42-й Московский международный кинофестиваль

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. 42-й ММКФ: Алиса: Волнение / Alisa: Excitement

Режиссер: Денис Клеблеев
Сценарист: Денис Клеблеев
Оператор: Денис Клеблеев
В ролях: Алиса Фрейндлих, Андрей Могучий, Виктор Крамер, Татьяна Бубнова, Элеонора Курринен, Иван Вырыпаев, Рустам Насыров, Дмитрий Воробьёв, Юлия Марченко, Василий Реутов, Андрей Феськов, Никита Владимиров, Валерия Колонтай, Пётр Владимиров, Варвара Владимирова, Антон Батагов
Художник по костюмам: Катаржина Левинская
Художник-технолог по костюмам: Сергей Илларионов
Выпускающий продюсер: Надежда Латышева
Помощник режиссера:Ирина Паршуто
Продюсер: Никита Владимиров, Тельман Акавов
Производство: 
монтаж - Даша Данилова, Юля Баталова, Денис Клеблеев
цветокоррекция и звук - Кирилл Бобров 

2020, 53 мин., Россия, 12+

Сквозная сюжетная линия фильма — репетиции спектакля «Волнение», в котором Фрейндлих предстоит сыграть известную американскую писательницу из Нью-Йорка. Вокруг создания эксцентричного образа героини идут жаркие дискуссии между актрисой и режиссером. Они рассуждают о природе творчества, о его таинственных механизмах, о том, как произведение искусства вообще появляется на свет. А также о том мире, который окружает Алису Бруновну за пределами театра: семья, дом, друзья, увлечения и конечно любимый город — Санкт-Петербург.

Фильм приурочен к 85-летию великой русской актрисы

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. 42-й ММКФ: Город учтенных / The Town of Headcounts (Ninzu-no machi)

Режиссёр: Синдзи Араки
Сценарий: Синдзи Араки
Оператор: Хидэтоси Синомия
Музыка: Такума Ватанабэ
В ролях: Томоя Накамура, Сидзука Исибаси, Эри Татибана, Со Яманака, Дзюмпэй Хасино
Продюсеры: Вакана Канно, Томохико Сэки
Производство: Kinoshita Group
2020, 111 мин., Япония, 18+

Фильм демонстрируется на языке оригинала с русскими субтитрами.

Главного героя, скрывающегося от гангстеров-ростовщиков, спасает таинственный человек в жёлтом комбинезоне и переправляет в некий Город, обитатели которого укрываются там от кредиторов, жестоких родителей или полиции. Там вечный курорт, жители Города обеспечены всем, включая секс. Завесу над зловещей подоплёкой приоткрывает появление женщины, разыскивающей свою пропавшую сестру.

Синдзи Араки родился в 1970 году. Выпускник Токийского университета, где изучал проблемы культуры и репрезентации. Долгое время работал в сфере рекламы над телевизионными и музыкальными видео. Его сценарии неоднократно удостаивались различных наград и призов. «Город учтенных» его режиссёрский дебют.

Дорогие зрители, 

мы рекомендуем производить бесконтактную оплату услуг, использовать антисептик, мыть руки, держать социальную дистанцию, носить средства персональной защиты (маска, перчатки) до и во время киносеанса.

С заботой о вашем здоровье, 
кинотеатр «Иллюзион»

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. 42-й ММКФ: Интервью / Interview (Intervista)

Режиссёр: Федерико Феллини
Сценарий: Федерико Феллини, Джанфранко Анджелуччи
Оператор: Тонино Делли Колли
Музыка: Никола Пьовани
В ролях: Серджо Рубини, Антонелла Понциани, Маурицио Мейн
Продюсер: Ибрагим Мусса 
Производство: Aljosha
1987, 112 мин., Италия, 16+

Фильм демонстрируется на языке оригинала с русскими субтитрами.

Японские журналисты берут интервью у режиссёра, снимающего новый фильм — экранизацию собственной биографии. Интервью берётся в том же месте, где сам режиссёр в юности брал интервью у кинозвезды 1930-х годов.

Федерико Феллини (1920-1993) – знаменитый итальянский режиссёр, обладатель премий «Оскар», «Золотой глобус», «Золотая пальмовая ветвь», «Золотой лев».  Фильм «Дорога» принёс мировое признание и несколько кинопремий, в том числе и «Оскар».  Далее появились такие ленты, как «Ночи Кабирии», «Сладкая жизнь», «Восемь с половиной». Эта картина удостоилась гран-при ММКФ и второго «Оскар». Третьего «Оскара» режиссёр получил за «Амаркорд». Картина «Интервью» была удостоена Золотого приза  Московского кинофестиваля.

Дорогие зрители, 

мы рекомендуем производить бесконтактную оплату услуг, использовать антисептик, мыть руки, держать социальную дистанцию, носить средства персональной защиты (маска, перчатки) до и во время киносеанса.

С заботой о вашем здоровье, 
кинотеатр «Иллюзион»

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. 42-й ММКФ: Райская птица / Paradise (L'oiseau de paradis)

Режиссёр: Поль Манатэ
Сценарий: Поль Манатэ, Сесиль Дюкрок
Оператор: Амине Беррада
Музыка: Оливье Меллано
В ролях: Себастьян Уржендовский, Бланш-Нейге Нури, Патрик Дешам, Ахуура Темару
Продюсер: Николя Бревьер
Производство: LOCAL FILMS
2019, 89 мин., Франция, 18+

Фильм демонстрируется на языке оригинала с русскими субтитрами.

Тайви - амбициозный молодой человек, представитель таитянской «золотой молодежи». Его дальняя родственница Ясмина - чистокровная маори, обладательница мистического дара, который вынуждает ее жить отшельницей. Однажды их пути пересекутся.

Поль Манатэ дебютировал в режиссуре в 1996 году. Режиссер трех фильмов-концертов и четырех короткометражных картин - «Ина» (1996), «Мои четыре слова» (2009), «Трудности» (2010) и «Никогда больше» (2013), премьеры которых состоялись на фестивалях в Роттердаме, Каннах и Клермон-Ферране. «Райская птица» - первый полнометражный игровой фильм, снятый уроженцем Французской Полинезии.

Дорогие зрители, 

мы рекомендуем производить бесконтактную оплату услуг, использовать антисептик, мыть руки, держать социальную дистанцию, носить средства персональной защиты (маска, перчатки) до и во время киносеанса.

С заботой о вашем здоровье, 
кинотеатр «Иллюзион»

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. 42-й ММКФ: Материнский инстинкт / Maternal

Режиссёр: Маура Дельперо
Сценарий: Маура Дельперо
Оператор: Солидад Родригез
В ролях:  Лидия Либерман, Дениз Карризо, Агустина Малале, Изабелла Чилия
Продюсеры: Николя Авруй, Диего Лерман, Алессандро Амато, Луиджи Чимьенти, Марта Донцелли, Грегорио Паонесса
Производство: Campo Cine, dispàrte, Vivo film
2019, 91 мин., Италия, Аргентина, 18+

Лу и Фати - юные мамы, живущие в религиозном приюте Буэнос-Айреса. В этот приют приезжает Паола, чтобы принять здесь последний обет перед посвящением в монахини. Но беременность одной из девочек ставит ее в непростую ситуацию.

Маура Дельперо изучала литературу, драматургию и сценарной мастерство в Буэнос-Айресе. Ее документальные работы получили несколько призов на международных фестивалях, номинировались на премию Давид ди Донателло Итальянской киноакадемии и были удостоены Премии Солинаса. «Материнский инстинкт» - ее полнометражный игровой дебют.

Дорогие зрители, 

мы рекомендуем производить бесконтактную оплату услуг, использовать антисептик, мыть руки, держать социальную дистанцию, носить средства персональной защиты (маска, перчатки) до и во время киносеанса.

С заботой о вашем здоровье, 
кинотеатр «Иллюзион»

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. 42-й ММКФ: Безумный мир / Ani Mulalu (Crazy world)

Режиссёр: Набванга Ай. Джи. Джи
Сценарий: Набванга Ай. Джи. Джи
Оператор: Набванга Ай. Джи. Джи
В ролях:  Дауда Бисасо, Кирабо Беатрис, Алекс Ссемвогерере, Чарльз Букенья
Продюсеры: Набванга Ай. Джи. Джи
Производство: Wakaliwood, Ramon Film Productions
2019, 63 мин., Уганда, 18+

Похитители детей совершили роковую ошибку, взяв в заложники команду мастеров кунг-фу. И теперь им предстоит на собственной шкуре узнать все тонкости китайского боевого искусства.

Набванга Ай. Джи. Джи родился в Кампале, Уганда. Снимает кино с 2005 года, его фильмография насчитывает почти 50 фильмов, среди которых такие культовые картины, как  «Кто убил капитана Алекса?» (2010), «Спасательный отряд» (2011), «Каннибалы» (2012), «Возмездие» (2015) и «Плохой черный» (2016).

Дорогие зрители, 

мы рекомендуем производить бесконтактную оплату услуг, использовать антисептик, мыть руки, держать социальную дистанцию, носить средства персональной защиты (маска, перчатки) до и во время киносеанса.

С заботой о вашем здоровье, 
кинотеатр «Иллюзион»

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. 42-й ММКФ: Пещера / Nang Non (The Cave)

Режиссёр: Том Уоллер
Сценарий: Том Уоллер
Оператор: Вэйд Мюллер
Музыка: Оливье Либутри
В ролях: Джим Уорни, Тан Сяолонг, Джеймс Эдвард Холли, Филлип Уилсон, Йон О’Брайен
Продюсер: Том Уоллер
Производство: De Warrenne Pictures

2019, 103 мин., 18+

В тайской пещере пропадает детская школьная команда и тренер. Тысячи волонтеров и военных со всего мира устремляются в Тайланд, чтобы оказать помощь в поиске детей. Через 10 дней спасателям удается обнаружить местонахождение пропавших. Но единственных способ спасти людей - многочасовое погружение в подводную пещеру, которое под силу только немногим профессиональным дайверам. Власти обращаются за помощью к Джиму Уорни, авиационному инженеру и дайверу-любителю - тот прощается с семьей и отправляется в полное опасностей трехдневное путешествие.

Том Уоллер родился в 1974 году в Бангкоке. В 1998 году дебютировал в полном метре картиной «Монах Доусон» по роману Пирса Пола Рида. Среди его продюсерских работ «Обратная сторона рая» (2002), «Призрак Мэ Нак» (2005), «Король слонов» (2006) и показанная в программе «Особый взгляд» Каннского кинофестиваоя «Сой ковбой» (2008). Среди режиссерских работ Уоллера «Осознанное убийство» (2010) и «Последний исполнитель» (2014).

Дорогие зрители, 

мы рекомендуем производить бесконтактную оплату услуг, использовать антисептик, мыть руки, держать социальную дистанцию, носить средства персональной защиты (маска, перчатки) до и во время киносеанса.

С заботой о вашем здоровье, 
кинотеатр «Иллюзион»

БОЛЬШОЙ ЗАЛ. 42-й ММКФ: Осколки желаний / Debris of Desire (Mayar jonjal)

Режиссёр: Индранил Ройчоудхури
Сценарий: Индранил Ройчоудхури, Сугата Синха
Оператор: Индранил Мукхерджи
Музыка: Прабуддха Банерджи
В ролях: Аупе Карим, Ритвик Чакраборти, Чандрейе Гхош
Продюсер: Джосим Ахмед
Производство: Views And Visions, Flipbook
2020, 101 мин., Бангладеш, 18+

Мелкий жулик, влюблённый в проститутку и собирающийся сбежать с её денежками, знакомится с уволенным с фабрики рабочим, который во что бы то ни стало хочет помешать своей жене работать служанкой.

Индранил Роичоудхури родился в 1971 году. Выпускник Индийского института кино и телевидения в Пуне, с 1996 года работает режиссёром и продюсером в Калькутте. В 2005 снял короткометражный фильм «Тапанбабу», который впоследствии был расширен до полнометражного под названием «Бриллиантовое колье». В 2013 поставил свой первый полнометражный фильм «Форинг», который демонстрировался на нескольких международных фестивалях и получил ряд наград.

Дорогие зрители, 

мы рекомендуем производить бесконтактную оплату услуг, использовать антисептик, мыть руки, держать социальную дистанцию, носить средства персональной защиты (маска, перчатки) до и во время киносеанса.

С заботой о вашем здоровье, 
кинотеатр «Иллюзион»

СПЕЦПОКАЗ. «Сын Монголии»

Сын Монголии» (1936) — первая игровая картина монгольского кинематографа. Но хотя в ней играют актёры из Улан-Батора, снята лента была советскими кинематографистами под руководством кинорежиссера Ильи Трауберга, на технической базе Ленфильма. Таков был подарок Монголии от СССР — запуск национального кинопроизводства. В эти годы в стране кочевников кинематографа не существовало, как и самого слова «фильм» — был только термин «теневой спектакль».

В СССР и за рубежом фильм получил высокую оценку критики и стал кинематографическим событием: «Сын Монголии» посчитали как безусловным успехом в культурных и дипломатических отношениях между СССР и Монгольской Народной Республикой, так и режиссерской удачей Ильи Трауберга. Сегодня картина особенно ценна тем, что в ней удалось запечатлеть исконную Монголию.

В 2018 году внучка Ильи Трауберга — режиссер Дарья Хренова — приступает к съемкам документального фильма о деде и принимает участие в возвращении картины зрителю. В феврале 2018 года «Сын Монголии» с французскими субтитрами открывает ретроспективу монгольского кинематографа на Le Festival international des cinémas d’Asie, FICA — фестивале азиатского кино в Везуле (Франция), а в марте 2018 года Кинозал Третьяковской галереи показывает фильм в Москве (Россия) — с синхронным переводом. В декабре Дарья Хренова представила картину с английскими субтитрами на Форуме Славянской культуры ASEEES в Бостоне (США). В декабре 2019 года была проведена запись актеров в студии Мосфильм, теперь фильм существует на русском языке.

Фильм восстановлен для кинопоказа при поддержке Государственного фонда кинофильмов Российской Федерации.

Картина демонстрируется в дубляже на русском языке.

1936, 85 мин., СССР, к/с Ленфильм, 12+
Режиссер: Илья Трауберг
Актеры: Цевен Игин-Хорло, Сосор-Барма, Гомбо, Бато-очир, Цигмит, Рабдан (Монголия) Ир-Кан Нахашкеев (СССР)
Режиссер группы дубляжа: Дарья Хренова
Фильм озвучивали: Владимир Мишуков, Анна Литкенс, Арсений Александров, Денис Боеревич, Евгений Голынкин
Пастух Цевен влюблен в лихую девушку Дулму. Чтобы добиться ответной любви, он отправляется на поиски сказочного сада, плоды которого, как гласит легенда, сделают его богатырем. Цевен еще не знает, что попал в ловушку хитрых претендентов на руку и сердце Дулмы, которые отсылают его во Внутреннюю Монголию. Цевен оказывается в плену у японцев. Думы о сказочном саде отступают, герой начинает осознавать реальность и задумываться о свободном будущем родной Монголии. С помощью нового друга ему удается избежать казни и вернуться на родину, где все это время его ждет преданная Дулма.

19 октября 19:00    ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ