ИМПОРТНЫЕ ГРЁЗЫ

КЛАССИКА ЗАРУБЕЖНОГО КИНО В СОВЕТСКОМ ПРОКАТЕ

Советский кинопрокат — явление многомерное, замысловатое и по сей день зияющее обилием белых пятен. Но особенно загадочна история проката зарубежного кино. Фильмы США, Германии, Франции и других стран на протяжении десятилетий официально закупались или тайно ввозились на территорию СССР. Многие зарубежные картины становились кассовыми хитами, «подминая» под себя фильмы отечественного производства. Некоторые — например, «Нибелунги», «Багдадский вор», «Бродяга» — оказали большое влияние и на эстетику самого советского кино. Новый ежемесячный цикл «Импортные грезы: классика зарубежного кино в советском прокате» раскроет все грани этого явления и покажет, насколько разнообразными были иностранные картины, которые могли увидеть советские зрители. Цикл будет включать в себя не только общеизвестные шедевры мирового кино, но и позабытые сейчас ленты, некогда шедшие на экранах советских кинотеатров. В рамках цикла будут демонстрироваться уникальные прокатные копии Госфильмофонда с оригинальными субтитрами 1920–1950-х или дубляжем. Эти копии во многом являются свидетелями своей эпохи, нося на себе следы различных правок, перемонтажа и других попыток адаптировать зарубежное кино для советского зрителя.

Куратор цикла — главный специалист аналитического департамента Госфильмофонда России, киновед, историк кино Икко Андрей.

ПРОГРАММА ПОКАЗОВ

«Робин Гуд» (1922, реж. Аллан Дуон)
«Знак Зорро» (1940, реж. Рубен Мамулян)
«ФанФан - Тюльпан» (1952, реж. Кристиан-Жак)
«Человек-невидимка» (1933, реж. Джеймс Уэйл)
«Человек-невидимка возвращается» (1940, реж. Джо Май)
«Носферату, симфония ужаса» (1922, реж. Фридрих Вильгельм Мурнау)
«Мистер Дидс переезжает в город» (1936, реж. Фрэнк Капра)
«Последний миллиардер» (1934, реж. Рене Клер)
«Полицейские и воры» (1951, реж. Марио Моничелли, Стено)

Расписание

09.августа - 17:00

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. Импортные грёзы: «Маленькие лисички / The Little Foxes»

9 августа в 17:00 в кинотеатре «Иллюзион» в цикл «Импортные грезы» на смену комедиям придут драмы. Первой из них станет экранизация пьесы Лиллиан Хеллман «Маленькие лисички» — мрачный и циничный шедевр Уильяма Уайлера с Бетт Дэвис в главной роли. Фильм был выпущен в СССР 10 декабря 1945 года.

«Маленькие лисички» не раз и не два сравнивали с «Унесенными ветром», вышедшими на экраны за пару лет до появления картины Уайлера. Сравнение пусть и грешит натянутостью, но своя логика в нем есть: Скарлетт О’Хара и Реджина Гидденс (героиня Бетт Дэвис) — обе взращены Югом и его традициями, обе пытаются всеми силами и способами отстоять семейное поместье. Но там где Скарлетт капризна и взбалмошна, Реджина — предельно холодна и рассудочна. Это героини не столь отдаленных друг от друга эпох, героини фильмов, которые разделяет всего два года, но за это короткое время мрак над миром сгустился настолько, что превратил бескрайние южные просторы в клаустрофобные интерьеры с герметичными мизансценами, а залитый солнцем мир испещрил светотенью, придав фильму черты тягучего кошмара и болезненного морока.

Фильм представит куратор цикла, главный искусствовед аналитического департамента Госфильмофонда России, киновед, историк кино Андрей Икко.

Будет продемонстрирована советская прокатная копия фильма на русском языке.
Показ пройдет с плёнки 35 мм из коллекции Госфильмофонда России.

Альтернативное название: «Лисички»
1941, 104 мин., драма, США, 6+
Режиссер: Уильям Уайлер
В ролях: Бетт Дэвис, Герберт Маршалл, Тереза Райт, Ричард Карлсон, Дэн Дьюриа, Патрисия Коллиндж, Чарльз Дингл, Карл Бентон Рейд Джессика Грэйсон, Джон Мэрриот

Ловкие и безжалостные дельцы братья Хаббарды открывают фабрику хлопкообработки, которая должна принести миллионы. Им не хватает лишь семидесяти пяти тысяч долларов. Деньги есть у тяжело больного мужа их сестры Реджины Хореса Гидденса. Но он не хочет участвовать в грязных делах Хаббардов. Единственным человеком, который пытается облегчить жизнь Хореса, является его дочь. Реджина, чтобы получить наследство, вскоре намеренно доводит мужа до сердечного приступа.

Подробнее