину Григорьевну нежничающей с его другом Фёдором Фёдоровичем Дегтярёвым. Обманутый муж подслушивает, что жена положит следующее письмо для Дегтярёва в мраморную вазу в городском саду. Турманов решает отомстить — он пишет местному купцу Дулинову письмо, в котором требует, грозя расправой, положить двести рублей в ту самую вазу. В надежде, что Дегтярёва, когда он вместо любовной записки вынет выкуп, арестует полиция, Турманов приходит в сад посмотреть, как это будет происходить…

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Два друга, модель и подруга»

КРАСНЫЙ СМЕХ: РОЖДЕНИЕ СОВЕТСКОЙ КОМЕДИИ

Показ пройдёт в живом музыкальном сопровождении пианиста, тапёра, импровизатора Филиппа Чельцова.

Альтернативные названия: «КАНИТЕЛЬ С МАШИНКОЙ», «НЕОБЫЧАЙНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ АХОВА И МАХОВА»
СССР, «Совкино» (Москва)
1927, 87 минут, чёрно-белый, немой, русские интертитры, 0+
Фильм демонстрируется с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.
Авторы сценария: Алексей Попов, Михаил Каростин
Режиссёр: Алексей Попов
Операторы: Александр Гринберг, Глеб Троянский
Художник: Виктор Аден
В ролях: Сергей Яблоков, Сергей Лаврентьев, Ольга Третьякова, Николай Ниров, Алексей Попов, Николай Романов

В маленьком провинциальном городке двое молодых рабочих мыловаренного завода Ахов и Махов создают машину, изготавливающую ящики для мыла. Прогрессивным рабочим противостоит частный поставщик ящиков Ардальон Медальонов, который боится, что эта машина погубит его дело. Через комсомольскую организацию друзья устраивают на заводе демонстрацию своего аппарата, но Медальонов портит его, и Ахов с Маховым терпят неудачу. Чтобы доказать состоятельность своего изобретения, они отправляются к уездному начальству. Медальонов снова пытается помешать им...

МАЛЫЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Полуночные колокола / 夜半钟声»

ЦВЕТЫ В ЗОЛОТОЙ ВАЗЕ: КИТАЙСКОЕ КИНО ДО КУЛЬТУРНОЙРЕВОЛЮЦИИ

Маньчжоу-Го — Япония, Manchukuo Film Association
1944, 84 минуты, чёрно-белый, 18+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Фильм демонстрируется на китайском языке с русскими субтитрами.
Режиссёр: Ван Синьчжай
В ролях: Чжан Шуда, Ван Фэнфэнь, Лю Биньбинь

Четверо путешественников пытаются покинуть городок в Маньчжурии, но их автобус ломается посреди просёлочной дороги. Не желая оставаться без крова, они возвращаются и снимают комнаты в гостинице. Тем временем молодой человек по имени Чжичэн, местный скоморох, влюблённый в дочь хозяина гостиницы, встречает духа своего предка. Дух предсказывает Чжичэну великое будущее и обретение счастья, но для этого ему придётся одолеть злодеев-бандитов.

«Полуночные колокола» — знаковый фильм студии «Манъэй» (Manchukuo Film Association), в котором практически полностью отсутствует идеологическая составляющая, свойственная многим картинам того периода. Это настоящая китайская эклектика. Фильм построен на удивительных сюжетных перипетиях и жанровых играх, когда детектив смешивается с мелодрамой, а посреди предельно реалистичных северокитайских декораций неожиданно возникают загадочные духи предков.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Тени / SCATTEN — EINE NÄCHTLICHE HALLUZINATION»

РАСКОЛОТЫЙ ЭКРАН: ДВОЙНИЧЕСТВО В КИНО

Показ пройдёт в живом музыкальном сопровождении:
— Луцына Ольга, выступающая под псевдонимом каринес — саунд-артист, активно работает с акустическими инструментами, записывает саундтреки к фэнтези-играм. Студентка направления Саунд-арт и саунд-дизайн Школы дизайна НИУ ВШЭ.

— Святослав Модестов a.k.a Unknown Pleasure — начинающий артист и саунд-дизайнер, работающий с такими жанрами как дрим-поп, джаз, соул, альтернатива, инди. Студент направления Саунд-арт и саунд-дизайн Школы дизайна НИУ ВШЭ. Ностальгичные мелодии и воздушные текстуры в перемешку с джазовыми структурами придают неповторимое звучание его музыке.

В работе над звуковым сопровождением к картине, дуэт использует как акустические инструменты, так и электронные, пытаясь аудиально подчеркнуть двойственные мотивы фильма.

Германия, Pan-Film
1923, 75 минут, чёрно-белый, немой, 18+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Фильм демонстрируется с чешскими интертитрами и русскими субтитрами.
Авторы сценария: Альбин Грау, Артур Робинсон, Рудольф Шнейдер
Режиссёр: Артур Робинсон
Оператор: Фриц Арно Вагнер
Художник: Альбин Грау
Композитор: Эрнст Риге
В ролях: Фриц Кортнер, Рут Вейер, Александр Гранах, Густав фон Ванненгейм, Юджен Рекс

Граф устраивает званый ужин. Гости ухаживают за графиней, муж ревнует, но потом понимает, что ошибся, приняв за измену игру теней на стене. В поместье приезжает иллюзионист. С помощью теней он показывает, что могло бы произойти, если бы страстям была дана свобода — графиня нарушает супружескую верность, а граф поддается жажде насилия…

Фильм снят в традициях немецкого экспрессионизма. Идея была подсказана Альбином Грау — мистиком и оккультистом, работавшим с Мурнау над «Носферату». Проекция теней в фильме не только технический приём, но и психоаналитический мотив реализации подавленных желаний. Граф (Фриц Кортнер) — мазохист-вуайер и в то же время агрессор, чьё лицо, по выражению киноведа Лотте Айснер, напоминает «маску африканского демона». Развивая тему двойничества, открытую в немецком кино «Пражским студентом» Стеллана Рюэ, режиссёр выстраивает более сложный нарратив — действия теней подобны «фильму в фильме».

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Приключения Кроша»

НЕИЗВЕСТНЫЙ МИХАЛКОВ

СССР, Московская киностудия имени М. Горького
1961, 84 минуты, чёрно-белый, 0+
Фильм демонстрируется с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.
Автор сценария: Анатолий Рыбаков
Режиссёр: Генрих Оганесян
Операторы: Виталий Гришин, Василий Дульцев
Художник: Александр Вагичев
Композитор: Андрей Волконский
В ролях: Николай Томашевский, Андрей Юренев, Никита Михалков, Вера Белякова, Светлана Балашова, Николай Парфёнов, Савелий Крамаров

По одноимённой повести Анатолия Рыбакова. Серёжа Крашенинников по прозвищу Крош считает, что у него нет технических способностей, зато есть организаторские. А вот Игорь ищет, где бы чего купить, продать, обменять. Но снабженцем выбирают не его, а добродушного Вадима. Вскоре на автобазе, где девятиклассники проходят практику, обнаруживается пропажа нового амортизатора…

Созданный в 1961 году по повести Анатолия Рыбакова фильм являет собой типичное шестидесятническое произведение. Романтика молодости. Честность против стяжательства. Коллектив и отрыв от него. Интересы личные и общественные. Добро, побеждающее Зло. Никита Михалков в роли Вадима выглядит невероятно упитанным, что очень идёт его персонажу — сыну непростых родителей, с лёгкостью проводящего друзей в ресторан, передавая стражам на входе «привет от папы».

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: ВГИК #2

ПЕРСОНА. А.П. ЧЕХОВ

Хронометраж сеанса: 96 мин. 18+
Все фильмы демонстрируются с цифрового носителя из коллекции ВГИКа.

ВОРЫ
СССР, Учебная киностудия ВГИК
1967, 10 минут, цветной
Режиссёр: Александр Захаров (мастерская Игоря Таланкина, учебная работа)
Оператор: Эгил Эрмансон (мастерская Леонида Косматова, курсовая работа)
В ролях: Светлана Жгун, Александр Лукьянов, Виктор Кузнецов, Л. В. Владимиров

По мотивам одноимённого рассказа.
Фельдшер Ергунов и два мужика, Калашников и Мерик, коротают время на постоялом дворе. Мерик заигрывает с дочерью хозяйки Любкой, делится с ней мечтами о вольной жизни на Кубани, а когда уходит, Ергунов, услышав шум во дворе, понимает, что это уводят его лошадь. Фельдшер бросается к двери, но Любка преграждает ему путь.

ДЕТВОРА
СССР, Учебная киностудия ВГИК
1972, 10 минут, цветной
Режиссёр: Гюльбениз Азимзаде (мастерская Игоря Таланкина, курсовая работа)
Оператор: Стефан Алтыпармаков (мастерская Александра Гальперина, учебная работа)
Художники: Александр Токарев, Лариса Онучина (мастерская Александра Дихтяря и Геннадия Мясникова, учебная работа)
В ролях: Андрюша Гилев, Вита Монахова, Алеша Постников, Света Серёгина, Саша Песчанов, Раис Ахмеджанов

По мотивам одноимённого рассказа.
Поздно вечером, дожидаясь родителей, дети играют в лото — азартно, на деньги, ссорясь и завидуя друг другу. Но вскоре они устают и засыпают.

НА ПУТИ
СССР, Учебная киностудия ВГИК
1975, 22 минуты, цветной
Режиссёр: Антон Васильев (мастерская Михаила Ромма / Льва Кулиджанова, дипломная работа)
Оператор: Владимир Спорышков (мастерская Бориса Волчека, дипломная работа)
Художник: Валерий Иванов (мастерская Иосифа Шпинеля и Геннадия Мясникова, курсовая работа)
В ролях: Екатерина Васильева, Георгий Бурков

По одноимённому рассказу.
В рождественскую ночь на ночлег в трактире останавливается барышня Иловайская. Здесь же остановились Лихарев и его восьмилетняя дочь. Иловайская и Лихарев, разговорившись, рассказывают друг другу о себе, о своём отношении к вере, любви…

КОНТРАБАС И ФЛЕЙТА
СССР, Учебная киностудия ВГИК
1991, 14 минут, чёрно-белый
Режиссёр: Моника Гомес Баррера (мастерская Геннадия Полоки, учебная работа)
Оператор: Алехандро Дарна Гутьеррес (мастерская Сергея Медынского, курсовая работа)
В ролях: Сергей Терлецкий, Аль Амо Мустафа

По мотивам одноимённого рассказа.
Флейтист Иван Матвеич однажды встречает контрабасиста Петра Петровича. Тот приглашает его поселиться вместе с ним, но спустя время оба понимают, что не могут выносить общества друг друга...

СМЕРТЬ ЧИНОВНИКА
СССР, Учебная киностудия ВГИК
1977, 16 минут, цветной
Режиссёр: Владимир Фокин (мастерская Юрия Егорова, дипломная работа)
Оператор: Марика Наарис (мастерская Игоря Шатрова, курсовая работа)
Художники: Раис Нагаев, Николай Саушин (мастерская Александра Дихтяря и Геннадия Мясникова, учебная работа)
В ролях: Альберт Филозов, Александр Пороховщиков

По мотивам одноимённого рассказа.
Иван Дмитрич Червяков, мелкий чиновник, подобострастный и услужливый, однажды в театре чихает. Сначала он думает, что ничего страшного не произошло, но вскоре видит, как генерал Бризжалов, сидевший впереди, протирает лысину платком. Червяков извиняется перед генералом и во время спектакля, и после него. Но, даже получив прощение, продолжает думать, что оскорбил вышестоящее лицо, поэтому снова и снова пытается загладить свою вину…

БЕЗЗАЩИТНОЕ СУЩЕСТВО
СССР, Учебная киностудия ВГИК
1991, 17 минут, чёрно-белый
Режиссёр: Альтамира Феликс Тэран (мастерская Геннадия Полоки, учебная работа)
Оператор: Агила Хуан Карлос Кампос (мастерская Сергея Медынского, учебная работа)
В ролях: Светлана Чачава, Виктор Махмутов, Николас Критикос, Сильвана Ярмолюк, Геннадий Скоробогатов

По мотивам одноимённого рассказа.
После ночного приступа подагры и мигрени работник банка Кистунов, лежа в постели, начинает приём просителей и клиентов. Первая посетительница жалуется ему на то, как обошлись с её мужем — его во время болезни уволили с вычетом из жалования. Она требует восстановить мужа на работе, хотя он служил не в банке.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Анна Кристи / ANNA CHRISTIE»

КОПИЯ (НЕ)ВЕРНА: АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ЯЗЫКОВЫЕ ВЕРСИИ

США, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
1930, 85 минут, чёрно-белый, 14+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Фильм демонстрируется на немецком языке с русскими субтитрами.
Авторы сценария: Вальтер Хазенклевер, Фрэнк Рейхер, Фрэнсис Мэрион
Режиссёр: Жак Фейдер
Оператор: Уильям Х. Дэниелс
Художник: Седрик Гиббонс
В ролях: Грета Гарбо, Тео Шoлл, Ханс Юнкерман, Салка Фиртель, Херман Бинг, Лео Уайт

По одноимённой пьесе Юджина О’Нила. Дочь шкипера угольной баржи Анна Кристи приезжает жить к отцу, с которым не виделась 15 лет.

Немецкоязычная «Анна Кристи» (тот редкий случай, когда «языковая» версия сохранила оригинальное название фильма) снималась на MGM в июле-августе 1930-го. Там же осенью 1929-го был снят оригинал на английском (в прокат вышел и немой вариант картины). Режиссёром стал специально приглашённый из Франции Жак Фейдер, за год до того снявший Гарбо в «Поцелуе» — её последнем немом фильме. В отличие от англоязычной, немецкая версия выглядит более раскованной, а из-за сокращений и более динамичной. В отсутствие голливудской цензуры в ней подробнее раскрывается прошлое героини, а благодаря тому, что Гарбо лучше владела немецким, чем английским, её игра отличается большей непринуждённостью и убедительностью. В дальнейшем актриса признавалась, что предпочитает именно немецкоязычную версию.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Павильон тысячи цветов / 百花亭»

ЦВЕТЫ В ЗОЛОТОЙ ВАЗЕ: КИТАЙСКОЕ КИНО ДО КУЛЬТУРНОЙРЕВОЛЮЦИИ

Китай — Япония, Chinese Movie Joint Company Ltd.
1944, 86 минут, чёрно-белый, 18+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Фильм демонстрируется на китайский языке с русскими субтитрами.
Автор сценария: Кэйдзи Накамура
Режиссёр: Чжан Тяньци
Оператор: Тэн Сичунь
В ролях: Чжан И, Хань Мэй, Гу Пи, Ван Жэньлу

По мотивам классического китайского романа Ло Гуаньчжуна «Троецарствие». Незадолго до знакового «восстания жёлтых повязок» Лю Бэй, легендарный полководец времён Троецарствия, преданный алчными вассалами, скрывается в «Павильоне тысячи цветов» — женском храмовом комплексе. Там он встречает красавицу А Лань, которая помогает ему восстановить своё честное имя.

Уже на заре китайского кинематографа особой популярностью у режиссёров и руководителей киностудий пользовались классические произведения литературы Поднебесной. Это было обусловлено древней оперной традицией, которая базировалась на тех же классических сюжетах. Количество подобных экранизаций лишь возросло в звуковую эпоху, во многом за счет общей музыкальности китайской культуры. Помимо музыки зрителей привлекала динамичность сюжетов о дворцовых интригах и предательствах, а также красота и пышность костюмов древних эпох.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Портрет Дориана Грея / THE PICTURE OF DORIAN GRAY»

РАСКОЛОТЫЙ ЭКРАН: ДВОЙНИЧЕСТВО В КИНО

США, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
1945, 107 минут, чёрно-белый и цветной, 18+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Фильм демонстрируется на английском языке с русскими субтитрами.
Автор сценария и режиссёр: Альберт Левин
Оператор: Гарри Стрэдлинг-старший
Художники: Седрик Гиббонс, Ганс Питерс
Композитор: Херберт Стотхарт
В ролях: Джордж Сандерс, Херд Хэтфилд, Донна Рид, Анджела Лэнсбери, Лоуэлл Гилмор

По одноимённому роману Оскара Уайльда. Лорд Генри Уоттон застаёт художника Бэзила во время работы над портретом прекрасного юноши — Дориана Грея. Под влиянием лорда Генри Дориан высказывает желание никогда не стареть, пусть портрет стареет вместо него… Спустя двадцать лет Дориан всё так же молод, с портрета же на него смотрит ужасный старик — воплощение его пороков.

Режиссёр выстраивает прозрачное повествование в духе голливудского кино середины 1940-х. Показ портрета становится поводом к переключению от чёрно-белого изображения к техниколору. Портрет превращается в элемент «кино аттракциона», который вырывается за пределы нарратива и провоцирует прямой эмоциональный отклик зрителя. Расколотая идентичность персонажа как бы дублируется за счёт «раздвоения» самого фильма, а меняющийся портрет наделяется качествами «фильма в фильме», демонстрирующего монструозную «душу» Дориана, утратившую тождество с телом.

МАЛЫЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Бегство во Францию / FUGA IN FRANCIA»

ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЖИЗНИ. ПОСЛЕ ПОБЕДЫ

Италия, Lux Film
1948, 104 минуты, чёрно-белый, 18+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России. 
Фильм демонстрируется на итальянском языке с русскими субтитрами.
Авторы сценария: Марио Бонфантини, Эмилио Чекки, Чезаре Павезе
Режиссёр: Марио Сольдати
Оператор: Доменико Скала
Художник: Пьеро Герарди
Композитор: Нино Рота
В ролях: Фолько Люлли, Энрико Оливьери, Рози Мирафьоре, Пьетро Джерми, Джованни Дюфур

После окончания войны бывший фашист, приговорённый к смертной казни, скрывается от полиции и бежит во Францию, по дороге «прикрываясь» своим сыном.

В начале 1940-х Марио Сольдати считался одним из выдающихся режиссеров направления «каллиграфизм», отмеченного формальной сложностью и изысканностью. Однако «Бегство во Францию», несмотря на параллели с предыдущими работами Сольдати (выстроенность мизансцен, острые ракурсы, психологически сложные герои), радикально от них отличается. История о преследовании военного преступника, напоминающая «Чужестранца» Орсона Уэллса, взята авторами картины из заметки в газете. Но эту реальную историю, увиденную глазами маленького ребёнка, режиссёр превращает в притчу о зле. В фильме присутствуют черты расцветшего после войны неореализма, но в отличие от творений этого направления он наполнен светотенями и всеохватным ощущением беспокойства, что придаёт ему сходство с американским нуаром.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Кубинская борьба против демонов / UNA PELEA CUBANA CONTRA LOS DEMONIOS»

КУЛЬТУРНЫЙ ОБМЕН

Куба, Instituto Cubano del Arte e Indústria Cinematográficos (ICAIC)
1972, 122 минуты, чёрно-белый, 18+
Реставрация выполнена World Cinema Foundation и Cineteca di Bologna.
Фильм демонстрируется с цифрового носителя и предоставлен ICAIC.
Фильм демонстрируется на испанском языке с русскими субтитрами.
Авторы сценария: Томас Гутьеррес Алеа, Хосе Триана, Висенте Ревуэльта, Мигель Барнет
Режиссёр: Томас Гутьеррес Алеа
Оператор: Марио Гарсиа Хойа
Художники: Педро Гарсия Эспиноза, Витторио Гарати
Композиторы: Лео Броувер, Луис Гомез, Хесус Ортега
В ролях: Хосе Антонио Родригес, Рауль Помарес, Сильвано Рей, Оливия Белисайрес

По мотивам одноимённого документального романа Фернандо Ортиса.
Куба, город Ремедиос, XVII век. Священник пытается убедить жителей города переехать в другое место. Но ни страх перед пиратами, ни другие причины не убеждают их. Вскоре на свободу вырываются демоны…

Известный кинорежиссёр Томас Гутьеррес Алеа не стремился к точной реконструкции исторических событий, а использовал их свободно и изобретательно. В отличие от книги Ортиса, где подчёркивается, что истинный интерес священника к переносу города в другое место имеет экономическую природу, фильм подчёркивает духовные мотивы и абсолютизирует демонический характер и фанатизм священника. Анализируя фильм сейчас, понимаешь, что, несмотря на нелюбовь
режиссёра к своему творению, это одна из самых тревожных картин не только в его творчестве, но и во всей истории кубинского кино.

МАЛЫЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Улыбка, что сильнее слёз / 笑聲淚痕»

ЦВЕТЫ В ЗОЛОТОЙ ВАЗЕ: КИТАЙСКОЕ КИНО ДО КУЛЬТУРНОЙРЕВОЛЮЦИИ

Китай, Chinese Movie Joint Company Ltd.
1943, 87 минут, чёрно-белый, 18+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Фильм демонстрируется на китайском языке с русскими субтитрами.
Автор сценария и режиссёр: Ли Пиньцян
Оператор: Чжоу Дамин
В ролях: Ян Цзюнь, Ван Ди, Чжан Фань, Е Сяочжу

1940-е годы, оккупированный Китай. Шэнь Цзыцзюн 20 лет работает банковским служащим. Шэнь — душа компании и большой любитель шуток. Во время одного из комедийных представлений он вдохновляется номером и решает покончить с банковской рутиной, дабы начать творческую карьеру. Семья не поддерживает Шэня, ведь старшей дочери нужно оплачивать университет, а младшим сыновьям школу. Мужчина разрывается между отцовским долгом и желанием реализовать свой талант.

Трагикомедия будущего классика гонконгского кино Ли Пиньцяна стала визитной карточкой Шанхайской киностудии. В 1958 году режиссёр, эмигрировавший в Британский Гонконг, снимет авторемейк под тем же названием, сместив акценты с социальной составляющей на политическую: в более поздней версии герои то и дело будут сталкиваться с суровыми реалиями японской оккупации.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Три товарища»

КРАСНЫЙ СМЕХ: РОЖДЕНИЕ СОВЕТСКОЙ КОМЕДИИ

СССР, «Ленфильм»
1935, 79 минут, чёрно-белый, 0+
Фильм демонстрируется с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.
Авторы сценария: Алексей Каплер, Татьяна Златогорова
Режиссёр: Семён Тимошенко
Операторы: Владимир Данашевский, Борис Куликович
Художники: Владимир Калягин, Николай Суворов
Композитор: Исаак Дунаевский
В ролях: Николай Баталов, Анатолий Горюнов, Михаил Жаров, Татьяна Гурецкая, Вероника Полонская

В провинциальный город приезжает новый начальник строительства Зайцев. Неожиданно для себя он встречает своих старых товарищей, с которыми прошёл Гражданскую войну — начальника лесосплава Лациса и директора бумажной фабрики Глинку. На фабрике начинается строительство нового цеха. Зайцев хочет ускорить темпы работы и путём подкупа организует для этого поставку стройматериалов через блатных людей. Из-за халатности Зайцева на реке, по которой сплавляется лес, образуется залом. К счастью, Лацису удаётся ликвидировать его...

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Перекличка»

НЕИЗВЕСТНЫЙ МИХАЛКОВ

СССР, «Таджикфильм»
1965, 117 минут, чёрно-белый, 18+
Фильм демонстрируется с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.
Автор сценария и режиссёр: Даниил Храбровицкий
Оператор: Юрий Сокол
Художники: Тамара Васильковская, Всеволод Улитко, Вячеслав Тараканов
Композитор: Моисей Вайнберг
В ролях: Никита Михалков, Олег Стриженов, Марианна Вертинская, Татьяна Доронина, Василий Меркурьев, Евгений Стеблов, Шавкат Газиев

Конструктор космических кораблей Журавлев отправляет в полет космонавта, фамилия которого — Бородин — кажется ему знакомой. Постепенно Журавлев восстанавливает в памяти свои военные встречи с молодым танкистом Бородиным, однофамильцем космонавта.

Поставленная на «Таджикфильме» лента Даниила Храбровицкого совершенно затерялась в истории советского кино. Она не пользовалась особым успехом у зрителя, да и критика была сдержанно положительной. Сопоставление космического и военного героизма казалось многим умозрительным. Через несколько лет после выхода фильма оператор Юрий Сокол уехал из СССР, и «Перекличка» стала абсолютно недоступной даже для архивного кинотеатра. Сегодня при просмотре именно визуальный ряд ленты, созданный оператором, выглядит наиболее интересным в художественной структуре произведения. Равно, как и исполнение главной роли Никитой Михалковым — молодым, устремлённым, самодостаточным.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Ася»

КОНСЕРВАТОРЫ В СТРАНЕ НОВАТОРОВ: ДОРЕВОЛЮЦИОННЫЕ КИНЕМАТОГРАФИСТЫ В СССР

Показ пройдёт в живом музыкальном сопровождении пианиста, тапёра Сергея Аксёнова.

СССР, Ленинградская фабрика «Совкино»
1928, 80 минут, чёрно-белый, немой, русские интертитры, 18+
Фильм демонстрируется с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.
Авторы сценария: Михаил Блейман, Юлиан Оксман
Режиссёр: Александр Ивановский
Операторы: Александр Рылло, Павел Паллей, Моисей Каплан
Художники: Борис Альмендинген, Николай Суворов
В ролях: Ольга Розевская, Константин Хохлов, Сергей Глаголин, Надежда Скарская, Ирина Володко, Екатерина Корчагина-Александровская, Кондрат Яковлев, Анатолий Нелидов

Незаконнорожденная дочка писателя Ивана Тургенева живет с его матерью на странном положении между барышней и крепостной. Ася влюблена в юного кучера Степана, а её хотят насильно выдать замуж за соседского сластолюбивого помещика. К счастью, в усадьбу возвращается Иван Сергеевич и заступается за дочь.

Добродушный, мягкотелый Тургенев, плеяда его блистательных современников — фон для истории нежной Аси. Биограф Александра Ивановского Ромил Соболев называл сценарий «Аси», не имеющий кроме названия ничего общего со знаменитой повестью, «странным», а сам фильм — «сделанным с позиций вульгарного социологизма». Сегодня же фильм представляется одной из самых обаятельных лент 1920-х годов. Автор сценария Михаил Блейман писал, что главной задачей было «разоблачить „либеральную легенду“ о Тургеневе», но в итоге получилась повесть о любви двух молодых людей, спасаемой сонмом писателей-классиков.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Семейное счастье»

ПЕРСОНА. А.П. ЧЕХОВ

СССР, «Мосфильм»
1969, 87 минут, чёрно-белый, 0+
Фильм демонстрируется с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.
Авторы сценария: Сергей Соловьёв, Аркадий Ставицкий, Андрей Ладынин
Режиссёры: Сергей Соловьёв, Александр Шейн, Андрей Ладынин
Операторы: Роман Веселер, Александр Рябов, Альфредо Альварес, Владимир Чухнов
Художники: Леонид Перцев. Анатолий Кузнецов, Арнольд Вайсфельд, Галина Шабанова
Композитор: Исаак Шварц
В ролях: Алиса Фрейндлих, Вячеслав Тихонов, Николай Бурляев, Николай Гриценко, Раиса Куркина, Лидия Сухаревская, Андрей Миронов, Игорь Ясулович, Валентин Гафт, Екатерина Васильева, Анатолий Папанов, Георгий Бурков

Киноальманах из четырёх новелл по мотивам рассказов «От нечего делать», «Нервы», «Мститель» и пьесы «Предложение».

«От нечего делать»: Николай Андреевич Капитонов застаёт свою жену Анну Семёновну, целующейся с репетитором их детей, и в шутку предлагает тому либо жениться на Анне Семёновне, либо — дуэль...
«Нервы»: Наслушавшись в гостях страшных историй о призраках, Дмитрий Осипович Ваксин после возвращения домой не может уснуть…
«Мститель»: Фёдор Фёдорович Сигаев, застав супругу с любовником, идет в оружейный магазин покупать пистолет, прокручивая в голове сценарии мести…
«Предложение»: Помещик Ломов, намереваясь сделать предложение дочери своего соседа Наталье Степановне, упоминает спорный земельный участок между их имениями, что сразу же вызывает конфликт.

МАЛЫЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Доктор Джекилл и мистер Хайд / DR. JEKYLL AND MR. HYDE»

РАСКОЛОТЫЙ ЭКРАН: ДВОЙНИЧЕСТВО В КИНО

США, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
1941, 115 минут, чёрно-белый, 18+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Фильм демонстрируется на английском языке с русскими субтитрами.
Авторы сценария: Джон Ли Мэхин, Сэмюэл Хоффенштейн, Перси Хит
Режиссёр: Виктор Флеминг
Оператор: Джозеф Руттенберг
Художник: Седрик Гиббонс
Композитор: Франц Ваксман
В ролях: Спенсер Трэйси, Ингрид Бергман, Лана Тёрнер, Дональд Крисп, Иэн Хантер

По мотивам повести Роберта Льюиса Стивенсона «Странная история доктора Джекилла и мистера Хайда». Доктор Джекилл проводит эксперименты, призванные изменить к лучшему человеческую природу. Полагая, что в каждом человеке есть тёмная и светлая стороны, он готовит эликсир, чтобы высвободить свою тёмную сторону, и, попробовав его, превращается в мистера Хайда, склонного к жестокости и насилию.

В отличие от более ранних экранизаций в фильме Флеминга на первом плане психология персонажей, а не гротескные превращения доктора Джекилла. Двойник здесь не столько монстр, сколько тот же персонаж в состоянии одержимости подавленными желаниями. Мотивы психоанализа заметны в эпизодах галлюцинаций, ставших вторжением сюрреализма в размеренный стиль голливудской драмы. Символика с сексуальным подтекстом напоминает картины Сальвадора Дали, указывая на глубокий внутренний разлад между викторианской моралью и вытесненным миром желаний.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Голубой ангел / THE BLUE ANGEL»

КОПИЯ (НЕ)ВЕРНА: АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ЯЗЫКОВЫЕ ВЕРСИИ

Германия, Universum Film (UFA)
1930, 103 минуты, чёрно-белый, 16+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Фильм демонстрируется на английском языке с русскими субтитрами.
Авторы сценария: Карл Цукмайер, Карл Фоллмеллер, Роберт Либманн, Карл Уинстон
Режиссёр: Джозеф фон Штернберг
Операторы: Гюнтер Риттау, Ханс Шнеебергер
Художник: Отто Хунте
Композитор: Фредерик Холландер
В ролях: Марлен Дитрих, Эмиль Яннингс, Курт Геррон, Роза Валетти, Ханс Альберс, Рейнхольд Бернт, Эдуард фон Винтерштайн, Ганс Рот, Рольф Мюллер, Роланд Варно

По мотивам романа Генриха Манна «Учитель Гнус, или Конец одного тирана». Респектабельный профессор влюбляется в певичку по имени Лола.

«Голубой ангел» — один из ранних звуковых немецких фильмов, выпущенный на немецком и английском языках (также вышел немой вариант картины на французском). Версии снимались практически одновременно, с одним и тем же составом съёмочной группы (а такое бывало не часто). Английская, несмотря на заметный акцент актёров, имела не меньший успех, чем оригинальная немецкая (именно эта, английская, версия и будет представлена на фестивале). При её съёмках сюжет был немного изменён, но почти все диалоги, мизансцены и даже жесты актёров были сохранены, что многое может сказать про отточенную режиссуру Штернберга (пострадали только сцены с песнями). В США фильм вышел уже после проката «Марокко» — первой голливудской картины Дитрих и Штернберга.

МАЛЫЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Грок / GROCK»

КОПИЯ (НЕ)ВЕРНА: АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ЯЗЫКОВЫЕ ВЕРСИИ

Германия — Франция, Grock-Film — Sofar-Film
1931, 88 минут, чёрно-белый, 18+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Фильм демонстрируется на французском языке с русскими субтитрами.
Авторы сценария: Эдуард Беренс, Грок
Режиссёры: Карл Бёзе, Жоэ Амман
Операторы: Фредерик Фугльсанг, Ганс Карл Готтшалк
Художник: Роберт Неппах
Композитор: Артур Гутман
В ролях: Грок, Жина Мане, Леон Бари, Мария-Антуанетта Бузе, Марсель Мерминод, Макс ван Эмбден

После 30-летней карьеры клоун Грок уходит на пенсию и женится на светской львице.

Ныне позабытый, а некогда великий «король клоунов» Грок заинтересовался кинематографом еще в 1920-х. Его кинодебют («Мой первый фильм», 1926) основан на биографии артиста. Однако меланхоличный и в то же время анархистский юмор его номеров, построенный на звуках и музыке, не мог быть перенесён на экран в эпоху немого кино. После появления звука Грок пытался вернуться в кино и профинансировал производство фильма «Грок», в который также были частично включены эпизоды из жизни артиста (что отличало фильм от картин Чаплина, с которым Грок соперничал). Эту ленту тоже ждал кассовый провал. Снималась она в пяти языковых версиях, среди них заметными стали немецкая и французская. Во французской роль строптивой жены героя сыграла Жина Мане — одна из главных актрис «французского авангарда», прозванная в прессе «женщиной-вамп с изумрудными глазами».

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Чарли Чэн ловит вора и срывает с него маску / 陳查禮⼤破隱⾝盜»

ЦВЕТЫ В ЗОЛОТОЙ ВАЗЕ: КИТАЙСКОЕ КИНО ДО КУЛЬТУРНОЙРЕВОЛЮЦИИ

Китай, Chinese Movie Joint Company Ltd.
1941, 90 минут, чёрно-белый, 18+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Фильм демонстрируется на китайском языке с русскими субтитрами.
Автор сценария и режиссёр: Сюй Синь-Фу
В ролях: Сю Синьюань, Гу Мэйцзюнь, Ван Чжую, Гун Цюся

К пожилому детективу Чэну обращается его давний знакомый полицейский с просьбой помочь выследить и арестовать загадочного вора-невидимку, ведь Чэн как раз работает над сывороткой невидимости. Полицейский, Чэн и его дочь устраивают преступнику засаду, а затем отправляются за ним в погоню, минуя коварные ловушки.

Название фильма «Чарли Чэн ловит вора и срывает с него маску» (в английской версии — «Срывающий маску») отсылает к франшизе студии Fox о легендарном Чарли Чэне (Charlie Chan). В начале 1930-х эти картины о гавайском детективе стали уникальным для американского кино примером демонстрации героя-азиата с положительной стороны, хотя эта роль всегда доставалась актёрам европейского происхождения. Успех Чэна на Западе привлёк и китайских режиссёров. Благодаря отсутствию четко регламентированных законов об авторском праве они могли смешивать истории о детективе с расхожими сюжетами из массовой культуры.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ. ПЕРСОНА. А.П. Чехов: Драмы

ПЕРСОНА. А.П. ЧЕХОВ

Хронометраж показа: 81 мин. 18+
Все фильмы демонстрируются с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.

ЛЕБЕДИНАЯ ПЕСНЯ
СССР, «Ленфильм»
1965, 15 минут, чёрно-белый
Автор сценария и режиссёр: Юрий Могилевцев
Оператор: Борис Тимковский
Художник: Юрий Куликов
В ролях: Федор Никитин, Кирилл Гун

По одноимённому драматическому этюду.
После бенефиса и шумного, утомительного банкета старый комик Светловидов засыпает в своей грим ёрной. Проснувшись ночью в пустом театре, актёр остро чувствует свое одиночество, годы и горечь потерь. Он, всю жизнь мечтавший играть героев Шекспира, стал шутом, и вот награда за труд и талант — о нём все забыли, и единственный человек, который относится к нему с участием, — бездомный старый суфлёр Никита.

ХОРИСТКА
СССР, «Ленфильм»
1978, 18 минут, чёрно-белый
Автор сценария и режиссёр: Александр Муратов
Оператор: Анатолий Лапшов
Художник: Владимир Светозаров
Композитор: Александр Михайлов
В ролях: Елена Драпеко, Лариса Кадочникова, Олег Табаков

По одноимённому рассказу.
Во время свидания хористки Паши и её любовника Колпакова неожиданно появляется его жена. Она требует отдать драгоценности, якобы подаренные Паше любовником. Забрав их, женщина уходит. Колпаков, обвинив Пашу в «оскорблении» своей супруги, тоже покидает девушку.

ПЕРЕПОЛОХ
СССР, Московская киностудия имени М. Горького
1954, 27 минут, чёрно-белый
Авторы сценария и режиссёры: Василий Ордынский, Яков Сегель (мастерская Сергея Герасимова, дипломная работа)
Оператор: Вячеслав Шумский
Художник: Сергей Петерсон
Композитор: Александр Локшин
В ролях: Нина Меньшикова, Алевтина Румянцева, Ольга Якунина, Евгений Тетерин, Василий Бокарев

По одноимённому рассказу.
В дворянской семье переполох — у барыни пропала дорогая брошь. Под подозрением оказывается прислуга. Барыня собственноручно обыскивает горничную и швейцара. Не останавливается она и перед обыском комнаты гувернантки Маши. Оскорблённая девушка решает покинуть место.

ВРАГИ
СССР, «Мосфильм»
1960, 21 минута, чёрно-белый
Автор сценария: Глеб Граков
Режиссёр: Юрий Егоров
Оператор: Игорь Шатров
Художник: Валерия Нисская
Композитор: Марк Фрадкин
В ролях: Сергей Курилов, Григорий Шпигель, Ирина Радченко

По одноимённому рассказу.
Ненастным осенним вечером у доктора Кириллова умирает маленький сын. Казалось, с его смертью оборвалась и жизнь в семье доктора. Но в это время приезжает помещик Абогин и молит Кириллова о помощи — опасно заболела жена. Помещик взывает ко всем чувствам, которые только могут быть у человека, и чуть ли не силой усаживает бедного доктора в повозку, привозит его к себе домой и узнаёт, что жена сбежала с любовником.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Особняк Голубиных»

КОНСЕРВАТОРЫ В СТРАНЕ НОВАТОРОВ: ДОРЕВОЛЮЦИОННЫЕ КИНЕМАТОГРАФИСТЫ В СССР

Показ пройдёт в живом музыкальном сопровождении пианиста, тапёра Сергея Аксёнова.

СССР, «Межрабпом-Русь»
1924, 92 минуты, чёрно-белый, немой, русские интертитры, 0+
Фильм демонстрируется с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.
Автор сценария: Натан Зархи
Режиссёр: Владимир Гардин
Оператор: Пётр Ермолов
Художник: Сергей Козловский
Мультипликаторы: В. Авдеев, Л. Сазонов
В ролях: Георгий Бобынин, Александра Карцева, Нина Ли, Борис Лялин, Андрей Файт, Елена Волконская, К. Кукарин, Александр Громов.

В особняке наслаждается жизнью семейство Голубиных. К ним нанимается горничной крестьянка Ксюша. Вскоре она знакомится с молодым типографским рабочим Николкой. Их сближает, в том числе общее горе — у обоих близкие умерли от туберкулёза. После революции барский особняк превращается в противотуберкулёзный санаторий, где заболевшие Ксюша и Николка получают необходимое лечение.

Пока в особняке Голубиных устраивают соревнования по поеданию пирожных, в сыром подвале умирает чахоточный подросток. Жадность, безнравственность, избалованность верхов и — нищета, болезни, безграмотность низов… Владимир Гардин вспоминал, что в фильме он решал две задачи: «показать подлинный драматизм происходящих событий и придать фильму познавательное значение». Отсюда сочетание игрового сюжета с научно-популярными и мультипликационными вставками. Увидев готовый результат, режиссёр был смущён его «двойственностью и разностильностью», но это не помешало зрителям тепло принять фильм.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Марионетки»

КРАСНЫЙ СМЕХ: РОЖДЕНИЕ СОВЕТСКОЙ КОМЕДИИ

СССР, «Межрабпомфильм»
1934, 91 минута, чёрно-белый, 0+
Фильм демонстрируется с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.
Авторы сценария: Владимир Швейцер, Яков Протазанов
Режиссёр: Яков Протазанов
Сорежиссёр: Порфирий Подобед
Оператор: Пётр Ермолов
Художники: Моисей Левин, Сергей Козловский
Композитор: Леонид Половинкин
В ролях: Анатолий Кторов, Николай Радин, Валентина Токарская, Константин Зубов, Сергей Мартинсон, Михаил Климов, Сергей Тихонравов, Леонид Леонидов, Михаил Жаров, Пётр Галаджев, Сергей Комаров

Действие фильма происходит в вымышленной стране Буфферии. Местные банкиры и предприниматели решают посадить на трон «марионеточного» короля. На эту роль они выбирают одного из принцев буфферийской династии по имени До. Вместе со своим парикмахером, которого зовут Соль, принц летит на свою коронацию, но в пути случайно вываливается из самолета. Собравшиеся на коронацию государственные мужи принимают парикмахера за принца и провозглашают его королём. Ничего не понимающий в серьёзных делах Соль отдаёт распоряжения, используя парикмахерские термины, что воспринимается поддаными как гениальные метафоры. Тем временем чудом спасшийся принц пытается добраться до Буфферии, чтобы занять своё законное место.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Мэри / MARY»

КОПИЯ (НЕ)ВЕРНА: АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ЯЗЫКОВЫЕ ВЕРСИИ

Великобритания — Германия, British International Pictures
1931, 82 минуты, чёрно-белый, 18+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Фильм демонстрируется на немецком языке с русскими субтитрами.
Авторы сценария: Херберт Ютке, Георг С. Кларен
Режиссёр: Альфред Хичкок
Оператор: Джек Э. Кокс
Композитор: Джон Рейндерс
В ролях: Альфред Абель, Ольга Чехова, Пол Грэц, Лотта Штейн, Эккехард Арендт, Джон Майлонг, Луис Ральф, Хермина Штерлер, Фриц Альберти, Хайнрих Гото

По роману Клеменса Дейна и Хелен Симпсон «В дело вступает сэр Джон». Молодую актрису судят за убийство. Один присяжный сомневается в виновности девушки.

В 1930-м Хичкок снял фильм-ревю «„Элстри“ приглашает», выпущенный на экраны разных стран в 9 языковых вариантах, но сам режиссёр принимал участие в съёмках только оригинального английского варианта. «Убийство» стало для него первым опытом работы с разноязычными версиями: фильм снимался на английском и немецком (также был запланирован вариант на французском, но его отменили). «Мэри» — немецкая версия «Убийства» с другим актёрским составом. Для немецкого зрителя Хичкок не только убирает ряд бытовых сцен и шутки, понятные только в Британии, но и делает другими мотивировки персонажей. Благодаря сокращениям и монтажным правкам «Мэри» выглядит динамичнее и напряжённее, чем «Убийство», а влияние на Хичкока немецкой культуры (особенно фильмов Мурнау) проступает отчётливее.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Чужестранец / THE STRANGER»

ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЖИЗНИ. ПОСЛЕ ПОБЕДЫ

США, International Pictures Production, RKO
1946, 95 минут, чёрно-белый, 18+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Фильм демонстрируется на английском языке с русскими субтитрами.
Авторы сценария: Энтони Вейллер, Джон Хьюстон, Орсон Уэллс
Режиссёр: Орсон Уэллс
Оператор: Расселл Метти
Художники: Перри Фергюсон, Альберт С. Д’Агостино
Композитор: Бронислав Капер
В ролях: Орсон Уэллс, Эдвард Г. Робинсон, Лоретта Янг, Филип Меривэйл, Ричард Лонг, Билли Хаус.

Федеральный агент преследует бывшего нациста, скрывающегося в небольшом городке.

«Чужестранец» — уникальный пример того, как режиссёр-новатор пытается встроиться в голливудскую систему кинопроизводства. В отличие от «Гражданина Кейна», где у Уэллса был полный контроль, «Чужестранец» стал для него вынужденным компромиссным решением: без ведома режиссёра выкидывались целые куски сценария, вырезался отснятый материал (около 20 минут), он не мог сам выбирать актёров на роли. Но, тем не менее, при всех ограничениях Уэллсу удаётся развить в фильме свою излюбленную тему проблемы идентичности, насытить его глубинными мизансценами, густой светотенью и необычайно длинными для тех лет планами. Сокращения же хоть и превратили фильм, по словам одного критика, из «социально значимой драмы в историю убийства», но придали ему характер стремительного и неотвратимого кошмара.

МАЛЫЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Где-то в Европе / VALAHOL EURÓPÁBAN»

ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЖИЗНИ. ПОСЛЕ ПОБЕДЫ

Венгрия, Radványi produkció MAFIRT
1947, 105 минут, чёрно-белый, 18+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Фильм демонстрируется на венгерском языке с русскими субтитрами.
Авторы сценария: Бела Балаж, Геза Радвани, Юдит Фейер, Феликс Мариашши
Режиссёр: Геза Радвани
Оператор: Хеди Барнабаш
Художники: Йожеф Пан, Миклос Бенда
Композитор: Денеш Будаи
В ролях: Артур Шомлаи, Миклош Габор, Жужжа Банки, Дьёрдь Барди, Ласло Хорват, Эндре Харканьи

Группа осиротевших во время войны детей находит заброшенный замок, где живет известный в прошлом дирижёр.

«Где-то в Европе» — первая значимая картина венгерского послевоенного кино. В ней сочетаются влияния «Путёвки в жизнь» Экка, немецкого кино 1920-х и итальянского неореализма. Как и в вышедших в 1948 году фильмах «Германия, год нулевой» Росселлини и «Поиск» Циннемана, здесь затрагивается болезненная тема оставленных детей, из-за войны потерявших свой дом и родителей и постепенно превращающихся в дикарей. В отличие от названных картин «Где-то в Европе» не касается экзистенциальных тем и не заканчивается столь желанным хеппи-эндом: ряд затронутых проблем и вопросов так и останутся неразрешенными, но в финале герои все же обретут надежду на лучшее будущее. Режиссёр Геза Радвани говорил, что этот фильм «возвращал чувство уверенности, он как бы собирал воедино разрушенный мир».

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Атлантида / ATLANTIS»

КОПИЯ (НЕ)ВЕРНА: АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ЯЗЫКОВЫЕ ВЕРСИИ

Великобритания — Франция, British International Pictures — Les Établissements Jacques Haïk
1930, 92 минуты, чёрно-белый, 18+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Фильм демонстрируется на французском языке с русскими субтитрами.
Авторы сценария: Виктор Кендалл, Пьер Модрю
Режиссёры: Эвальд Андре Дюпон, Жан Кэмм
Оператор: Чарльз Рошер
Композитор: Джон Рейндерс
В ролях: Максим Дежарден, Алиса Фильд, Констан Реми, Марсель Вайберт, Элен Дарли, Поль Эскофье, Леон Бельер

По пьесе Эрнеста Рэймонда «Берг». Лайнер «Атлантида» терпит крушение в Атлантическом океане…

«Атлантик» — первый фильм в истории звукового кино, снимавшийся на нескольких языках. Он был выпущен в четырех версиях: немецкой, французской (под названием «Атлантида»), английской (немой и звуковой). Версии на английском и немецком снимались практически одновременно, на французском была снята через несколько месяцев и значительно отличалась от них. Английский вариант не собрал кассу и вызвал критику в свой адрес. В немецком, созданном в тех же декорациях, воспроизведены оригинальные мизансцены и диалоги персонажей, но он насыщен бóльшим количеством полутонов в актёрской игре. Французский же вариант не только по уровню актёрской игры близок немецкому, но и превосходит его в проработке характеров и работе с предкамерным пространством: здесь появляется разнообразие планов и движение камеры, что придаёт картине динамику.

МАЛЫЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Умные женщины / DIE KLUGEN FRAUEN»

КОПИЯ (НЕ)ВЕРНА: АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ЯЗЫКОВЫЕ ВЕРСИИ

Франция — Германия, Films Sonores Tobis
1936, 101 минута, чёрно-белый, 18+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Фильм демонстрируется на немецком языке с русскими субтитрами.
Авторы сценария: Роберт Адольф Штеммле, Бернар Циммер, Шарль Спаак
Режиссёр: Жак Фейдер
Операторы: Луи Паж, Хэрри Стрэдлинг-старший, Андре Тома
Художник: Лазарь Меерсон
Композитор: Луи Бейдц
В ролях: Франсуаза Розе, Пауль Хартманн, Вилль Дом, Шарлотта Даудерт, Альберт Ливен

В городок Бом во Фландрии во время праздника приезжает испанский посол с вооруженным эскортом.

«Умные женщины» — немецкоязычная версия «Героической кермессы» — элегантного фарса, стилизованного под фламандскую живопись, наполненного тонким юмором и прекрасными нарядами. Режиссёр обоих вариантов Жак Фейдер ранее снял «Большую игру» и «Пансион „Мимоза“» — меланхоличные шедевры, где угадываются черты «поэтического реализма». Снималось два разных актёрских состава, исключение — Франсуаза Розе, жена Фейдера и главная актриса его картин начала 1930-х. «Кермесса» с успехом прокатывалась по Европе, но из-за сатирического изображения отношений между завоевателями и завоеванными была принята неоднозначно, вызвав даже митинги протеста. Французская версия вскоре после выхода получила «Гран-при французского кино», а немецкая выиграла приз за режиссуру на Венецианском фестивале, хотя значительно уступала по актёрскому исполнению.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ. ПЕРСОНА. А.П. Чехов: Мультипликация

ПЕРСОНА. А.П. ЧЕХОВ

Хронометраж сеанса: 58 мин. 0+
Фильм демонстрируется с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.

КАШТАНКА
СССР, «Союзмультфильм»
1952, 31 минута, цветной, рисованный
Авторы сценария: Борис Бродский, Михаил Папава
Режиссёр: Михаил Цехановский
Оператор: Михаил Друян
Художники-постановщики: Леонид Аристов, Александр Беляков
Художники-мультипликаторы: Фёдор Хитрук, Валентин Лалаянц, Борис Чани, Рената Миренкова, Лев Попов, Татьяна Таранович, Роман Давыдов, Николай Фёдоров, Вячеслав Котёночкин, Михаил Ботов, Борис Бутаков, Константин Чикин
Композитор: Юрий Левитин
Роли озвучивали: Алексей Грибов, Борис Чирков, Владимир Феоктистов, Юрий Хржановский, Владимир Грибков

По одноимённому рассказу. 
Хозяин Каштанки, Лука Александрович, столярничает на заказ. Однажды, собравшись к заказчику, он берёт собаку с собой. Каштанка, увидев роту солдат и услышав громкую музыку, перебегает через дорогу и отстаёт от хозяина. Несчастную замечает элегантный господин и приводит к себе домой. Он клоун. Каштанке новый хозяин даёт имя Тетка. Вскоре клоун решает задействовать её в своем выступлении. На их первом представлении в цирке оказывается столяр с сыном.

ПЕРЕСОЛИЛ
СССР, «Союзмультфильм»
1959, 10 минут, цветной, кукольный
Автор сценария: Евгений Мигунов
Режиссёр: Владимир Дегтярёв
Оператор: Иосиф Голомб
Художники-постановщики: Владимир Данилевич, Вадим Курчевский
Композитор: Эдуард Колмановский
Роли озвучивали: Игорь Ильинский, Александр Баранов, Владимир Соловьёв

По одноимённому рассказу. 
Землемер Глеб Гаврилович Смирнов, приехав на станцию «Гнилушки», спрашивает жандарма, где найти какой-нибудь транспорт, чтобы добраться до имения генерала Хохотова, там его ждут. Глеб Гаврилович нанимает возницу Клима — огромного великана, хозяина тощей лошадки. Путь предстоит длинный, через лес. Смирнову страшно, он начинает сочинять рассказы про имеющиеся у него револьверы и собственную отчаянную храбрость.

НА ДАЧЕ
СССР, «Союзмультфильм»
1954, 17 минут, цветной, кукольный
Автор сценария и режиссёр: Григорий Ломидзе
Оператор: Иосиф Голомб
Художники-постановщики: Леонид Аристов, Олег Новозвонов
Художники кукол и декораций: Роман Гуров (главный художник), Николай Солнцев, Олег Масаинов, Виктор Куранов, Елена Колчева, А. Жукова, Геннадий Лютинский, Алексей Филасов, Э. Калязина, Екатерина Пастушкова, Клара Русанова, Евгений Жуков, Зоя Закс
Композитор: Никита Богословский
Играют куклами: Владимир Кусов, В. Шиян, Владимир Попрыкин, А. Миронова, С. Кудрин

По одноимённому рассказу.
Павел Иванович получает любовное письмо, написанное красивым почерком: кто-то приглашал его на свидание. Долго сомневается в принятии решения этот зрелый и семейный господин, ему совсем не хочется изменять жене. Но всё-таки к положенному часу с букетиком цветов он робко направляется к месту встречи, то есть в старую беседку, и видит там студента Митю — брата жены, который тоже пришёл с букетом. Соперники уже собираются драться, но тут появляется законная супруга Павла Ивановича и заявляет, что письма написала она, чтобы в одно время выгнать всех из дома и спокойно помыть полы.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Свет и тени»

КОНСЕРВАТОРЫ В СТРАНЕ НОВАТОРОВ: ДОРЕВОЛЮЦИОННЫЕ КИНЕМАТОГРАФИСТЫ В СССР

Показ пройдёт в живом музыкальном сопровождении пианиста, тапёра Сергея Аксёнова.

СССР, «Союзкино» — «Арменкино»
1931, 80 минут, чёрно-белый, немой, русские и армянские интертитры. 0+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Автор сценария: Сурен Аслибекян
Режиссер: Иван Перестиани
Оператор: Александр Станке
Художник: Евгений Левханян
В ролях: Татьяна Махмурян, Амбарцум Хачанян, Ори Буниатян, Грачия Нерсесян

Молодая учительница Анаида приезжает в горное село, чтобы открыть новую, социалистическую школу. Этим недоволен местный кулак, возмущённый тем, что дети будут «приучаться к колхозам». Он заявляет, что Анаида верит в Бога, и бюрократы из райцентра выгоняют ее с работы…

Иван Перестиани снимался до революции у Евгения Бауэра, с 1916 года стал режиссёром. Снял первый советский приключенческий хит — «Красных дьяволят» (1923). А вот свою деятельность конца 1920-х — начала 1930-х годов он оценивал как «творческую агонию». В заключении Главреперткома на «Свет и тени» говорится, что картина «обнаруживает полное идейное банкротство старого буржуазного режиссёра». Перестиани очень старался «попасть» в современность (сюжет перекликается с фильмами «Одна» Козинцева и Трауберга и «Айна» Николая Тихонова), но идеологичность вышла натужная. Зато экран освещает ослепительная красота исполнительницы главной роли Татьяны Махмурян.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Дама с собачкой»

ПЕРСОНА. А.П. ЧЕХОВ

СССР, «Ленфильм»
1960, 83 минуты, чёрно-белый, 0+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Автор сценария и режиссёр: Иосиф Хейфиц
Операторы: Андрей Москвин, Дмитрий Месхиев
Художники: Белла Маневич, Исаак Каплан
Композитор: Надежда Симонян
В ролях: Ия Саввина, Алексей Баталов, Нина Алисова, Дмитрий Зебров, Пантелеймон Крымов, Юрий Медведев, Георгий Розанов-Розенбаум, Юрий Свирин, Владимир Эренберг

По мотивам рассказов «Дама с собачкой» и «Пьяные».
Чиновник Дмитрий Дмитриевич Гуров на отдыхе в Ялте знакомится с замужней дамой Анной Сергеевной Дидериц. Несчастливый в браке Гуров тяготится своей семьёй и находит в новом знакомстве отдушину, Анна Сергеевна очень нравится ему. Двое влюблённых разъезжают по Крыму, выбираются на море и в горы, но всё время женщину мучает совесть из-за того, что она, будучи замужем, связалась с другим мужчиной. Курортный роман заканчивается, когда Анна уезжает в родной Саратов. Гуров возвращается в Москву, где пытается жить по-прежнему, но, не выдержав тоски, отправляется в Саратов…

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Государственный чиновник»

КРАСНЫЙ СМЕХ: РОЖДЕНИЕ СОВЕТСКОЙ КОМЕДИИ

Показ пройдёт в живом музыкальном сопровождении:
— Арина Андреевская — саунд-продюсер, певица, работает как с электроникой, так и с акустическими инструментами. Студентка направления Саунд-арт и саунд-дизайн Школы дизайна НИУ ВШЭ.
— Андрей Варава — мультижанровый саунд-продюсер, студент направления Саунд-арт и саунд-дизайн Школы дизайна НИУ ВШЭ.

В основе музыкального сопровождения для фильма лежит принцип комбинации семплированных и синтезированных звуков, а также использование аутентичных инструментов: блок-флейта, гонг, гавайский барабан и укулеле.

Альтернативное название: «ГОСЧИНОВНИК»
СССР, «Союзкино» (Москва)
1930, 103 минуты, чёрно-белый, немой, русские интертитры, 0+
Фильм демонстрируется с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.
Автор сценария: Всеволод Павловский
Режиссёр: Иван Пырьев
Оператор: Алексей Солодков
Художник: Виктор Аден
В ролях: Максим Штраух, Любовь Ненашева, Наум Рогожин, Леонид Юренев, Александр Антонов, Иван Бобров, Татьяна Барышева, Наталья Васильева

В правлении одной из железных дорог группа вредителей пытается нарушить привычный порядок работы, отправляя на металлолом пригодные для эксплуатации вагоны. Для своих тёмных дел злоумышленники собираются присвоить зарплатные деньги. Они организуют налёт на кассира Аполлона Фокина, доставляющего их из банка, но тот отбивается от налётчика, теряя попутно саквояж с деньгами. Его случайно находит жена Фокина, и у семьи государственного чиновника появляется большой соблазн присвоить себе огромную сумму денег…

МАЛЫЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Поручик Киже»

РАСКОЛОТЫЙ ЭКРАН: ДВОЙНИЧЕСТВО В КИНО

СССР, «Белгоскино»
1934, 86 минут, чёрно-белый, 0+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Автор сценария: Юрий Тынянов
Режиссёр: Александр Файнциммер
Оператор: Аркадий Кольцатый
Художники: Пётр Снопков, Константин Карташёв
Композитор: Сергей Прокофьев
В ролях: Михаил Яншин, Эраст Гарин, Борис Горин- Горяинов, Нина Шатерникова, Софья Магарилл

Во времена Павла I писарь делает ошибку: вместо «поручики же назначаются…» пишет «поручик Киже назначается». Мнимый поручик становится поводом для дворцовой интриги. Павел назначает Киже генералом, а после его «смерти», узнав, что доверенные деньги тот «проел», в ярости приказывает хоронить как рядового…

Первый вариант сценария Юрия Тынянова (на его основе позже им написана повесть «Подпоручик Киже») предназначался для Сергея Юткевича, но снят был фильм через 7 лет Александром Файнциммером. Сценарий за это время претерпел несколько переделок и утратил критический заряд. В ранних версиях Павел как огня боялся дворцового переворота и народного восстания, а «пустое место» успешно преодолевало все ступени государственной лестницы. В итоге поручик Киже превращался в двойника самого Павла — у Юткевича убитый император прямо с ним сопоставлялся. Граф Пален, обращаясь к телу Павла, говорил: «Спокойной ночи, император Киже».

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Цвет граната»

КУЛЬТУРНЫЙ ОБМЕН

СССР, «Арменфильм»
1969, 79 минут, цветной, 18+
Реставрация выполнена лабораторией Cineteca di Bologna / L’Immagine Ritrovata и проектом World Cinema Project Фонда The Film Foundation при содействии Фонда кино Армении и Госфильмофонда России. Реставрация профинансирована Фондом Material World Foundation.
Фильм демонстрируется с цифрового носителя и предоставлен Фондом кино Армении.
Фильм демонстрируется на армянском языке с русскими субтитрами.
Автор сценария и режиссёр: Сергей Параджанов
Оператор: Сурен Шахбазян
Художник: Степан Андраникян
Композитор: Тигран Мансурян
В ролях: Софико Чиаурели, Мелкоп Алексаян, Вилен Галстян, Георгий Гегечкори, Ованес Минасян, Спартак Багашвили, Медея Джапаридзе

В картине представлен духовный мир Саят-Новы, великого армянского поэта XVIII века, писавшего на армянском, грузинском и азербайджанском языках. Далёкая от классической биографии, эта визуальная поэма раскрывает разные этапы жизни Саят-Новы. Первая версия монтажа фильма, сделанная Сергеем Параджановым, была показана только в Армении. Вторая версия, выполненная Сергеем Юткевичем, была допущена к показу по всему Советскому Союзу. После смерти Параджанова оригинальный монтаж долго считался утерянным, нo в 2014 году была выпущена реставрация, максимально приближенная к оригинальному замыслу. Восстановление было основано на черновиках режиссёра, архивных материалах, сравнении разных монтажей (в том числе советской версии), запрещённых копий и нецензурированных черновиков.

МАЛЫЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Хлеб наш насущный / UNSER TÄGLICH BROT»

ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЖИЗНИ. ПОСЛЕ ПОБЕДЫ

Германия, DEFA
1949, 102 минуты, чёрно-белый, 18+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Фильм демонстрируется на немецком языке с русскими субтитрами.
Авторы сценария: Ганс Хоаким Бейер, Златан Дудов, Людвиг Турек
Режиссёр: Златан Дудов
Оператор: Роберт Баберске
Художники: Альфред Шульц, Вильгельм Ворверг, Ингеборг Грюнберг
Композитор: Ханс Эйслер
В ролях: Виктория фон Балласко, Пауль Бильдт, Харри Хиндемит, Пауль Эдвин Рот, Инге Ландгут

В семье Вебер каждый борется за хлеб насущный по-своему: трое детей работают и пытаются обустроить свою жизнь, а отец с одним из сыновей отвергает саму мысль о труде.

В «Хлебе нашем насущном», как и в фильме «Куле Вампе», Златан Дудов превращает семейный стол в поле битвы политических взглядов: одни члены семьи придерживаются старых порядков, тогда как другие или колеблются, или выбирают социализм. Бóльшая часть фильма построена на спорах о социальных изменениях послевоенной Германии, и сейчас он интересен, прежде всего, как документ эпохи, где показывается противоборство разных идей и где детально воспроизведены картины жизни разрушенного Берлина и его восстановления. «Хлеб наш насущный» — второй фильм студии DEFA и один из первых, выпущенных на территории Восточной Германии, основанной буквально за пару месяцев до его премьеры (при этом играют в нём преимущественно актёры Западной Германии).

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Третий человек / THE THIRD MAN»

ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЖИЗНИ. ПОСЛЕ ПОБЕДЫ

Великобритания, British Lion Film Corporation, London Film Productions
1949, 104 минуты, чёрно-белый, 18+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Фильм демонстрируется на английском языке с русскими субтитрами.
Авторы сценария: Грэм Грин, Орсон Уэллс, Кэрол Рид
Режиссёр: Кэрол Рид
Оператор: Роберт Краскер
Художник: Дарио Симони
Композитор: Антон Кэррас
В ролях: Джозеф Коттен, Алида Валли, Орсон Уэллс, Тревор Ховард, Пауль Хербигер, Эрнст Дойч

По одноимённому рассказу Грэма Грина. 
Автор бульварных романов Холли Мартинс, приехав после войны по приглашению друга детства в Вену, узнаёт, что его друг погиб.

«Третий человек», ставший кассовым хитом и обретший статус «классики» сразу после выхода, на долгие годы определил (вкупе с другим фильмом Рида «Человек посредине») темы, сюжеты и визуальный язык для картин о послевоенной жизни и политически нестабильном мире, населённом шпионами, продажными и циничными героями. Фильм, как и рассказ Грина, во многом вдохновлен такими картинами, как «Розовая лошадь» Монтгомери, «Маска Димитриоса» Негулеско и «М» Ланга. Беря из них за основу некоторые детали, Грин и Рид насыщают нуаровое повествование обилием фактуры эпохи, колоритными персонажами и придают ему лёгкость и остроумие, которые на протяжении всего фильма неизменно сочетаются с чувством экзистенциального кризиса, вызванного переосмыслением жизни после ужасов войны.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: ФЕСТИВАЛЬ - ДЕТЯМ #2

ФЕСТИВАЛЬ - ДЕТЯМ: МУЛЬТИПЛИКАЦИЯ ПЕРИОДА ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ

Хронометраж сеанса: 66 мин. 0+

ОРЁЛ И КРОТ
СССР, «Союзмультфильм»
1944, 7 минут, чёрно-белый, рисованный
Фильм демонстрируется с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.
Авторы сценария и режиссёры: Пантелеймон Сазонов, Ламис Бредис
Операторы: Николай Соколов, П. (А.?) Алипова
Художники-мультипликаторы: Ламис Бредис, Борис Дёжкин, Фаина Епифанова, Геннадий Филиппов
Композитор: Никита Богословский

По одноимённой басне Ивана Андреевича Крылова. Орёл прилетает в новый для себя лес и решает построить гнездо на дубе. Крот даёт совет этого не делать, потому что корни у дуба прогнили. Но гордый орёл не слушается крота и строит свой дом на одной из веток именно этого дерева. Орлица высиживает два яйца, у счастливых родителей появляются орлята. Однажды орёл отправляется на охоту, а в это время начинается ураган, который с корнем вырывает дуб. Орёл возвращается с богатой добычей, но никого из его близких уже нет в живых.

СИНДБАД-МОРЕХОД
СССР, «Союзмультфильм»
1944, 22 минуты, чёрно-белый, рисованный
Фильм демонстрируется с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.
Авторы сценария: Валентина и Зинаида Брумберг, Олег Эрберг, Н. Пересветов
Режиссёры: Валентина и Зинаида Брумберг
Оператор: Николай Соколов
Художник: Леонид Амальрик
Художники-мультипликаторы: Борис Дёжкин, Ламис Бредис, Геннадий Филиппов, Фаина Епифанова, Татьяна Фёдорова
Композиторы: Никита Богословский, Юрий Никольский
Роли озвучивали: Лев Свердлин, Борис Ливанов

По мотивам арабских сказок из цикла «Тысяча и одна ночь». Лодка Синдбада разбивается о берег, и туда же волна выносит сундук с запиской — в ней говорится, что на острове Серендиб спрятан волшебный кувшин. Синдбад с трудом находит корабль, который плывёт на Восток, и тайком проникает на него. Корабль захватывают пираты. Они обыскивают Синдбада, забирают у него записку-карту и решают отправиться к неведомому острову за несметными богатствами. К счастью для Синдбада, происходит кораблекрушение. Он добирается до острова один, разгадывает загадку камня и, провалившись внутрь него, обнаруживает там кувшин. Путь наверх стоит мореходу немалых испытаний, да ещё и джинн в кувшине оказывается злым. Но Синдбаду удаётся хитростью вытребовать у него корабль своей мечты.

ТЕРЕМОК
СССР, «Союзмультфильм»
1945, 25 минут, цветной, рисованный
Фильм демонстрируется с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.
Автор сценария: Самуил Маршак
Режиссёры: Ольга Ходатаева, Пётр Носов
Оператор: Николай Воинов
Художник: Пётр Носов
Художники-мультипликаторы: Фаина Епифанова, Роман Давыдов, Елена Хлудова, Татьяна Фёдорова, Надежда Привалова
Композитор: Юрий Бирюков
Роли озвучивали: Владимир Попов, Клавдия Коренева, Юлия Юльская, Владимир Липко, Тамара Беляева, Фёдор Курихин, А. (Анатолий?) Ржанов

По мотивам пьесы Самуила Яковлевича Маршака, основанной на русских народных сказках. Лягушка находит в лесу теремок и решает поселиться в нём. Потом к ней присоединяются мышка, ежик и петух. Живут они дружно, каждый занимается своим делом. Но однажды является лиса и крадёт петуха. За ней вдогонку бегут все обитатели теремка. Когда лиса переходит через реку, ёжик стреляет в неё из ружья. Упав в воду, она выпускает петуха из лап. Тогда лиса берёт себе в помощники волка, который притворяется петухом, чтобы попасть в теремок. Затея проваливается, и она просит медведя сломать ворота. Медведь пытается вышибить их бревном, но падает вместе с лисой в яму, вырытую хозяевами, они ещё на захватчиков бочку с мазутом опрокидывают…

ЗИМНЯЯ СКАЗКА
СССР, «Союзмультфильм»
1945, 12 минут, цветной, рисованный
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Авторы сценария: Иван Вано, Евгений Шварц
Режиссёр: Иван Вано
Операторы: Николай Воинов, Елена Петрова
Художники: Анатолий Сазонов, Евгений Мигунов
Художники-мультипликаторы: Ламис Бредис, Борис Дёжкин, Фаина Епифанова, Надежда Привалова, Геннадий Филиппов, Роман Давыдов, Лидия Резцова, Татьяна Фёдорова, Сюзанна Бялковская, Лидия Кузнецова, Александр Беляков
Композитор: Пётр Чайковский (музыка в обработке Юрия Никольского)

Дед Мороз наряжает в лесу ёлку на радость зверятам. Он лепит из снега игрушки, свечи и даже часы, куда селится настоящая кукушка. Зайчата и белочки радостно танцуют возле ёлки, а потом сами лепят из снега Снегурочку и Снеговика — те оживают и пускаются в пляс вместе с Новым годом, который прибывает в полночь на тройке белых лошадей. Все счастливы и довольны, резвятся и веселятся, не боясь никого. Заяц так растанцевался, что будит медведя. Но свирепый зверь вместо того, чтобы разозлиться, присоединяется к общему веселью.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Тихий Дон»

КОНСЕРВАТОРЫ В СТРАНЕ НОВАТОРОВ: ДОРЕВОЛЮЦИОННЫЕ КИНЕМАТОГРАФИСТЫ В СССР

Показ пройдёт в живом музыкальном сопровождении пианиста, тапёра, импровизатора Ивана Гребенщикова.

СССР, Московская фабрика «Союзкино»
1930, 114 минут, чёрно-белый, немой, русские интертитры. 0+
Фильм демонстрируется с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.
Авторы сценария и режиссеры: Ольга Преображенская, Иван Правов
Операторы: Дмитрий Фельдман, Борис Эпштейн
Художник: Дмитрий Колупаев
В ролях: Андрей Абрикосов, Эмма Цесарская, Николай Подгорный, Александр Громов, Раиса Пужная, Георгий Ковров, Елена Максимова

По первой части одноимённого романа Михаила Александровича Шолохова, к моменту съёмок ещё не оконченного. Лихой казак Григорий Мелихов влюбляется в замужнюю казачку Аксинью, но родители женят его на Наталье. Начинается Первая мировая война…

Ольга Преображенская, актриса, прославившаяся в 1913 году ролью своенравной Мани в «боевике» «Ключи счастья», — одна из первых отечественных женщин-режиссёров, пионер кинообразования в России. После революции Преображенская в союзе с режиссёром Иваном Правовым снимала много и почти исключительно зрительские хиты. Неправдоподобно, жгуче красивый Андрей Абрикосов, страстная, кипучая Эмма Цесарская, нежная и тихая Раиса Пужная — актёры подобраны так, что глаз не отвести. «„Тихий Дон“ или тихий ужас», — писал критик «Вечерней Москвы», а зритель шёл и шёл. Ведь фильм был не о повороте казацкого сознания к большевизму, а о том, как людей подхватывает и неудержимо несёт любовный поток.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Песнь о Маншук»

НЕИЗВЕСТНЫЙ МИХАЛКОВ

СССР, «Казахфильм»
1969, 78 минут, чёрно-белый, 18+
Фильм демонстрируется с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.
Автор сценария: Андрей Михалков-Кончаловский
Режиссёр: Мажит Бегалин
Оператор: Абильтай Кастеев
Художник: Виктор Леднёв
Композитор: Эдуард Хагагортян
В ролях: Наталия Аринбасарова, Никита Михалков, Иван Рыжов, Виктор Авдюшко, Нуржуман Ихтымбаев, Юрий Саранцев, Фарида Шарипова, Олеся Иванова, Каукен Кенжетаев, Иван Дмитриев, Искандер Умурзаков, Николай Сергеев, Виктор Баженов

У Маншук есть всё, что полагается юной девушке — мечты, стихи, природа, наметившаяся любовь… А ещё рядом с ней озорной лейтенант Ежов, который никак не решается сказать ей о своих чувствах. Он первый раз прижимает её к себе в последние секунды жизни Маншук. Она погибает в бою, прикрывая огнём своего пулемёта боевых товарищей.

В картине воссоздан небольшой период жизни казашки Маншук Маметовой, которой за подвиг посмертно было присвоено звание Героя Советского Союза. Сегодня эта очень правильная советская кинолента интересна, главным образом, актёрским и человеческим очарованием Натальи Аринбасаровой и лёгким изяществом её партнёра Никиты Михалкова.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «Возвращение к жизни / RETOUR Á LA VIE»

ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЖИЗНИ. ПОСЛЕ ПОБЕДЫ

Франция, Les Films Marceau
1949, 105 минут, чёрно-белый, 18+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Фильм демонстрируется на французском языке с сербскими и русскими субтитрами.
Авторы сценария: Шарль Спаак, Анри-Жорж Клузо, Жан Ферри
Режиссёры: Андре Кайят, Анри-Жорж Клузо, Жан Древиль, Жорж Лампен
Операторы: Рене Гаво, Николя Айе, Луи Паж
Художники: Эмиль Алекс, Макс Дюи
Композитор: Поль Мисраки
В ролях: Луи Жуве, Бернар Блие, Ноэль-Ноэль, Франсуа Перье, Серж Реджани, Патриция Рок, Ноэль Роквер, Морис Шюц

Киноальманах, состоящий из пяти новелл, в каждой из которых рассказывается о возвращении домой бывших военнопленных и депортированных. «Возвращение к жизни» считается первым французским послевоенным фильмом-альманахом (второй — «Миллионеры на один день» Юнебеля — выйдет месяц спустя). В нём, созданным четырьмя режиссёрами, объединяются разные стили и жанры, чтобы во всей полноте рассказать о разных аспектах жизни после войны: почести солдатам с натянутыми улыбками чиновников, осуждение коллаборационизма, примирение с мирными жителями Германии, сложности реинтеграции военнопленных в нормальную жизнь, а самая, пожалуй, важная новелла фильма, снятая Анри-Жоржем Клузо, посвящена проблеме отношений между палачом и его жертвой. Все эти болезненные темы, приправленные долей юмора, иногда затрагиваются в фильме лишь пунктирно, но даже в таком виде они создают полноценную картину личных травм и травм нации, вызванных войной.

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. V ММФАФ: «ЛЕРМОНТОВ»

Торжественное закрытие V Московского международного фестиваля архивных фильмов и киносеанс.

РЕСТАВРАЦИИ. ЗАКРЫТИЕ

СССР, «Мосфильм»
1986, 98 минут, цветной, 6+
Фильм демонстрируется с цифрового носителя из коллекции Госфильмофонда России.
Автор сценария и режиссёр: Николай Бурляев
Оператор: Олег Мартынов
Художник: Виктор Юшин
Композитор: Борис Петров
В ролях: Николай Бурляев, Иван Бурляев, Вова Файбышев, Наталья Бондарчук, Борис Плотников, Инна Макарова, Галина Беляева, Юрий Мороз, Сергей Смирнов, Дмитрий Золотухин, Андрей Подошьян, Марис Лиепа, Улдис Лиелдидж, Анатолий Мацукевич, Альгимантас Масюлис

1814 год. В Москве в доме генерал-майора Ф. Н. Толя родился Миша Лермонтов. Вскоре мать мальчика умирает, ребёнка забирает властная бабушка. Проходят годы. Молодой офицер Михаил Лермонтов активно посещает балы, на одном из них встречает Пушкина… После смерти поэта Михаил Юрьевич пишет стихотворение «Смерть поэта», читает его друзьям, рукопись расходится по всему Санкт-Петербургу и в результате оказывается на столе государя. За «вольнодумные речи» автора отправляют в ссылку на Кавказ...