TheatreHD | Театр в кино

МАЛЫЙ ЗАЛ. TheatreHD: «Оперный фестиваль в Санкт-Маргаретен: Травиата»

Этот великолепный спектакль на фоне австрийских гор и романтических руин древнеримской каменоломни...

Оперный фестиваль в Санкт-Маргаретен
2008, 132 мин., опера, Австрия, 16+
Художественный руководитель: Вольфганг Вернер
Режиссёр-постановщик: Роберт Херцль
Режиссёры киноверсии: Руди Долезал, Ханнес Россахер
Дирижёр: Эрнст Мерцендорфер
Действующие лица и исполнители: Кристиане Кайзер, Жан-Франсуа Боррас, Магдалена Анна Хофман, Георг Тихи, Стефания Копиниц

Сила контрастов: хрупкая Виолетта среди каменных громад античного карьера. Ваба и режиссёр Роберт Херцль предлагают интеллигентную и эффектную интерпретацию вердиевского шедевра, с подающей надежды австрийской сопрано Кристиане Кайзер и молодым французским тенором Жаном-Франсуа Боррасом в главных ролях. Спектакль впечатляет как визуальной, так и музыкальной стороной процесса.

Показ демонстрируется на языке оригинала с русскими субтитрами.

МАЛЫЙ ЗАЛ. Театр в кино: «Я – Сергей Образцов»

Билеты на данный фильм можно приобрести по «Пушкинской карте».

Проект «Театр в кино» представляет заключительную премьеру сезона - киноверсию кукольного спектакля «Я - Сергей Образцов» в постановке Государственного Центрального театра кукол имени Сергея Владимировича Образцова.

«Я – Сергей Образцов» — это кукольное путешествие через весь XX век; куклы создают образы маленького и взрослого Образцова. На фоне кадров исторической кинохроники и рисунков Сергея Образцова оживают в куклах легенды театра и кино: Любовь Орлова и Лидия Русланова, Чарли Чаплин и Леонид Утесов, Соломон Михоэлс и Федор Шаляпин, а также другие исторические знаменитости. Все они путешествуют через весь ХХ век и проходят по «ступенькам памяти» великого Образцова. Режиссером-постановщиком выступила заслуженная артистка России Екатерина Образцова. 

МАЛЫЙ ЗАЛ. TheatreHD: «Мунк в аду»

АРТ-ЛЕКТОРИЙ В КИНО

«Крик» во тьме: как искусство Эдварда Мунка преодолевало косность публики.

2018, 75 мин., документальный, биография, искусство, Норвегия, Нидерланды, 18+
Режиссер: Стиг Андерсен

В 1944 году Эдвард Мунк умирает и оставляет городу Осло беспрецедентный дар – несколько тысяч картин, рисунков и гравюр, включая знаменитый «Крик». Фильм рассказывает драматическую историю и самого художника, который при жизни часто становился объектом едкой критики, и собрания его произведений. Как музейная коллекция оно стало общедоступным только в 1963 году – и с тех пор успело подвергнуться вооружённом ограблению (украденные шедевры были возвращены спустя два года) и переехать в новое здание, вокруг которого разгорелись не менее жаркие споры, чем вокруг самого творчества художника. 

Уникальные архивные кадры, комментарии искусствоведов и исследователей и сами картины погружают зрителей в мир Эдварда Мунка – одного из создателей экспрессионизма в искусстве и человека, одержимого амбициозной целью принести своим творчеством свет во тьму – для себя и для людей.

Фильм демонстрируется на языке оригинала с русскими субтитрами.

МАЛЫЙ ЗАЛ. Театр в кино: «Я – Сергей Образцов»

Билеты на данный фильм можно приобрести по «Пушкинской карте».

Проект «Театр в кино» представляет заключительную премьеру сезона - киноверсию кукольного спектакля «Я - Сергей Образцов» в постановке Государственного Центрального театра кукол имени Сергея Владимировича Образцова.

«Я – Сергей Образцов» — это кукольное путешествие через весь XX век; куклы создают образы маленького и взрослого Образцова. На фоне кадров исторической кинохроники и рисунков Сергея Образцова оживают в куклах легенды театра и кино: Любовь Орлова и Лидия Русланова, Чарли Чаплин и Леонид Утесов, Соломон Михоэлс и Федор Шаляпин, а также другие исторические знаменитости. Все они путешествуют через весь ХХ век и проходят по «ступенькам памяти» великого Образцова. Режиссером-постановщиком выступила заслуженная артистка России Екатерина Образцова. 

МАЛЫЙ ЗАЛ. TheatreHD: «Леопольдштадт»

Семейная сага Тома Стоппарда – многомерный эпос о противостоянии человека и истории.

Российский академический молодёжный театр
2024, 158 мин., спектакль, Россия, 16+
Режиссёр: Алексей Бородин
Композитор: Александр Девятьяров
Художники: Станислав Бенедиктов, Виктор Архипов, Лилия Баишева
Художник по костюмам: Мария Данилова
Художник по свету: Нарек Туманян
Действующие лица и исполнители: Герман Мерц – Евгений Редько, Эмилия Мерц – Лариса Гребенщикова, Ева – Анна Тараторкина, Людвиг – Александр Доронин, Эрнст – Александр Гришин, Вильма – Янина Соколовская, Роза – Мария Рыщенкова, Перси – Максим Керин, Натан – Александр Девятьяров

Леопольдштадт – один из районов австрийской столицы, своё официальное название получил по имени императора Священной Римской империи, но в народе всегда был известен как «Остров мацы», ведь испокон веков здесь проживала огромная еврейская община.
Семья Германа Мерца тоже родом из Леопольдштадта. Но если его прадед был всего лишь разносчиком тканей, то сам Герман Мерц – преуспевающий фабрикант, один из богатейших людей Вены, принятый в высшем обществе завсегдатай оперы и светских салонов. За несколько дней до наступления нового XX века, собрав в роскошной гостиной всё своё шумное многолюдное семейство, Герман Мерц ни секунды не сомневается, что его дети и внуки будут жить в царстве разума и красоты, научного прогресса, философии и искусства. В 1955 году в этой же самой гостиной встретятся Роза, Натан и Лео – три «осколка» некогда огромного рода, единственные, кому удалось выстоять в огне XX столетия...

МАЛЫЙ ЗАЛ. Театр в кино: «Принц и нищий»

МАЛЫЙ ЗАЛ. TheatreHD: «Зальцбург: Игрок»

Азарт и страсти, деньги и отчаяние: Асмик Григорян в постановке Селларса по роману Достоевского.

Зальцбургский фестиваль
2024, 132 мин., опера, Австрия, 18+
Режиссёр: Питер Селларс
Дирижёр: Тимур Зангиев
Сценография: Георгий Цыпин
Художник по костюмам: Камиль Ассаф
Художник по свету: Джеймс Инголлс
Действующие лица и исполнители: Асмик Григорян, Шон Паниккар, Пэйсинь Чэнь, Виолета Урмана, Хуан Франсиско Гатель, Венский филармонический оркестр

Действие «Игрока» С. Прокофьева по одноимённому роману Ф. М. Достоевского разворачивается в вымышленном городе Рулеттенбурге, месте встречи разных людей с разными интересами и конфликтами.
Режиссёр Питер Селларс, известный своими глубокими интерпретациями не самых известных шедевров, ставит перед нами задачу последовать примеру Достоевского и Прокофьева и отважно заглянуть в глаза собственным внутренним демонам.

Будет продемонстрирована дублированная версия фильма на русском языке.

МАЛЫЙ ЗАЛ. Театр в кино: «Шурале»

Проект «Театр в кино» представляет киноверсию культового балета - «Шурале» - в постановке Татарского театра оперы и балета имени Мусы Джалиля.

Легендарный балет композитора Фарида Яруллина на сюжет поэмы Габдуллы Тукая, основанной на татарском фольклоре. В постановке с хореографией Леонида Якобсона разворачивается история о похищении девушки-птицы Сююмбике злым лесным духом Шурале и её спасении отважным охотником Былтыром. Красочный спектакль о победе света, любви и добра над тёмными силами.

Татарский академический государственный театр оперы и балета имени Мусы Джалиля
2025, 90 мин., балет, Россия, 6+
Композитор: Фарид Яруллин
Хореография: Леонид Якобсон
Дирижёр: Ренат Салаватов
Сценография и костюмы: Андрей Кноблок
Директор: Рауфаль Мухаметзянов
Режиссёр киноверсии: Вадим Киселёв
Оператор-постановщик: Евгений Тимохин
Действующие лица и исполнители:
Вагнер Карвальо, Аманда Гомес, Антон Полодюк, Ольга Алексеева, Ильнур Гайфуллин, Диана Зарипова, Фаяз Валиахметов

Либретто Ахмеда Файзи и Леонида Якобсона по мотивам одноименной поэмы Габдуллы Тукая.

МАЛЫЙ ЗАЛ. TheatreHD: «Леонардо. Пять веков спустя»

АРТ-ЛЕКТОРИЙ В КИНО

Через 500 лет после того, как рука Леонардо прикоснулась к своему последнему произведению, он продолжает быть самым известным художником в мире и одной из самых влиятельных фигур в истории человечества.

2019, 90 мин., документальный, Италия, 12+
Режиссёр: Франческо Инверницци

От «Крещения» Андреа Верроккьо из Уффици, при создании которого Леонардо превзошёл своего учителя и впервые показал себя новатором, до уникального пространственного решения «Тайной вечери» в Милане и от «Витрувианского человека», ставшего символом эпохи Возрождения, до Кодексов, в которых Леонардо предсказывал появление многоэтажных домов и даже подземного транспорта — этот фильм беспрецедентно широко освещает наблюдения и открытия гения. Благодаря комментариям экспертов, среди которых известные искусствоведы и инженеры, а также исследованиям, проведённым с использованием искусственного интеллекта, произведения и теоретические труды Леонардо открываются в новом свете. Вслед за художником вы последуете из Тосканы, пейзажи которой навели его на мысль о полёте, с высоты которого можно  по-новому  взглянуть на мир, в Милан, где проявился его гений инженера и стратега, и во Францию.

Художник, архитектор, натуралист, военный стратег, инженер, учёный — Леонардо предстаёт перед нами как исследователь в постоянном поиске новых открытий.

Фильм демонстрируется на языке оригинала с русскими субтитрами.

МАЛЫЙ ЗАЛ. Театр в кино: «Мертвые души»

Билеты на данный фильм можно приобрести по «Пушкинской карте».

Проект «Театр в кино» представляет киноверсию спектакля «Мёртвые души» в постановке Государственного академического театра имени Евгения Вахтангова. Заглавную роль исполняет народная артистка России Мария Аронова. Сценическая версия, идея и постановка — Владимир Иванов. Съемка киноверсии спектакля осуществлена командой телеканала «Россия-Культура», режиссером киноверсии выступил Валерий Спирин.

Постановка по одноимённой поэме Николая Гоголя выполнена в жанре «галопада» – стремительного и головокружительного бального танца, отражающего хаос и утрату нравственных ориентиров в обществе. 
Действие, сосредоточенное на формировании главного героя, Павла Ивановича Чичикова, начиная с его детства и заканчивая путешествием по российским губерниям, разыграно блестящим актёрским дуэтом, отмеченным премией «Хрустальная Турандот», – Марией Ароновой и Владиславом Гандрабурой.

Государственный академический театр имени Евгения Вахтангова
2022, 149 мин., спектакль, Россия , 12+
Режиссёр: Владимир Иванов
Режиссёр киноверсии: Валерий Спирин
Сценическая версия, идея и постановка: Владимир Иванов
Соавтор сценической версии: Андрей Тупиков
Сценография и костюмы: Максим Обрезков
Музыкальное оформление: Вячеслав Жуков
Художник по свету: Александр Матвеев
Художник-гримёр: Ольга Калявина
Режиссёр по пластике: Сергей Землянский
Звукорежиссёры: Руслан Кнушевицкий, Анатолий Ибрагимов
Действующие лица и исполнители:
Мария Аронова, народная артистка Российской Федерации, Владислав Гандрабура

Галопад в двух действиях. Нестандартная версия гоголевской поэмы со сцены театра Вахтангова.

МАЛЫЙ ЗАЛ. TheatreHD: «Эгон Шиле. Автопортрет»

Палитра жизни. Танцевальная фантазия по мотивам биографии и творчества великого художника.

2024, 80 мин., балет, Чехия, 18+
Режиссер: Ян Кодет
Композитор: Петр Калаб
Либретто, хореография: Ян Кодет
Либретто, режиссура: SKUTR (Мартин Кукучка и Лукаш Трпишовский)
Сценография: Мартин Хохолушек
Художник по костюмам: Симона Рыбакова
Действующие лица и исполнители: Зденек Младек: Балетная труппа Южночешского театра 

Поставленный чешским хореографом Яном Кодетом в садах Чески-Крумлова, уличный атмосферный спектакль «Эгон Шиле, автопортрет» поражает невероятной изобретательностью, изяществом метафор и деликатностью рассказа о непростой истории художника.

МАЛЫЙ ЗАЛ. Театр в кино: «Пиковая дама»

Билеты на данный фильм можно приобрести по «Пушкинской карте».

В рамках проекта «Театр в кино» зрители увидят киноверсию спектакля «Пиковая дама» на больших экране страны в постановке театра «Геликон-опера».

В фильме-опере «Пиковая дама» соединились авторская театральная эстетика и кинематографичная зрелищность. «Пиковая дама» – вершина творчества Петра Чайковского, воплощённая на сцене режиссером, художественным руководителем Геликон-Оперы Дмитрием Бертманом, стала полноценным фильмом. Работа над киноверсией проводилась в старинном особняке в центре Москвы, на Большой Никитской, где сейчас располагается театр. Здесь был оборудован настоящий съемочный павильон – для съемок использовалось все пространство театра.

МАЛЫЙ ЗАЛ. TheatreHD: «Ромео и Джульетта во мгле»

Театр обострённых чувств: спектакль в исполнении артистов Молодой студии Льва Додина.

Малый драматический театр — Театр Европы
2025, 88 мин., спектакль, Россия, 16+
Режиссёр-постановщик: Лев Додин
Художник-постановщик: Александр Боровский
Художник по свету: Дамир Исмагилов
Граффити: Никита Касьяненко
Действующие лица и исполнители: Степан Абрамов, Ярослав Васильев, Денис Ищенко, Алина Кудас, Инесса Серенко, Самуэль Фролов, Виктор Яковенко, Михаил Батуев, Милана Вольская, Семён Козлов, Данил Кулик, Михаил Тараторкин, Александр Шадрин, Анастасия Бубновская, Софья Запорожская, Александра Конанова, Анастасия Рождественская, Алексей Тезиков, Валерия Юшко

Этот спектакль – первая работа Молодой Студии Льва Додина на сцене Малого Драматического театра-Театра Европы. Он поставлен мастером на молодых актёров и благодаря этому, в том числе, получился особенно искренним, ясным и чистым в проявлении чувств. Любовь, настоящая, живая, юная во все времена ведёт битву со злом. И каким бы ни был физический результат этой битвы, любовь всегда выходит победителем. Так что, несмотря на мглу и мрачность окружающего мира, этот спектакль прежде всего – о счастье. О счастье любить и быть любимым, о счастье юности, о счастье сыграть в спектакле большого режиссёра и выйти на прославленную сцену МДТ. О счастье, за которое надо бороться ни на жизнь, а на смерть, но оно того стоит!

МАЛЫЙ ЗАЛ. Театр в кино: «Шурале»

Проект «Театр в кино» представляет киноверсию культового балета - «Шурале» - в постановке Татарского театра оперы и балета имени Мусы Джалиля.

Легендарный балет композитора Фарида Яруллина на сюжет поэмы Габдуллы Тукая, основанной на татарском фольклоре. В постановке с хореографией Леонида Якобсона разворачивается история о похищении девушки-птицы Сююмбике злым лесным духом Шурале и её спасении отважным охотником Былтыром. Красочный спектакль о победе света, любви и добра над тёмными силами.

Татарский академический государственный театр оперы и балета имени Мусы Джалиля
2025, 90 мин., балет, Россия, 6+
Композитор: Фарид Яруллин
Хореография: Леонид Якобсон
Дирижёр: Ренат Салаватов
Сценография и костюмы: Андрей Кноблок
Директор: Рауфаль Мухаметзянов
Режиссёр киноверсии: Вадим Киселёв
Оператор-постановщик: Евгений Тимохин
Действующие лица и исполнители:
Вагнер Карвальо, Аманда Гомес, Антон Полодюк, Ольга Алексеева, Ильнур Гайфуллин, Диана Зарипова, Фаяз Валиахметов

Либретто Ахмеда Файзи и Леонида Якобсона по мотивам одноименной поэмы Габдуллы Тукая.

МАЛЫЙ ЗАЛ. TheatreHD: «Зальцбург: Заида, или Путь света»

МАЛЫЙ ЗАЛ. Театр в кино: «Принц и нищий»