TheatreHD | Театр в кино

МАЛЫЙ ЗАЛ. Театр в кино: «Пиковая дама»

Билеты на данный фильм можно приобрести по «Пушкинской карте».

В рамках проекта «Театр в кино» зрители увидят киноверсию спектакля «Пиковая дама» на больших экране страны в постановке театра «Геликон-опера».

В фильме-опере «Пиковая дама» соединились авторская театральная эстетика и кинематографичная зрелищность. «Пиковая дама» – вершина творчества Петра Чайковского, воплощённая на сцене режиссером, художественным руководителем Геликон-Оперы Дмитрием Бертманом, стала полноценным фильмом. Работа над киноверсией проводилась в старинном особняке в центре Москвы, на Большой Никитской, где сейчас располагается театр. Здесь был оборудован настоящий съемочный павильон – для съемок использовалось все пространство театра.

МАЛЫЙ ЗАЛ. TheatreHD: «Ромео и Джульетта во мгле»

Театр обострённых чувств: спектакль в исполнении артистов Молодой студии Льва Додина.

Малый драматический театр — Театр Европы
2025, 88 мин., спектакль, Россия, 16+
Режиссёр-постановщик: Лев Додин
Художник-постановщик: Александр Боровский
Художник по свету: Дамир Исмагилов
Граффити: Никита Касьяненко
Действующие лица и исполнители: Степан Абрамов, Ярослав Васильев, Денис Ищенко, Алина Кудас, Инесса Серенко, Самуэль Фролов, Виктор Яковенко, Михаил Батуев, Милана Вольская, Семён Козлов, Данил Кулик, Михаил Тараторкин, Александр Шадрин, Анастасия Бубновская, Софья Запорожская, Александра Конанова, Анастасия Рождественская, Алексей Тезиков, Валерия Юшко

Этот спектакль – первая работа Молодой Студии Льва Додина на сцене Малого Драматического театра-Театра Европы. Он поставлен мастером на молодых актёров и благодаря этому, в том числе, получился особенно искренним, ясным и чистым в проявлении чувств. Любовь, настоящая, живая, юная во все времена ведёт битву со злом. И каким бы ни был физический результат этой битвы, любовь всегда выходит победителем. Так что, несмотря на мглу и мрачность окружающего мира, этот спектакль прежде всего – о счастье. О счастье любить и быть любимым, о счастье юности, о счастье сыграть в спектакле большого режиссёра и выйти на прославленную сцену МДТ. О счастье, за которое надо бороться ни на жизнь, а на смерть, но оно того стоит!

МАЛЫЙ ЗАЛ. Театр в кино: «Шурале»

Проект «Театр в кино» представляет киноверсию культового балета - «Шурале» - в постановке Татарского театра оперы и балета имени Мусы Джалиля.

Легендарный балет композитора Фарида Яруллина на сюжет поэмы Габдуллы Тукая, основанной на татарском фольклоре. В постановке с хореографией Леонида Якобсона разворачивается история о похищении девушки-птицы Сююмбике злым лесным духом Шурале и её спасении отважным охотником Былтыром. Красочный спектакль о победе света, любви и добра над тёмными силами.

Татарский академический государственный театр оперы и балета имени Мусы Джалиля
2025, 90 мин., балет, Россия, 6+
Композитор: Фарид Яруллин
Хореография: Леонид Якобсон
Дирижёр: Ренат Салаватов
Сценография и костюмы: Андрей Кноблок
Директор: Рауфаль Мухаметзянов
Режиссёр киноверсии: Вадим Киселёв
Оператор-постановщик: Евгений Тимохин
Действующие лица и исполнители:
Вагнер Карвальо, Аманда Гомес, Антон Полодюк, Ольга Алексеева, Ильнур Гайфуллин, Диана Зарипова, Фаяз Валиахметов

Либретто Ахмеда Файзи и Леонида Якобсона по мотивам одноименной поэмы Габдуллы Тукая.

 

МАЛЫЙ ЗАЛ. TheatreHD: «Зальцбург: Заида, или Путь света»

МАЛЫЙ ЗАЛ. Театр в кино: «Принц и нищий»

МАЛЫЙ ЗАЛ. TheatreHD: «Зальцбург: Дон Карлос»

Когда личное становится политическим. Кауфман, Хартерос, Хэмпсон, Семенчук – пять актов вердиевской трагедии в постановке Петера Штайна.

Зальцбургский фестиваль
2013, 255 мин., опера, Австрия, 16+
Композитор: Джузеппе Верди
Дирижёр: Антонио Паппано
Режиссёр: Петер Штайн
Художник: Фердинанд Вёгербауэр
Художник по костюмам: Аннамария Хейнрих
Художник по свету: Иоахим Барт
Действующие лица и исполнители: Йонас Кауфман, Аня Хартерос, Томас Хэмпсон, Екатерина Семенчук, Матти Салминен, Эрик Хальфварсон

Для фестиваля, который славится экспериментами, постановка Петера Штайна стала сюрпризом. Режиссёр выбрал путь классического, даже консервативного, прочтения: он не ищет скрытых смыслов, не переносит действие в наши дни, а буквально следует за либретто, создавая масштабное историческое полотно. При этом сценография Фердинанда Вёгербауэра минималистична, почти абстрактна, позволяет зрителю сфокусироваться на главном – высокой драме и безупречном вокале солистов, каждый из которых на пике формы.​

Фильм демонстрируется на языке оригинала с русскими субтитрами.
 

МАЛЫЙ ЗАЛ. Театр в кино: «Я – Сергей Образцов»

Билеты на данный фильм можно приобрести по «Пушкинской карте».

Проект «Театр в кино» представляет заключительную премьеру сезона - киноверсию кукольного спектакля «Я - Сергей Образцов» в постановке Государственного Центрального театра кукол имени Сергея Владимировича Образцова.

«Я – Сергей Образцов» — это кукольное путешествие через весь XX век; куклы создают образы маленького и взрослого Образцова. На фоне кадров исторической кинохроники и рисунков Сергея Образцова оживают в куклах легенды театра и кино: Любовь Орлова и Лидия Русланова, Чарли Чаплин и Леонид Утесов, Соломон Михоэлс и Федор Шаляпин, а также другие исторические знаменитости. Все они путешествуют через весь ХХ век и проходят по «ступенькам памяти» великого Образцова. Режиссером-постановщиком выступила заслуженная артистка России Екатерина Образцова. 

МАЛЫЙ ЗАЛ. TheatreHD: «Кокошка: Жизнь для искусства»

АРТ-ЛЕКТОРИЙ В КИНО

О том, как «венский дикарь» Оскар Кокошка эпатирует публику и становится одной из знаковых фигур искусства XX века.

2017, 91 мин., документальный, искусство, Швейцария, 18+
Режиссёры: Мишель Родде

«Венский дикарь», как называли его критики в начале XX века, Оскар Кокошка предстаёт в новом фильме как уникальная творческая личность: художник и писатель, один из ярчайших экспрессионистов в искусстве и человек, на чью почти столетнюю жизнь пришлось множество исторических катаклизмов. Режиссёр Мишель Роде создал фильм-портрет, в котором нашлось место и отрывкам из воспоминаний и писем художника, и глубоко личным образам его подчас провокационных картин и рисунков, и рассказу о самой драматической любовной истории его жизни – романе с Альмой Малер. Авторы фильма следуют за Оскаром Кокошкой из Австрии в Германию, Чехию и, наконец, Швейцарию, чтобы создать многогранный образ одного из самых необычных творцов XX века.

Будет продемонстрирована дублированная версия фильма на русском языке.
 

МАЛЫЙ ЗАЛ. Театр в кино: «Шурале»

Проект «Театр в кино» представляет киноверсию культового балета - «Шурале» - в постановке Татарского театра оперы и балета имени Мусы Джалиля.

Легендарный балет композитора Фарида Яруллина на сюжет поэмы Габдуллы Тукая, основанной на татарском фольклоре. В постановке с хореографией Леонида Якобсона разворачивается история о похищении девушки-птицы Сююмбике злым лесным духом Шурале и её спасении отважным охотником Былтыром. Красочный спектакль о победе света, любви и добра над тёмными силами.

Татарский академический государственный театр оперы и балета имени Мусы Джалиля
2025, 90 мин., балет, Россия, 6+
Композитор: Фарид Яруллин
Хореография: Леонид Якобсон
Дирижёр: Ренат Салаватов
Сценография и костюмы: Андрей Кноблок
Директор: Рауфаль Мухаметзянов
Режиссёр киноверсии: Вадим Киселёв
Оператор-постановщик: Евгений Тимохин
Действующие лица и исполнители:
Вагнер Карвальо, Аманда Гомес, Антон Полодюк, Ольга Алексеева, Ильнур Гайфуллин, Диана Зарипова, Фаяз Валиахметов

Либретто Ахмеда Файзи и Леонида Якобсона по мотивам одноименной поэмы Габдуллы Тукая.

 

МАЛЫЙ ЗАЛ. TheatreHD. «Норд-Ост»

Мюзикл «Норд-Ост» стал первым в России спектаклем, который был поставлен по бродвейским технологиям и шёл на сцене ежедневно более года. Премьера состоялась в Москве 19 октября 2001 года. Всего мюзикл был показан свыше 400 раз, его увидело около полумиллиона зрителей. Спектакль получил национальную театральную премию «Золотая Маска».

НОРД-ОСТ
2003, мюзикл, Россия, 170 мин., 6+
Авторы музыки, либретто и постановки: Алексей Иващенко, Георгий Васильев
Художник-постановщик: Зиновий Марголин
Хореограф: Елена Богданович
Дирижёры: Максим Гуткин, Ара Карапетян
Художник по свету: Сергей Мартынов
Художник по костюмам: Мария Данилова
Звукорежиссер: Владимир Виноградов
Действующие лица и исполнители: Андрей Богданов, Екатерина Гусева, Константин Кабанов, Юрий Мазихин, Оксана Костецкая, Пётр Маркин, Елена Казаринова, Алексей Россошанский, Юлия Свиридова, Антон Воловик, Ульяна Сергиенко, Филипп Авдеев, Влада Супряга, Алишер Умаров, Григорий Сантони

Литературная основа мюзикла «Норд-ост» — знаменитый роман Вениамина Каверина «Два капитана».

МАЛЫЙ ЗАЛ. Театр в кино: «Принц и нищий»

МАЛЫЙ ЗАЛ. TheatreHD: «Венская опера: Времена года»

МАЛЫЙ ЗАЛ. Театр в кино: «Воскресение»

МАЛЫЙ ЗАЛ. TheatreHD: «Глобус: Венецианский купец»

Джонатан Прайс в роли одного из самых известных аутсайдеров мировой драматургии заставит задуматься, кто на самом деле ростовщик Шейлок – злодей или жертва?

Shakespeare’s Globe
2016, 167 мин., спектакль, Великобритания, 16+
Режиссёр: Джонатан Манби
Художник: Майк Бриттон
Композитор: Джулс Максвелл
Действующие лица и исполнители: Джонатан Прайс, Фиби Прайс, Рэйчел Пикап, Доминик Мэфхэм, Дэниел Лапэйн, Бен Лэм, Реге-Жан Пейдж

Одна из самых напряженных пьес Шекспира полна вполне актуальных конфликтов: ксенофобия vs толерантность, религиозные скрепы vs современное общество, формализм закона vs милосердие... Да и действие разворачивается в очень знакомой атмосфере общества потребления: в богатейшей ренессансной Венеции, где процветает торговля и крутятся большие деньги. А где деньги – там кредиты, долги и… коллекторы. Бассанио берет деньги взаймы у лучшего друга Антонио, чтобы добиться любви прекрасной (и богатой) Порции. Антонио, купец-авантюрист, вынужден сам взять кредит у ростовщика-еврея Шейлока. Залогом становится… фунт его собственной плоти. И, конечно, все, что может пойти неправильно, идет неправильно – и Антонио предстает перед судом за неуплату долга. 

Фильм демонстрируется на языке оригинала с русскими субтитрами.

МАЛЫЙ ЗАЛ. Театр в кино: «Принцесса цирка»

Проект «Театр в кино» представляет киноверсию спектакля «Принцесса цирка» в постановке Московского театра мюзикла. Съемка киноверсии спектакля осуществлена командой телеканала «Россия-Культура», режиссером киноверсии выступила Татьяна Астапова.

Театр мюзикла решил по-своему рассказать зрителям известную историю. Мы сломали существующие стереотипы и превратили оперетту в спектакль – синтез сразу нескольких видов искусства: оперетты, мюзикла, танца и современного циркового направления cirque nouveau. 

Известная музыка в талантливом исполнении, роскошные декорации, переносящие в Париж начала ХХ века, захватывающие трюки – всё это соединилось в спектакле, чтобы подарить зрителям ощущение праздника и восторга. Специально для этой постановки были придуманы уникальные цирковые номера, в том числе смертельно опасный трюк без страховки.

Московский театр мюзикла
2026, 143 мин., Мюзикл, Россия, 18+
Режиссёр-постановщик, автор либретто: Себастьян Солдевилья, Марина Швыдкая
Автор стихов, автор либретто: Алексей Иващенко
Хореограф: Женевьев Дорион-Купаль
Художник-постановщик: Оливье Ландревиль
Художник по костюмам: Ника Велегжанинова
Художник по свету: Эрик Шампу
Режиссёр киноверсии: Татьяна Астапова
Действующие лица и исполнители: Валерия Ланская, Ефим Шифрин, Павел Любимцев, Алексей Колган, Максим Заусалин, Константин Иванов, Екатерина Новосёлова, Денис Котельников, Иван Латушко, Оксана Костецкая

Интерпретация оперетты Имре Кальмана как синтез нескольких жанров – мюзикла, танца и современного направления «Новый цирк».
 

МАЛЫЙ ЗАЛ. TheatreHD: «Ван Эйк: Искусство реальности»

АРТ-ЛЕКТОРИЙ В КИНО

Между реализмом и мистикой: Гентский алтарь братьев ван Эйк как отправная точка для искусства Северного Возрождения.

2020, 67 мин., документальный, Бельгия, 16+
Режиссёры: Жером Лаффон, Хоаким Том

​6 мая 1432 года жители Гента испытали ни с чем не сравнимое потрясение: они впервые увидели шедевр братьев Ван Эйк –Гентский алтарь. Он стал образом Вселенной в миниатюре и явил миру поразительный для XV века натурализм.
Фильм исследует тайны алтаря, среди которых перевёрнутые надписи, использование зеркальной линзы и сама личность Яна Ван Эйка, придворного бургундского герцога Филиппа Доброго. О новаторстве братьев Ван Эйк, их уникальной технике и сложном символизме образов рассказывают эксперты – историки искусства, музыканты и художники, среди которых британский живописец Дэвид Хокни.
Уникальные кадры показывают процесс реставрации произведения, а благодаря современным технологиям на большом экране можно увидеть все детали алтаря, созданного Яном и Губертом Ван Эйками вот уже почти шестьсот лет назад и не перестающего завораживать зрителей.

Будет продемонстрирована дублированная версия фильма на русском языке.

МАЛЫЙ ЗАЛ. Театр в кино: «Мертвые души»

Билеты на данный фильм можно приобрести по «Пушкинской карте».

Проект «Театр в кино» представляет киноверсию спектакля «Мёртвые души» в постановке Государственного академического театра имени Евгения Вахтангова. Заглавную роль исполняет народная артистка России Мария Аронова. Сценическая версия, идея и постановка — Владимир Иванов. Съемка киноверсии спектакля осуществлена командой телеканала «Россия-Культура», режиссером киноверсии выступил Валерий Спирин.

Постановка по одноимённой поэме Николая Гоголя выполнена в жанре «галопада» – стремительного и головокружительного бального танца, отражающего хаос и утрату нравственных ориентиров в обществе. 
Действие, сосредоточенное на формировании главного героя, Павла Ивановича Чичикова, начиная с его детства и заканчивая путешествием по российским губерниям, разыграно блестящим актёрским дуэтом, отмеченным премией «Хрустальная Турандот», – Марией Ароновой и Владиславом Гандрабурой.

Государственный академический театр имени Евгения Вахтангова
2022, 149 мин., спектакль, Россия , 12+
Режиссёр: Владимир Иванов
Режиссёр киноверсии: Валерий Спирин
Сценическая версия, идея и постановка: Владимир Иванов
Соавтор сценической версии: Андрей Тупиков
Сценография и костюмы: Максим Обрезков
Музыкальное оформление: Вячеслав Жуков
Художник по свету: Александр Матвеев
Художник-гримёр: Ольга Калявина
Режиссёр по пластике: Сергей Землянский
Звукорежиссёры: Руслан Кнушевицкий, Анатолий Ибрагимов
Действующие лица и исполнители:
Мария Аронова, народная артистка Российской Федерации, Владислав Гандрабура

Галопад в двух действиях. Нестандартная версия гоголевской поэмы со сцены театра Вахтангова.
 

МАЛЫЙ ЗАЛ. TheatreHD: «Глобус: Генрих VIII»

Глобусовская постановка скандального политического шедевра Шекспира.

Shakespeare’s Globe
2010, 171 мин., спектакль, Великобритания, 16+
Режиссёр: Марк Розенблатт
Художник: Анджела Дейвис
Композитор: Найджел Хесс
Действующие лица и исполнители: Доминик Роуэн, Иэн МакНис, Кейт Дюшен, Миранда Рэйсон, Джон Камминс

«Генрих VIII» – одна из самых пикантных пьес позднего Шекспира. И не только из-за того, что она написана в соавторстве с другим драматургом – Джоном Флетчером, но и благодаря тому, что события ее максимально приближены во времени к авторам пьесы. Между временем действия и временем написания «Генриха» едва ли прошло 70 лет, и потому события пьесы явственно аукались в сознании Шекспира и его современников. Многие даже называют «Генриха» «тюдоровской пропагандой», и, в каком-то смысле, так оно и есть: противоречивый образ короля показан Шекспиром и Флетчером в самом позитивном ключе, а главным носителем политического зла оказывается хитрый изворотливый кардинал Уолси.
Даже пресловутое «многоженство» Генриха является для Шекспира не свидетельством распущенности монарха, но следствием его витальности и неуспокоенности: действие пьесы разворачивается в период конца брака Генриха с Королевой Екатериной и начала совместной жизни с легендарной Анной Болейн. В этом тоже нет ничего удивительного: Анна была матерью Елизаветы I – многолетней покровительницы Шекспира, королевы, в годы правления которой сформировался гений драматурга и началась его слава. 

Фильм демонстрируется на языке оригинала с русскими субтитрами.
 

МАЛЫЙ ЗАЛ. Театр в кино: «Пиковая дама»

Билеты на данный фильм можно приобрести по «Пушкинской карте».

В рамках проекта «Театр в кино» зрители увидят киноверсию спектакля «Пиковая дама» на больших экране страны в постановке театра «Геликон-опера».

В фильме-опере «Пиковая дама» соединились авторская театральная эстетика и кинематографичная зрелищность. «Пиковая дама» – вершина творчества Петра Чайковского, воплощённая на сцене режиссером, художественным руководителем Геликон-Оперы Дмитрием Бертманом, стала полноценным фильмом. Работа над киноверсией проводилась в старинном особняке в центре Москвы, на Большой Никитской, где сейчас располагается театр. Здесь был оборудован настоящий съемочный павильон – для съемок использовалось все пространство театра.

МАЛЫЙ ЗАЛ. TheatreHD: «Джоконда»

МАЛЫЙ ЗАЛ. Театр в кино: «Шурале»

Проект «Театр в кино» представляет киноверсию культового балета - «Шурале» - в постановке Татарского театра оперы и балета имени Мусы Джалиля.

Легендарный балет композитора Фарида Яруллина на сюжет поэмы Габдуллы Тукая, основанной на татарском фольклоре. В постановке с хореографией Леонида Якобсона разворачивается история о похищении девушки-птицы Сююмбике злым лесным духом Шурале и её спасении отважным охотником Былтыром. Красочный спектакль о победе света, любви и добра над тёмными силами.

Татарский академический государственный театр оперы и балета имени Мусы Джалиля
2025, 90 мин., балет, Россия, 6+
Композитор: Фарид Яруллин
Хореография: Леонид Якобсон
Дирижёр: Ренат Салаватов
Сценография и костюмы: Андрей Кноблок
Директор: Рауфаль Мухаметзянов
Режиссёр киноверсии: Вадим Киселёв
Оператор-постановщик: Евгений Тимохин
Действующие лица и исполнители:
Вагнер Карвальо, Аманда Гомес, Антон Полодюк, Ольга Алексеева, Ильнур Гайфуллин, Диана Зарипова, Фаяз Валиахметов

Либретто Ахмеда Файзи и Леонида Якобсона по мотивам одноименной поэмы Габдуллы Тукая.

 

МАЛЫЙ ЗАЛ. TheatreHD: «Курентзис: Утопия»

МАЛЫЙ ЗАЛ. Театр в кино: «Принцесса цирка»

Проект «Театр в кино» представляет киноверсию спектакля «Принцесса цирка» в постановке Московского театра мюзикла. Съемка киноверсии спектакля осуществлена командой телеканала «Россия-Культура», режиссером киноверсии выступила Татьяна Астапова.

Театр мюзикла решил по-своему рассказать зрителям известную историю. Мы сломали существующие стереотипы и превратили оперетту в спектакль – синтез сразу нескольких видов искусства: оперетты, мюзикла, танца и современного циркового направления cirque nouveau. 

Известная музыка в талантливом исполнении, роскошные декорации, переносящие в Париж начала ХХ века, захватывающие трюки – всё это соединилось в спектакле, чтобы подарить зрителям ощущение праздника и восторга. Специально для этой постановки были придуманы уникальные цирковые номера, в том числе смертельно опасный трюк без страховки.

Московский театр мюзикла
2026, 143 мин., Мюзикл, Россия, 18+
Режиссёр-постановщик, автор либретто: Себастьян Солдевилья, Марина Швыдкая
Автор стихов, автор либретто: Алексей Иващенко
Хореограф: Женевьев Дорион-Купаль
Художник-постановщик: Оливье Ландревиль
Художник по костюмам: Ника Велегжанинова
Художник по свету: Эрик Шампу
Режиссёр киноверсии: Татьяна Астапова
Действующие лица и исполнители: Валерия Ланская, Ефим Шифрин, Павел Любимцев, Алексей Колган, Максим Заусалин, Константин Иванов, Екатерина Новосёлова, Денис Котельников, Иван Латушко, Оксана Костецкая

Интерпретация оперетты Имре Кальмана как синтез нескольких жанров – мюзикла, танца и современного направления «Новый цирк».