ИМПОРТНЫЕ ГРЁЗЫ

КЛАССИКА ЗАРУБЕЖНОГО КИНО В СОВЕТСКОМ ПРОКАТЕ

Советский кинопрокат — явление многомерное, замысловатое и по сей день зияющее обилием белых пятен. Но особенно загадочна история проката зарубежного кино. Фильмы США, Германии, Франции и других стран на протяжении десятилетий официально закупались или тайно ввозились на территорию СССР. Многие зарубежные картины становились кассовыми хитами, «подминая» под себя фильмы отечественного производства. Некоторые — например, «Нибелунги», «Багдадский вор», «Бродяга» — оказали большое влияние и на эстетику самого советского кино. Новый ежемесячный цикл «Импортные грезы: классика зарубежного кино в советском прокате» раскроет все грани этого явления и покажет, насколько разнообразными были иностранные картины, которые могли увидеть советские зрители. Цикл будет включать в себя не только общеизвестные шедевры мирового кино, но и позабытые сейчас ленты, некогда шедшие на экранах советских кинотеатров. В рамках цикла будут демонстрироваться уникальные прокатные копии Госфильмофонда с оригинальными субтитрами 1920–1950-х или дубляжем. Эти копии во многом являются свидетелями своей эпохи, нося на себе следы различных правок, перемонтажа и других попыток адаптировать зарубежное кино для советского зрителя.

Куратор цикла — главный специалист аналитического департамента Госфильмофонда России, киновед, историк кино Икко Андрей.

ПРОГРАММА ПОКАЗОВ

«Робин Гуд» (1922, реж. Аллан Дуон)
«Знак Зорро» (1940, реж. Рубен Мамулян)
«ФанФан - Тюльпан» (1952, реж. Кристиан-Жак)
«Человек-невидимка» (1933, реж. Джеймс Уэйл)
«Человек-невидимка возвращается» (1940, реж. Джо Май)
«Носферату, симфония ужаса» (1922, реж. Фридрих Вильгельм Мурнау)
«Мистер Дидс переезжает в город» (1936, реж. Фрэнк Капра)
«Последний миллиардер» (1934, реж. Рене Клер)
«Полицейские и воры» (1951, реж. Марио Моничелли, Стено) 
«Маленькие лисички» (1941, реж. Уильям Уайлер)
«Восход солнца» (1927, реж. Фридрих Вильгельм Мурнау)
«Тарзан: Человек-обезьяна» (1932, реж. Вудбридж Стронг Ван Дайк)

 

Расписание

09.ноября - 17:00

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. Импортные грёзы: «Тарзан: Человек-обезьяна / Tarzan the Ape Man»

9 ноября в 17:00 в кинотеатре «Иллюзион» в цикл «Импортные грезы» на смену драмам придут фильмы об экзотических странах. Первым из них станет «Тарзан — человек-обезьяна» (1932) режиссера Вудбриджа Стронга Ван Дайка. 
Благородный дикарь по имени Тарзан попал на киноэкран в 1918 году — всего через 4 года после издания первого романа Эдгара Райса Берроуза о нем. Но несмотря на весьма успешные 8 фильмов, снятые в эпоху немого кино, именно «Тарзан — человек-обезьяна» — первый звуковой фильм с этим персонажем — сделал Тарзана знаменитым на весь мир киногероем. Привлекательность и обаяние Джонни Вайсмюллера (бывшего олимпийского чемпиона) и Морин О’Салливан, сыгравших Тарзана и его подругу Джейн, захватывающие схватки с хищниками разных мастей, головокружительные приключения в искусственных джунглях — все это способствовало огромной популярности фильма и породило множество продолжений. Популярным «Тарзан» стал и в СССР, где он оказался в 1952 году, через 20 лет после выхода. За первый год демонстрации он собрал у экранов советских кинотеатров 42,9 млн. зрителей.
Фильм представит куратор цикла, главный искусствовед аналитического департамента Госфильмофонда России, киновед, историк кино Андрей Икко. 
 
Будет продемонстрирована советская прокатная копия фильма на немецком языке с русскими субтитрами. Показ пройдет с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.
 
1932, 78 мин., приключения, мелодрама, США, 12+
Режиссер: Вудбридж Стронг Ван Дайк
В ролях: Джонни Вайсмюллер, Морин О’Салливан, С. Обри Смит, Нил Хэмилтон, Дорис Ллойд, Форрестер Харви, Айвори Уильямс, Чарльз Бекер
Экранизация романа Эдгара Райса Берроуза «Тарзан, приёмыш обезьян». Охотники Джеймс Паркер и Гарри Холт путешествуют по Африке в поисках легендарных слоновьих захоронений и их слоновой кости. Однажды к ним присоединяется дочь Паркера Джейн. Холт испытывает симпатию к Джейн и пытается защитить её от опасностей джунглей, но безуспешно. Экспедиция сталкивается с нападением бегемотов и крокодилов. Таинственный Тарзан отражает нападение, но похищает Джейн. Поначалу это пугает Джейн, но вскоре её отношение к Тарзану и жизни в джунглях меняется. 
 
Подробнее