TheatreHD | Театр в кино

МАЛЫЙ ЗАЛ. TheatreHD. «ДОЛЬЧЕ!»

ДОЛЬЧЕ! – союз театра и кино по мотивам великих опер, фантасмагорическая история странствий в мире мертвых, где жива и вечна лишь музыка.

2024, 107 мин., опера, мелодрама, Франция, Италия, 16+
Режиссёр: Давиде Ливерморе, Паоло Джеп Кукко
Авторы сценария и режиссёры: Давиде Ливерморе, Паоло Джеп Кукко
Дирижёры: Пласидо Доминго, Фабио Бьонди
В ролях: Венсан Кассель, Валентино Буцца, Мариам Баттистелли, Фанни Ардан, Катерина Мурино, Эрвин Шротт, Росси де Пальма, Анджела Финоккьяро

Современное прочтение мифа об Орфее и Эвридике – история большой любви и больших испытаний. Жених, потерявший невесту в день свадьбы, отправляется за ней в загробный мир, ибо не мыслит жизни без возлюбленной. Загадочный таксист (в обаятельном исполнении Венсана Касселя) сопровождает его в этом путешествии, где на стороне героя – лишь надежда. Колеблясь между верой и отчаянием, обуреваемый страхами и сомнением Орфей ищет путь к спасению невесты, мечась по роскошному воображаемому отелю, каждое пространство которого скрывает свои тайны. Удастся ли ему пройти все испытания и вернуть возлюбленную к жизни?

Фильм демонстрируется на языке оригинала с русскими субтитрами.

МАЛЫЙ ЗАЛ. Театр в кино: «Я – Сергей Образцов»

Билеты на данный фильм можно приобрести по Пушкинской карте.

Кукольное путешествие через весь ХХ век.

Государственный Центральный театр кукол имени Сергея Владимировича Образцова
2024, киноспектакль, Россия, 85 мин., 16+
Авторы пьесы: Борис Голдовский, Екатерина Образцова
Режиссер-постановщик: Екатерина Образцова
Режиссер: Оксана Чабанюк
Художники: Сергей Алимов, Александра Дашевская
Художник по свету: Елена Прохорова
Автор музыкального сопровождения: Екатерина Чевская
Действующие лица и исполнители: Сергей Образцов — Евгений Цыганов, так же в спектакле заняты — Константин Дубичев, Оксана Чабанюк, Татьяна Сергеева, Александр Городицкий, Александр Кузьмин, Александр Сидоров, Афанасий Коваль, Венчислав Хотяновский, Екатерина Хворостенко, Ирина Фёдорова, Светлана Воронкова, Яна Михайлова, Янина Смоленская

На фоне кадров исторической кинохроники и рисунков Сергея Образцова оживают в куклах легенды театра и кино: Любовь Орлова и Лидия Русланова, Чарли Чаплин и Леонид Утесов, Соломон Михоэлс и Федор Шаляпин, а также другие исторические знаменитости. В основе спектакля — автобиографическая книга С. В. Образцова «По ступенькам памяти».
Как складывалась история жизни великого кукольника, прожившего весь ХХ век, создателя крупнейшего в мире театра кукол? Создатели спектакля «Я — Сергей Образцов» раскрывают занавес времени и представляют жизнь гения как портрет на фоне эпохи, эпичное и одновременно исповедально-лирическое путешествие по ступенькам памяти. Необыкновенная жизнь рассказана простыми обыкновенными словами, эпизодами будней: первая кукла, первая любовь, первые творческие опыты и гастроли… Создание театра, годы войны и День Победы, репетиции и премьеры, юбилейный вечер народного артиста СССР и любимая песня мамы…

МАЛЫЙ ЗАЛ. TheatreHD. «Тени Гойи»

Отправляемся в Испанию на поиски тайных смыслов картин и гравюр Франсиско Гойи.

2022, документальный, Франция, Испания, Португалия, 87 мин., 16+
Режиссёр: Хосе Луис Лопес-Линарес

Сценарист Жан-Клод Каррьер отправляется в своё последнее путешествие. Его путь лежит в Испанию, предмет его исследования — художник Франсиско Гойя, которым он всегда восхищался и которому посвятил свой совместный с Милошем Форманом фильм «Призраки Гойи».
Съёмки Испании, картины и гравюры Гойи перемежаются личными воспоминаниями о сюрреалисте Луисе Бунюэле, с которым Каррьер много работал, и размышлениями о вечных темах искусства. Глухота Гойи, война, эмиграция, безумие этого мира, в котором легко теряется «маленький человек», — всё это предстаёт в творчестве художника в зримых образах и делает его нашим современником. Как сказал французский писатель Андре Мальро, Гойя — последний из классиков и первый из модернистов.
Режиссёр фильма Хосе Луис Лопес-Линарес и сценарист Жан-Клод Каррьер, на счету которого фильмы «Дневная красавица», «Этот смутный объект желания», «Вальмон» и «Ван Гог. На пороге вечности», посещают значимые для Гойи места и погружаются в его творчество, чтобы пригласить и нас заглянуть в мир гения.

Трейлер

Показ пройдет на языке оригинала с русскими субтитрами.

МАЛЫЙ ЗАЛ. Театр в кино: «Безумный ангел Пиноккио»

Киноверсия спектакля Электротеатра Станиславский «Пиноккио», лауреата Национальной премии «Золотая Маска»-2021.

Электротеатр Станиславский
2022, киноспекталь, Россия, 269 мин. (показ пройдет с двумя антрактами), 16+
Режиссер-постановщик: Борис Юхананов
Драматург: Андрей Вишневский
Оператор-постановщик: Александр Ильховский RGC
Художник-постановщик: Юрий Хариков
Художник по костюмам: Анастасия Нефёдова
Композитор: Олег Трояновский
В ролях: Пиноккио — Мария Беляева; Старичок, Король — Владимир Коренев; Иностранец — Антон Лапенко; Арлекин — Дмитрий Чеботарев; Пьеро — Антон Косточкин; Мясо — Антон Филипенко; Птенчик — Борис Дергачев; Джепетто — Александр Пантелеев; Вишня, Шарманщик — Николай Трифилов; Манджафокко-режиссер — Юрий Дуванов; Манджафокко-директор — Игорь Лысов

Фильм сделан на основе двух спектаклей Бориса Юхананова «Пиноккио. Лес» и «Пиноккио. Театр», поставленных в Электротеатре Станиславский по пьесе Андрея Вишневского «Безумный ангел Пиноккио», в которых сказка превращается в философское фэнтези.
Кинотриптих снят как самостоятельное произведение, сохраняющее смысл и нюансы спектакля, но переводящее его эстетику на киноязык во всей красоте технического совершенства.
История о путешествующем сквозь миры Пиноккио, которого в фильме играет актриса Мария Беляева, дает зрителю магический опыт погружения в наивную и одновременно сложную, как и сам главный герой, реальность.

МАЛЫЙ ЗАЛ. TheatreHD: «Эффект Пигмалиона»

Борис Эйфман предлагает балетную интерпретацию архетипического сюжета о скульпторе, влюбившемся в своё творение.

Театр балета Бориса Эйфмана
2023, балет, Россия, 85 мин., 16+
Продюсер и режиссёр-постановщик: Борис Эйфман
Декорации: Зиновий Марголин
Костюмы: Ольга Шаишмелашвили
Действующие лица и исполнители: Лион - Олег Габышев, Гала - Любовь Андреева, Тея - Алина Петровская, Холмс - Дмитрий Фишер, Грета - Лилия Лищук, Тренер - Сергей Волобуев

Динамичная, яркая, полная фантастических танцев, невероятных скоростей, страсти и любви история создана по мотивам знаменитой пьесы Бернарда Шоу. А вот идею названия знаменитый российский хореограф Борис Эйфман почерпнул в трудах по психологии. «Эффект Пигмалиона» это феномен влияния ожиданий на действительность: человек, воспринимаемый другим как талантливый, будет ощущать уверенность в себе и добиваться успеха. Именно эта идея — о поразительной пластичности личности, способной непредсказуемым образом меняться в соответствии с установками и мечтами — стала основой для хореографа, которого часто называют «исследователем душ».

Преуспевающий исполнитель бальных танцев решает «изваять» из нескладной представительницы городских низов виртуозную артистку. Благодаря упорному труду, таланту и вспыхнувшим чувствам девушка всерьез меняется и становится настоящей звездой. Но возможен ли у этой истории счастливый конец?

МАЛЫЙ ЗАЛ. Театр в кино: «Павел I»

Новое амплуа Александра Олешко — и «Хрустальная Турандот» за лучшую мужскую роль.

Государственный академический театр имени Евгения Вахтангова
2024, 138 мин, спектакль, Россия, 16+
Режиссёр: Наталья Ковалева
Авторы пьесы — Дмитрий Мережковский, Евгений Симонов
Режиссёр киноверсии — Константин Куц
Действующие лица: Дарья Щербакова, Александр Олешко, Юрий Поляк, Ирина Дымченко, Мария Риваль, Виталий Иванов, Игорь Карташёв, Елена Сотникова

Режиссёр Наталья Ковалёва поставила спектакль по собственной сценической версии, созданной на базе произведений Дмитрия Мережковского и Евгения Симонова, дополнив их сценами собственного сочинения — воображаемой встречи императора с матерью, Екатериной II. В роли «русского Гамлета» — заслуженный артист РФ Александр Олешко. Декорации и костюмы выполнены по эскизам главного художника Вахтанговского театра Максима Обрезкова.

МАЛЫЙ ЗАЛ. TheatreHD. «Норд-Ост»

Мюзикл «Норд-Ост» стал первым в России спектаклем, который был поставлен по бродвейским технологиям и шёл на сцене ежедневно более года. Премьера состоялась в Москве 19 октября 2001 года. Всего мюзикл был показан свыше 400 раз, его увидело около полумиллиона зрителей. Спектакль получил национальную театральную премию «Золотая Маска».

2003, мюзикл, Россия, 170 мин., 6+
Авторы музыки, либретто и постановки: Алексей Иващенко, Георгий Васильев
Художник-постановщик: Зиновий Марголин
Хореограф: Елена Богданович
Дирижёры: Максим Гуткин, Ара Карапетян
Художник по свету: Сергей Мартынов
Художник по костюмам: Мария Данилова
Звукорежиссер: Владимир Виноградов
Действующие лица и исполнители: Саня Григорьев — Андрей Богданов, Катя Татаринова — Екатерина Гусева, Ромашов — Константин Кабанов, Николай Антонович Татаринов — Юрий Мазихин, Мария Васильевна Татаринова — Оксана Костецкая, Иван Павлович Кораблёв — Пётр Маркин, Нина Капитоновна — Елена Казаринова, Валька Жуков — Алексей Россошанский, Кира — Юлия Свиридова, Маленький Саня — Антон Воловик, Маленькая Катя — Ульяна Сергиенко, Саня Григорьев — школьник — Филипп Авдеев, Катя Татаринова — школьница — Влада Супряга, Ромашов — школьник — Алишер Умаров, Валька Жуков — школьник — Григорий Сантони

Литературная основа мюзикла «Норд-ост» — знаменитый роман Вениамина Каверина «Два капитана».

МАЛЫЙ ЗАЛ. Театр в кино: «Травиата»

Невероятно красивый, трогательный, многослойный спектакль Дмитрия Бертмана, вызывающий широчайшую амплитуду эмоций даже у самого сдержанного человека, давно стал хитом геликоновского репертуара.

Московский музыкальный театр «Геликон-опера»
2021, 125 мин., опера, Россия, 16+
Режиссёр: Дмитрий Бертман
Дирижёр: Александр Сладковский
Художник-постановщик: Игорь Нежный
Художник по костюмам: Татьяна Тулубьева
Действующие лица и исполнители: Виолетта Валери- Лидия Светозарова, Альфред Жермон — Игорь Морозов, Жорж Жермон — Алексей Исаев, Флора Бервуа — Лариса Костюк, Барон Дюфоль — Пётр Морозов, Виконт Гастон де Леторьер — Михаил Серышев, Маркиз Д’Обиньи — Константин Бржинский, Доктор Гренвиль — Дмитрий Скориков, Аннина — Екатерина Облезлова, Жозеф — Виталий Фомин, Комиссионер — Алексей Егоров
Съемка киноверсии спектакля осуществлена командой телеканала «Россия-Культура».
Режиссёр телеверсии: Дарья Вендина
Оператор-постановщик: Евгений Тимохин
Продюсер: Алексей Вихров

Либретто Франческо Мария Пьяве по мотивам романа Александра Дюма-сына «Дама с камелиями».

В «Геликон-опере» к маэстро Верди — отношение особенное. Для художественного руководителя театра Дмитрия Бертмана, как он признается, «Верди — это музыка удовольствия!», и шедеврам великого итальянца в его режиссёрском «багаже» отведено немалое место. С «Травиатой» режиссёра связывает тесная «дружба»: начиная с 1995 года, когда Дмитрий Александрович впервые поставил эту оперу в родном «Геликоне», он возвращался к ней неоднократно.

МАЛЫЙ ЗАЛ. TheatreHD: «Таланты и покойники»

Пьеса «Жив или мёртв» («Is He Dead?») — единственное произведение Марка Твена-драматурга, найденное в 2003 году в архивах Калифорнийского университета в Беркли.

Московский драматический театр им. А. С. Пушкина
2024, 136 мин., спектакль, Россия, 16+
Перевод: Михаил Барский
Режиссёр: Евгений Писарев
Сценография: Зиновий Марголин
Художник по костюмам: Виктория Севрюкова
Художник по свету: Александр Сиваев
Хореограф: Альберт Альбертс
Композитор: Сергей Чекрыжов
В ролях: Антон Феоктистов, Алексей Рахманов, Сергей Лазарев, Игорь Теплов, Назар Сафонов, Алексей Воропанов

Главный герой пьесы молодой художник Жан-Франсуа Милле еле-еле сводит концы с концами. Его работы не продаются, семья его невесты в должниках у проходимца, а друзья-художники, с которыми он делит богемную парижскую мансарду, еще большие неудачники, чем он сам. Рецепт спасения невольно подсказывает один из потенциальных покупателей — живые художники ценятся недорого, но стоит автору умереть, как цены на его картины немедленно подскакивают. Друзья решаются на веселое мошенничество: они решают объявить Милле сначала неизлечимо больным, а потом и покойником, самого же художника решено переодеть в его вымышленную сестру, которой теперь предстоит распродавать работы брата…

МАЛЫЙ ЗАЛ. Театр в кино: «Турандот»

Билеты на данный фильм можно приобрести по Пушкинской карте.

Спектакль невероятной красоты по сказке Гоцци, где встречаются древний Китай и средневековая Италия: огромная луна, мосты и лагуны, веера и изысканные куклы.

Государственный академический Центральный театр кукол имени Сергея Владимировича Образцова
2024, 92 мин., спектакль, Россия, 12+
Автор пьесы для театра кукол и режиссёр — Борис Константинов
Художник: Виктор Антонов
Композитор: Катя Миц
Режиссёр киноверсии: Валерий Спирин
Оператор — постановщик: Владислав Белый
Режиссёр монтажа: Светлана Марченкова
Звукорежиссёр: Екатерина Клюшник
Продюсер: Любовь Платонова
В спектакле заняты: Андрей Нечаев, Дмитрий Чернов, Александра Горбунова, Роман Богомольный, Виктор Воеводин, Алексей Соколов, Халися Богданова, Андрей Абельцев, Анна Суворова, Василий Аникеев, Марина Дунаева, Михаил Евченко, Николай Сутормин, Ренат Шаймарданов, Роман Квашнин, Светлана Питерская, София Элик, Юлия Бобровская

Это удивительная сказка, в которой сталкиваются два мира — строгий Китай и романтичная Венеция. История любви жестокосердной красавицы Турандот и принца Калафа разыгрывается с такой неподдельной страстью, что порой забываешь, что на сцене куклы. Огромная Луна, венецианские мосты, чёрная гладь воды, гондолы, веера, колокольчики, и, конечно же, куклы — настоящие произведения искусства — завораживают, заставляя на два часа забыть обо всём, кроме того, что происходит на сцене.

СПЕЦПОКАЗ. «Паяцы» с музыковедом Екатериной Муковозчик

27 июня в 19:30 в Большом зале кинотеатра «Иллюзион» состоится специальный показ киноверсия оперы «Паяцы» в постановке режиссёра Франко Дзеффирелли.

Оперу «Паяцы» часто называют одним из лучших образцов веризма. Утверждается, что сюжет даже основан на реальном происшествии: отцу Леонкавалло, судье, однажды пришлось разбирать дело бродячего артиста, который в приступе ревности зарезал свою жену прямо после спектакля.

«Паяцев» часто исполняют вместе с одноактной оперой Масканьи «Сельская честь», к которой «Паяцы» близки и по тематике, и по музыкальному решению. Обе оперы тесно связаны с именем великого режиссёра Франко Дзеффирелли, который экранизировал их с выразительностью, изяществом и элегантностью.

Показ представит и расскажет об опере музыковед, педагог, лектор Екатерина Муковозчик.

Фильм демонстрируется на итальянском языке с русскими субтитрами.

1981, 72 мин., опера, Италия, 16+
Режиссёр: Франко Дзеффирелли
Дирижёр: Жорж Претр
Художник по костюмам: Анна Анни
Художник-постановщик: Джанни Куаранта
Действующие лица и исполнители: Канио (Паяц) — Пласидо Доминго, Недда (Коломбина) — Тереза Стратас, Тонио (Таддео) — Хуан Понс
Калабрия, XIX век. Канио, предводитель труппы бродячих артистов, предупреждает свою жену Недду, что если уличит её в неверности, ей придётся горько об этом пожалеть. Недда отвергает ухаживания актёра Тонио, но тому удаётся подслушать, что Недда и её любовник Сильвио собираются сбежать вместе…

27 июня 19:30     КУПИТЬ БИЛЕТ

МАЛЫЙ ЗАЛ. TheatreHD: «Тристан и Изольда»

От монументального произведения немецкого фольклора — к балладе высокого романтизма.

Semperoper Dresden
2024, 248 мин., опера, с двумя антрактами, Германия, 18+
Композитор: Рихард Вагнер
Дирижёр: Кристиан Тилеманн
Режиссёр: Марко Артуро Марелли
Художник по костюмам: Дагмар Нифайнд-Марелли
Художник по свету: Фридевальт Деген
Действующие лица и исполнители: Тристан — Клаус Флориан Фогт, Изольда — Камилла Нилунд, Король Марк Корнуоллский — Георг Цеппенфельд, Курвенал — Мартин Гантнер, Брангена — Таня Ариане Баумгартнер, Мелот — Себастьян Вартиг, Пастух / Молодой моряк — Аттилио Глейзер

Дирижёр Кристиан Тилеманн не только создает совершенно новое звуковое произведение, извлекая на свет беспрецедентные, в высшей степени филигранные звуки из партитуры, но и создает тонкую, эмоциональную сказку, романтическую историю любви, которая затрагивает самые чувствительные струны души.
Замысел этой оперы возник у Вагнера в разгар работы над «Кольцом нибелунга». В качестве источника композитор взял средневековый стихотворный роман Готфрида Страсбургского «Тристан», но в значительно переосмысленном и углублённом виде. В то время Вагнер увлекался философией Шопенгауэра, что придало гениальной музыкальной драме несколько пессимистический колорит. Если в поэме Готфрида и других преданиях на эту тему любовь Тристана и Изольды носит куртуазный характер, то у Вагнера тайная любовь между героями — это жизнь и смерть, это скрытая от чужих глаз ночь, это вечная тьма, которая их соединит.

Фильм демонстрируется на немецком языке с русскими субтитрами.

СПЕЦПОКАЗ. «Травиата» с Валерием Кирьяновым, Ларисой Костюк, Дарьей Вендиной и Антоном Милюковым

29 июня в 16:00 в Большом зале кинотеатра «Иллюзион» в рамках проекта «Театр в кино» пройдёт специальный показ киноверсии спектакля «Травиата» в постановке театра «Геликон-опера». Съемка киноверсии спектакля осуществлена командой телеканала «Россия-Культура».

После показа состоится паблик-ток с участием главного дирижера «Московского Музыкального театра „Геликон-опера“ под руководством Дмитрия Бертмана» Валерия Кирьянова, народной артистки России, исполнительницы роли Флоры Ларисы Костюк, режиссера киноверсии Дарьи Вендиной и звукорежиссером Антоном Милюковым.

«Травиата» театра Геликон-опера — невероятно красивый, трогательный, многослойный спектакль Дмитрия Бертмана, вызывающий широчайшую амплитуду эмоций даже у самого сдержанного человека, давно стал хитом геликоновского репертуара. Теперь же у кинозрителей появится возможность любоваться жемчужиной вердиевского творчества на экранах кинотеатров России.

Московский музыкальный театр «Геликон-опера»
2021, 125 мин., опера, Россия, 16+
Режиссёр: Дмитрий Бертман
Дирижёр: Александр Сладковский
Художник-постановщик: Игорь Нежный
Художник по костюмам: Татьяна Тулубьева
Действующие лица и исполнители: Виолетта Валери- Лидия Светозарова, Альфред Жермон — Игорь Морозов, Жорж Жермон — Алексей Исаев, Флора Бервуа — Лариса Костюк, Барон Дюфоль — Пётр Морозов, Виконт Гастон де Леторьер — Михаил Серышев, Маркиз Д’Обиньи — Константин Бржинский, Доктор Гренвиль — Дмитрий Скориков, Аннина — Екатерина Облезлова, Жозеф — Виталий Фомин, Комиссионер — Алексей Егоров
Режиссёр телеверсии: Дарья Вендина
Оператор-постановщик: Евгений Тимохин
Продюсер: Алексей Вихров

Либретто Франческо Мария Пьяве по мотивам романа Александра  Дюма-сына  «Дама с камелиями».

29 июня 16:00     КУПИТЬ БИЛЕТ

МАЛЫЙ ЗАЛ. Театр в кино: «Женитьба Фигаро»

Билеты на данный фильм можно приобрести по Пушкинской карте.

В постановке художественного руководителя театра Евгения Писарева классическая комедия положений стала настоящим праздником: красивые декорации и костюмы, обаятельные герои и обязательный счастливый финал.

Московский драматический театр им. А. С. Пушкина
2023, киноспекталь, Россия, 168 мин. (показ пройдет с 15 минутным антрактом), 12+
Режиссер: Евгений Писарев
Сценография: Зиновий Марголин
Костюмы: Леонид Алексеев
Свет: Дамир Иcмагилов
Композитор: Игорь Горский
Хореография: Альберт Альбертс
В главных ролях: Фигаро — Сергей Лазарев, Граф Альмавива — Александр Арсентьев, Сюзанна — Анна Бегунова, Графиня — Виктория Исакова, Фаншетта — Валерия Ёлкина, Марселина — Ирина Бякова, Бридуазон — Александр Анисимов, Бартолло — Олег Пышненко, Базиль — Александр Матросов, Керубино — Никита Пирожков, Антонио — Андрей Сухов, Дубльмен — Олег Греков, Педрильо — Николай Кисличенко, Духи — Александр Лазин, Варвара Ревнюк.

Талантливый Фигаро потерпел крушение во всех своих общественных и творческих начинаниях, но полон достоинства, созидательной силы, жизнелюбия, и главное – влюблён. Именно из-за любви на его долю выпадает «безумный день», в течение которого ему предстоит плести интриги, испытать предательство друга, мнимую измену молодой жены, но не потерять веру ни в любовь, ни в самого себя.